The lifespan of bark shoes is limited to about one week.
树皮鞋的使用寿命只有一个星期左右。
Sabanayagam says the worms turn around and around in the simulator for about one week.
Sabanayagam说蠕虫在模拟器里反复翻转一周左右。
Tagore visited and settled in Tsing Hua for about one week when he visited China in 1924.
1924年泰戈尔访问中国，清华园是他此次访华重要的一站。
Please come here about one week prior to depature, to pay and to collect your ticket. Thanks.
请你们大约提前一周来这里取机票并付款，谢谢。
Todd: Yeah can you give me some advice about where I should go. I'm gonna have about one week.
你能不能给我点建议，到了之后我都去哪玩玩。我大概有一周的时间在那。
But this stopgap solution for the problem, usually take about one week in order to bear fruit.
但这种治标治本的方法，通常要一周左右才能见效。
When getting weary of the busy life in the city, it would be better to live in the seaside for about one week.
当你开始厌倦都市的繁忙生活，不如到海边去住个一周左右。
Field investigation found a history of deaths in a chicken flock near her home about one week prior to symptom onset.
现场调查发现在症状出现前1周左右在她家附近的鸡群中有鸡死亡。
From about one week before pupation (the last instar) haemolymph ecdysteroid titres went up forming two separated peaks.
预蛹化蛹前一周血淋巴中蜕皮甾类激素滴度存在两个与变态相对应的峰值。
I always go there once about one week. My aunt is in the gestation. Next month, the little baby likes me will be born soon.
我舅妈怀孕了，就在下个月，一个像我一样的小不点很快就要出生了。
I was like that before, but it went better later (about one week), maybe my lips have been adjusted to playing the harmonica.
我一开始也这样，后来(一个多星期之后)就好了，或许是嘴唇适应了吧。
In the early stages, nursing appeared to be initiated by the dam but after about one week of life the fawn was usually the initiator.
在幼獐出生后的早期，哺乳行为的启动是由母獐启动的，但幼獐一周龄后即为启动者。
It took about one week to start seeing minor changes in my skin. But after six months, these products have completely transformed my skin!
起先等了差不多一个礼拜才开始看到一些微小的改变，但是六个月过后，这些产品令我的皮肤撤底的改头换面！
If you do not use them immediately after making them, wrap them in plastic and keep in the refrigerator. They will stay fresh for about one week.
如果做好后暂时不用，装入塑料袋放进冰箱，可保存一个星期。
Mr. Sun appeared in the sky at the weekend finally. So big brother decided to organize all the family to ART SPACE 800 to solarize our nearly moldy mood for about one week.
到周末，太阳公公终于露面了。趁着这样的好天气的空档，老哥毅然组织大家一起再去艺术空间800号，晒晒快发霉的心情。
The iPhone apps still have to go through Apple's approval process, which can take a while, but the Android apps will be available today and the Nokia apps should be available in about one week.
这些iPhone应用程序依然要通过苹果的审核流程，这需要花上一段时间，但是Android上应用程序今天就可以使用，而诺基亚上的应用程序大约在一周之内就可以供用户使用。
Prairie dogs may be able to tell you about a hawk that's circling overhead right now, but they never show any inclination to describe the one they saw last week.
草原土拨鼠也许能告诉你现在有一只鹰在头顶盘旋，但从未表现出任何意愿去描述上周看到的鹰。
The group is receiving new cases at a rate of about one a week, many of which are extremely rare at such young ages.
该组织目前正以大约每周一例的速度接收新的病例，其中许多疾病发生在如此年轻的人身上是极为罕见的。
One night this week, they entered the park about 9 p.m., wearing knit hats and backpacks, and keeping an eye out for others.
这星期的某个晚上，兄弟俩在晚上9点左右进了公园，戴着针织帽，背着双肩包，密切关注着周围的动静。
The first live-born octuplets were born in Houston in 1998, and one baby died about a week later.
历史上第一例八胞胎活着出生发生在1998年的休斯顿，在出生一周后其中一个就夭折了。
It has been one week since the quake rocked the Caribbean island nation, leaving about one million people homeless and many more in need of aid.
加勒比岛国海地发生的地震已经过去一个星期了。地震造成大约100万人无家可归，还有更多的人需要援助。
If true, the company will keep reenabling the feature until the development time surpasses 40 total hours, or about as much as one person's typical work week.
这意味着只要破解所花的时间不会超过40个小时（相当一位工作人员每周的工作时间），就会不断有iTune同步功能的破解补丁推出。
I caught the flash of exasperation on his face before he greeted me (he was Fielding about one resignation a week at this point, so he probably expected the worst).
在他向我打招呼前我发现恼怒的神情在他脸上一闪而过。最近他每周都要处理一份离职申请，我想他担心事情变的更糟。
Hillary and I also began a serious counseling program, one day a week for about a year.
我和希拉里还开始参加了一个认真的婚姻咨询计划，每周一天，持续了约一年时间。
One morning, about a week after Bingley had proposed to Jane, a carriage arrived outside Longbourn House.
一天上午，大约在彬格莱向简求婚后一周，一辆马车来到了浪搏恩府外。
Client volume is small at about 70 a week, of whom 25 come in for one-to-one financial advice.
目前客户量很小，每周约为70人次，其中25人次是为了一对一的财务咨询而来。
Client volume is small at about 70 a week, of whom 25 come in for one-to-one financial advice.
目前客户量很小，每周约为70人次，其中25人次是为了一对一的财务咨询而来。
应用推荐