His father asked him to forget about moving abroad.
他父亲让他别再想移居国外这件事了。
Neither she nor her friends thought about moving the stone out of the road.
她和她的朋友们都没想过把那块石头从路上搬开。
While she was cutting his greying hair, he told her about moving closer to his adult children.
当她帮他修剪白发时，他说他要搬到离成年子女更近的地方。
The hardest part about moving forward is not looking back.
往前走最难的地方是永不回头.
The parties involved should be cautious about moving towards sanctions.
各方在制裁问题上要十分谨慎。
忘了搬到国外这件事吧。
I'm thinking about moving to a new house.
我打算搬到一座新房子里。
There is nothing particularly magical about moving things with thoughts.
用思想移物没什么特别的神奇。
A proper girlfriend, and she's talking about moving here to live with him.
一位合适的女朋友，她说她要过来这里与他一起生活。
Liverpool want a decision from Joe Cole this week about moving to Anfield.
利物浦期待乔•科尔本周作出转会安菲尔德的决定。
Here are eight signs that it's time to think about moving on from your job.
下面的八个迹象说明你是时候考虑换工作了。
They'd talked about moving to the country, but nothing ever came of all the talk.
他们打算搬到乡下，但是只是讲讲毫无行动。
Either way, fewer possessions means fewer things to worry about moving or storing.
无论哪种方式，更少的财产意味着更少要担心移动或存储的东西。
A native of Chicago, he had misgivings about moving to California after joining Mattel.
作为一名土生土长的芝加哥人，加入美泰后他曾对迁往加州感到担心。
"When I was thinking about moving back, I called, and asked, 'Is it nice down there now?'" she said.
她说：“当我考虑要搬回去的时候，我打电话问‘现在那里情况是不是好多了’？”
In the laboratory, he can operate a wheelchair just by thinking about moving his left or right hand.
在实验室里，他可以通过想着移动左手或右手来操纵轮椅。
You know that dynamic of worrying about moving to a new city when you haven't even applied to the job?
你甚至还没有开始申请新工作就在为搬去一个新城市担忧吗？
I was starting to think about moving back to Seattle to try something new, maybe in a different industry.
想到这些我开始考虑回到西雅图去，为自己换行业。
At first the players needed to think about moving their left or right hands to operate the appropriate paddle.
起初，玩家需要考虑移动他们的左手或右手操纵合适的挡板。
Now may be the time to think about moving this data to a more robust database such as SQL Server or Oracle.
现在，是时候考虑将这些数据转移到更强健的数据库(SQLServer或者Oracle)中去了。
But the report says many people are concerned about moving the graves from what they consider hallowed ground.
但是报导说，许多人对把坟墓迁出被他们视做神圣土地的做法表示担心。
I gently suggest that it's important to try to be positive about moving when discussing the subject with Anna.
我委婉地建议他和Anna探讨这个话题时应该尽量积极一些。
We learn to let go of things and people that hurt us in the past and just move on. For life is all about moving on.
我们学着放开过去伤害我们的人和事，学着只向前看。因为生活本来就是一往直前的。
Here we mainly talk about moving average proportion method of season change, other compositions call statistic program packages.
这里主要讲述季节变动的移动平均比率法，其它成分调用统计程序包进行计算。
Yes. He thought about moving to the nursing house last year, but we persuaded him to stay with us. You know he enjoys our company.
是的。去年他想搬到敬老院，但我们说服他留下来了。你知道他很喜欢同我们住在一起。
"You have to be careful about moving asteroids around in space," he adds, lest a deflection inadvertently steer Apophis toward Earth.
“对于在太空中移动小行星，你必须万分小心，”他补充说，否则一偏转却可能无意中使阿波菲斯朝向地球。
"You have to be careful about moving asteroids around in space," he adds, lest a deflection inadvertently steer Apophis toward Earth.
“对于在太空中移动小行星，你必须万分小心，”他补充说，否则一偏转却可能无意中使阿波菲斯朝向地球。
应用推荐