Neither she nor her friends thought about moving the stone out of the road.
她和她的朋友们都没想过把那块石头从路上搬开。
While she was cutting his greying hair, he told her about moving closer to his adult children.
当她帮他修剪白发时，他说他要搬到离成年子女更近的地方。
His father asked him to forget about moving abroad.
他父亲让他别再想移居国外这件事了。
So, what about moving in other directions?
那么如果在其他方向上的移动呢？
Have you ever think about moving to Beijing?
你有没有想过搬到北京去住？
And how does he feel about moving to Riverdale?
以及如何，他是否觉得感动的地区？
The hardest part about moving forward is not looking back.
往前走最难的地方是永不回头.
The parties involved should be cautious about moving towards sanctions.
各方在制裁问题上要十分谨慎。
There is nothing particularly magical about moving things with thoughts.
用思想移物没什么特别的神奇。
A proper girlfriend, and she's talking about moving here to live with him.
一位合适的女朋友，她说她要过来这里与他一起生活。
Liverpool want a decision from Joe Cole this week about moving to Anfield.
利物浦期待乔•科尔本周作出转会安菲尔德的决定。
As a result, some manufacturers are muttering about moving to South Korea.
结果，一些制造商开始抱怨要移师南韩。
What do you think about moving beyond the dollar as the major reserve currency?
您是怎么看待关于废除美元作为主要储蓄货币的想法的？
Secular Istanbul editors joke darkly about moving to Izmir, which voted no.
世俗的伊斯坦布尔编辑恶意的取笑那些投反对票，并搬到伊兹密尔的人。
Hale tells her that maybe they should think about moving west to Arizona or New Mexico.
Hale告诉她，也许他们应该考虑搬到西部去，Arizona州或NewMexico州。
And 60% of Californians are so disillusioned, they're thinking about moving back to Mexico.
而60%的加州人已不再抱有幻想，他们正在考虑搬回到墨西哥去。
It is then possible to move the flippers without thinking about moving one’s hand, he says.
他表示，接着就可以移动挡板而不需要去想着要移动手。
Mourinhohas spoken about moving to the States. But then he's talked about moving everywhere.
穆里尼奥曾谈到要搬去美国，但他然后还说什么地方都会去。
"When I was thinking about moving back, I called, and asked, 'Is it nice down there now?'" she said.
她说：“当我考虑要搬回去的时候，我打电话问‘现在那里情况是不是好多了’？”
Parents, fearing ever shabbier public schools, have another reason to think about moving out of state.
担心公立学校变得更加破旧的家长们又有一个理由搬出加州了。
I was starting to think about moving back to Seattle to try something new, maybe in a different industry.
想到这些我开始考虑回到西雅图去，为自己换行业。
Life is about moving on, accepting changes and looking forward to what makes you stronger and more complete.
生活就是前进，接受改变，还有期待那些让你变得更强大、更完整的事物。翢%。
But the report says many people are concerned about moving the graves from what they consider hallowed ground.
但是报导说，许多人对把坟墓迁出被他们视做神圣土地的做法表示担心。
At first the players needed to think about moving their left or right hands to operate the appropriate paddle.
起初，玩家需要考虑移动他们的左手或右手操纵合适的挡板。
I gently suggest that it's important to try to be positive about moving when discussing the subject with Anna.
我委婉地建议他和Anna探讨这个话题时应该尽量积极一些。
“It’s mainly big companies that are thinking about moving their headquarters to Switzerland,” De Maeseneire said.
“一些大公司正考虑将公司总部移至瑞士”，徳.麦森纳何说。
When publishing applications on the Internet, be careful about moving too much of your business logic into Ajax and away from the server.
在Internet上发布应用程序时，要避免把过多的业务逻辑放在Ajax中而不是服务器上。
Although everyone talks about moving to the cloud, a question rarely is brought up on which specific cloud type is more appropriate for a given company.
虽然每个人都在谈论关于云的迁移，但有一个问题很少被提出，那就是哪些具体类型的云适合一个给定的公司。
Although everyone talks about moving to the cloud, a question rarely is brought up on which specific cloud type is more appropriate for a given company.
虽然每个人都在谈论关于云的迁移，但有一个问题很少被提出，那就是哪些具体类型的云适合一个给定的公司。
应用推荐