A new method about measurement of the precursory infrasonic waves of strong earthquake was introduced.
介绍强地震前兆观测的一种新方法—次声波法。
In this paper, the author discusses some issues about measurement evaluation of technological innovations.
本文探讨了技术创新测度评估的若干问题。
With the analysis to the different forms of pressure drop method, the characteristics and differences of each ones about measurement are obtained.
通过对压降法不同形式的分析，找到了各自在测量上的特点及相互间的差别。
However, I'm afraid a bit about measurement of openness in the number of API calls, which reminded me how software was measured by LOC (lines of code) twenty years ago.
不过，将API函数的数量当作开放性的衡量标准，我对此有点担心，这就如同二十年前将代码数量当作衡量软件好坏的标准一样。
It's about web measurement and why, 15 years after the advent of the commercial web, we still aren't measuring it well enough.
这实际上是有关网络计量，以及在商业网页诞生15年后，为什么我们在统计数据上仍然做的不够好的问题。
I consider covering Shared DRM resources with SLAs. I talk about performance measurement criteria on uptime availability of Shared resources.
我考虑了使用SLA来涵盖drm资源，探讨了关于共享资源的正常运行时间可用性的性能测量标准。
The debacle of the wrong structure was set up by Dr. Watson, who had attended a lecture Dr. Franklin gave about her work on DNA but misremembered a critical measurement.
灾祸性的错误基因结构由沃特森博士建立，他听了富兰克林博士的演讲但把一个关键测量数据记错了。
Earlier this month, astronomers announced a new measurement of the Milky Way's mass - saying it is 50% heftier than thought and about as heavy as our nearest large neighbour, Andromeda.
这个月的早些时候，天文学家公布了关于银河系的重量的一个新的测量数据，他们说银河系比原来人们以为的要重50%，差不多跟我们最大的紧邻仙女座星系一样重。
I promised you an article about benchmarks and performance measurement, but so far all you've gotten is a history lesson and a rehash of Sun's HotSpot white papers.
我向您许诺了一篇关于评测和性能测量的文章，但是迄今为止，您得到的只是历史的教训和Sun的HotSpot白皮书的老调重谈。
Usage Metrics - some statistics information about users' rating on the asset, as a popularity measurement of the asset.
UsageMetrics—一些用户对资产评价的统计信息，是一种常见的资产度量方法。
And if I want to make a measurement to two percent accuracy I have to know this timing to about one-tenth of a millisecond because one-tenth of a millisecond 2% is about two percent of five.
如果我在测量的时候,需要把精度控制在2%以内,则计时的精度,就得大约1/10毫秒,因为1/10毫秒正好是,5的。
Although Facebook, the world's most popular social network, has more members than Twitter, that's not what this measurement is about - it's about growth.
Facebook世界上最受欢迎的网站，拥有最多的成员。不过，这个报告是关于增长最快的调查。
If we think about the What, How, Who, and measurement of the standard it project, we see that these functional attributes are not always well defined either.
如果我们考虑标准IT项目的这四个方面(什么、如何、谁和度量)，就会发现不一定总是定义了这些功能性属性。
Now we know about the buckling, it could give you a measurement point because you can take the muscle to a particular length and know it begins to buckle at that length.
现在我们了解了这种卷曲，它可以给你一个测量点，这是因为你能把肌肉拉伸到一个特殊的长度，并且知道在这个长度肌肉开始卷曲。
When we think about how to determine if we have successful SOA implementations, the mechanism associated with our normal alignment as part of enterprise architecture drives the measurement.
当我们思考如何衡量是否成功地实施了SOA时，该机制与普通的度量机制一起(作为企业架构的一部分)形成了衡量标准。
Doctors can get an inkling by questioning people about their age, diet, infrequency of exercise and smoking habits—but it is only an inkling, not a direct measurement.
医生可以通过询问病人的年龄、饮食、锻炼的频率以及吸烟的习惯得到初步印象——但这仅仅是初步印象，并不是直接测量。
We used results from two surveys - the World health survey and the Living Standards Measurement Study - that asked the same respondents about health expenditures in different ways.
我们采用了全球健康调查和生活标准指标调查的结果，这两个调查采用不同方式询问相同的受访者健康开支方面的问题。
And you see, it's only meaningful because we have a good idea about the uncertainties in the measurement.
可见，只有当，我们对不确定因素有充分了解时，测量才有意义。
One word of caution about all of these time-measurement APIs: they have execution overhead, which affects how frequently they can be called before they overly distort the measurement.
所有时间度量API 需要注意的问题：它们都有执行开销，如果过于频繁地执行这些 API，就会严重歪曲度量值。
Talking about the UK in particular, he says: “Number 10 is seriously interested in the measurement of well-being and the possibility of judging public policy by its effect.
特别是谈到英国，他说：“数字10在衡量幸福上很有意思，它影响评价公共政策可能性。
While performance concern needs always to reduce to a specific measurement, useful thinking about XPath performance requires a bit of context.
虽然性能测量总是需要缩小至一种特定的测量方法，但是对XPath 性能的思考需要一些上下文。
As a product of this era, IC card prepaid power meter meet the electric power industry's ever-increasing demands which about energy's measurement, control and management from the technical.
IC卡预支费电能表作为这一时代的产物，从技术上满足了电力产业对电能的计量，控制与治理提出的越来越高的要求。
This is a tricky area, says Mr Morrison, because suppliers may worry that revealing information about their processes for carbon-measurement purposes "becomes a back door to a debate about price".
MrMorrison说，这是个棘手的事，因为供应商也许会担心为了碳量定而得去揭露他们有关过程的信息，这等于是开了个空子，容易引发价格战。
That's about the amount found in a scant one-teaspoon measurement.
这接近于一茶匙的量。
This paper represents an international evolvement about liquid breakup process, prediction and evaluation for the spray quality, and droplet size measurement techniques.
从液体碎裂过程、喷雾质量预测与评价方法、液滴尺寸测试技术等方面论述了喷雾学的国际进展。
A measurement of how users feel about the services being delivered to them. Frequently, the benchmarking or survey work is done by a third-party firm.
测量用户对所交付服务的感觉。通常，测量或调研工作是由第三方公司来进行。
The problems about the selection of excitation signal, limits of measurement frequency and noise influence have been discussed.
最后还讨论了时域法测量电极阻抗的激励信号的选择、测量频率上、下极限和噪声影响等问题。
This is not a new economy problem, but an old economy one, that the new economy debates about output measurement and pricing have exposed.
这不是一个新经济问题，而是一个旧经济问题，它由于有关产出计量与定价的新经济辩论而暴露了出来。
Each measurement takes about 30 milliseconds to complete.
每次测量需要大约30毫秒来完成。
Admiring a painting inside an otherwise empty room will provide information about only the painting, but does not constitute a measurement.
在一个空的房间里欣赏一幅画，提供的仅仅是画的信息，而不是构成测量。
应用推荐