Currently, about three hundred million people in China are learning English, and more than two hundred thousand people in the us are learning Chinese.
在中国,约3亿人正在学习英语;而在美国,学习汉语的人数也已达20多万。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡,她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺,上海! 》“真人秀”电视节目,向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海,现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
Although bo has studied in the UK since he was 12, he has never stopped learning about Chinese culture.
虽然薄自12岁起便在英国求学,他从未停止过对中国文化的学习。
I want to get to know the Chinese culture and learn how the people life here. But I am also interested in learning something about the everyday school life.
我想要学中国的文化,然后了解中国人们如何生活。但是我也对了解每天的学校生活很感兴趣。
Garin spends much of the film learning about the Chinese culture of self-discipline and sacrifice.
加林在片中花了很多时间去了解中国文化中的自律和自我牺牲精神。
Journalist: As for learning Chinese characters, you made it through practicing this way. Then what about studying vocabulary? How did you build up such an abundant vocabulary?
记者:汉字是一遍遍地写,这样练出来的。作为次会学习,您是怎么积累这么多,这么丰富的词汇的呢?
At the same time, the author puts forward his own views on the research about Cooperative Learning of Chinese teaching of junior middle school in the future.
同时对今后初中语文合作学习的研究与实践提出了自己的看法。
The writer made a survey and carried out an experiment about tones learning on 22 Korean students' of medium level Chinese.
本文通过对22位中级汉语水平韩国学生声调偏误的调查、测试,找出了他们在学习汉语声调的过程中出现的规律性偏误。
Inland the research about productive vocabulary of Chinese learners 'learning strategies and influencing factors, and so on. And there are many achievement on this aspect.
国内对于汉语学习者的词汇学习情况考察比较少,多集中在对学习策略以及影响因素的调查上,这方面出现了非常多的成果。
Today, my dream comes true. I had the chance to spend two weeks with a Chinese family in Beijing learning about their culture and lifestyle.
现在,我的梦想终于成真了,我有机会在中国北京和一个中国家庭在一起生活两周时间,学习中国文化和体会中国人的生活方式。
After school, I am interested in getting on-line. I have known a lot about China from the Internet. Now I am learning Chinese. I hope I will visit your country one day.
放学之后,我喜欢上网,通过网络,我了解了很多关于中国的事情,现在我在学汉语,我希望有一天能去你的国家游览。
So I happen to know a thing or two about learning to appreciate Chinese pop as a westerner.
因此我对“西方人如何学着欣赏华语流行音乐”这个问题还是要一定发言权的。
If you are learning Chinese and you are interested in finding out more about Chinese pop music, his music is one of the must listens.
如果你正在学习中文并有兴趣了解更多的华语流行歌曲,他的歌是其中必听的。
The organization allowed many Chinese people to start learning about martial arts and to get in shape.
很多中国人都喜欢学习武术,甚至五六岁的孩子也一样。
So I happen to know a thing or two about learning to appreciate Chinese pop as awesterner.
因此我对对“西方人如何学着欣赏华语流行音乐”这个问题还是要一定发言权的。
Chinese university non-English majors have low self-efficacy beliefs about English learning.
中国大学非英语专业生英语自我效能普遍较低。
While many of the kids complain that writing and pronouncing Chinese words is difficult, they enjoy learning about the culture.
虽然许多孩子抱怨中文的书写和发音很难,但他们喜欢学习其中的文化。
This thesis will make a discussion about one of the English vocabulary learning problems: how to edit an ideal vocabulary book to help the vocabulary learning of Chinese.
本文将对若干英语词汇问题中的一个进行探讨:如何编撰出一本较理想的词汇书,从而帮助外语学习者快速、准确地学习词汇。
Answer:In order to make the pronunciation of Chinese more standard, Chinese learners who have some learning experience can try to listen to more combining with learning some knowledge about IPA.
答:对于有一定汉语基础的汉语学习者,想让发音更标准,可以多听汉语标准音的听力,配合学习音标也会有帮助。
Sorry, I am not sure about your words that you said everything is in a common connection and the good base of Chinese is important for learning English well.
单纯的记单词很枯燥,也很容易忘记,多记句字是正确的。学到一定程度后会感觉作为母语非英语国家的人,良好的汉语基础对学好英语很重要。
I'm teach myself English for about 2 year in non-work time and now looking for a Language-exchange partner who speaks English (mother tongue) and want to learning Chinese.
我已经自学了差不多两年的英语,现在想找一个母语为英语的,想学习汉语的人做为语言交换伙伴。
I've been learning Chinese for about ten years.
我学汉语差不多已经有十年了。
I've been learning Chinese for about ten years.
我学汉语差不多已经有十年了。
应用推荐