The article was about kids who helped out their communities, and she thought it would be really cool to help her own town, Harvard.
这篇文章是关于孩子们帮助他们的社区，她认为帮助她自己的城镇哈佛会很酷。
Most people who become teachers do so because they're passionate about kids.
大多数人之所以当老师是因为他们对孩子的热情。
Yunbo: I really enjoyed watching the game and learning about kids' hockey.
云波：观看球赛、了解儿童冰球赛真使我高兴。
If it’s about kids, you might have fonts that look like they were written in crayon (for example).
如果这个博客和孩子有关，也许你会想用“蜡笔”效果的字体写帖子的题目。
And we met and we talked about kids for the first hour and France for the second and had a good laugh.
朱莉说，“当初在法国初次碰面时，我们立刻聊起了关于孩子的话题，一时间，大家都和乐融融，笑得很开心。
Super 8 is about kids in 1979 who are the age that I was at that time, and I was massively influenced by Steven's films.
《超级八》是一部关于孩子们的电影，片中的那些半大孩子与1979年的我年龄相仿，当时，史蒂文的电影对我的影响非常巨大。
They offer up scary stories about kids who have failed in life orsuffered terribly because they didn’t get help early enough.
这些书给出可怕的故事，说一些小孩就是因为早期没得到帮助，从而导致他们将来山穷水尽或命途多舛。
I don’t know why they didn’t have children; maybe they didn’t have time, although, according to Clara, Luis was crazy about kids.
我不晓得他们为什么不要个孩子;也许他们没有时间 可克拉拉说路易斯想孩子想的着迷。
Klopfer raises a great point about kids who play card-collecting games like Pokemon: they get a light course in statistics each time they play.
对于喜欢玩《口袋妖怪》这种卡片收集类游戏的孩子，Klopfer提出了一个特别的观点：他们每一次的游戏过程都好像是在上一堂统计学课程。
I also hear, here in the U.S., more stories about kids who have social phobias and only feel comfortable interacting through Facebook and text messaging.
我还听说，在美国，有许多孩子患有社交恐惧症，他们只有在通过Facebook和短信交流时才感到安全。
The idea is to publish stories about kids who rarely feature in children's books, and to donate books to these countries through schools and libraries.
她的想法是，出版那些在儿童书情节里不常出现的小孩的故事，并且给这些国家的学校和图书馆捐赠图书。
The study surveyed teachers and parents about kids' screen habits and found that heavy screen timers were nearly twice as likely to have above average attention deficit problems.
这项研究对家长和老师进行了关于孩子在屏幕前的习惯的调查，并发现在屏幕前耗时多的人有较严重的注意力问题的可能性几乎是其他孩子的两倍。
Discuss the joys and downsides of your own career and encourage your kids to form some ideas about their own future.
请谈论你自己职业生涯的乐趣和缺点，并鼓励你的孩子对自己的未来形成一些想法。
At Planned Grandparenthood, children targeted by their parents to reproduce could obtain non-biased information about the insanity of having their own kids.
在“祖父母计划”的组织中，被父母逼着生育的孩子可以获得一些客观的信息——关于生养他们自己的孩子可能带来的精神错乱。
Kids always cause a mess, but the parents refuse to do anything about their kids' behaviors.
孩子们总是把事情弄得一团糟，但是父母们拒绝对他们孩子的行为做任何事情。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
我原来没有意识到，营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法，包括我们对他们心理发展的核心信念。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
How about a lollipop for your kids?
给你的孩子一个棒棒糖怎么样？
Ryan Hooper says that it is wise to leave kids in the dark about real estate decisions.
瑞安·霍伯说，不让孩子参与购房决策是明智的。
When we look on the web, we see that sense of furious anxiety about what school classroom means to these kids.
当我们认真看那些网站的时候，我们看到了那种狂躁不安，困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
We talked plenty about our kids.
我们谈了很多关于孩子的事。
The other kids continually taunted him about his size.
其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
There is even a story about a man visiting Africa who asked some kids to race to a nearby tree.
甚至还有一个关于到访非洲的男人让一些孩子赛跑到附近的一棵树的故事。
I asked him about the new sign, and he said, "You kids are stealing too much stuff."
我问他新牌子的事，他说：“你们这些孩子已经偷了很多东西了。”
Some complain about the teachers if their kids get hurt in schools; some even challenge the schools' teaching methods and management.
如果孩子在学校受伤，一些人就抱怨老师；有些甚至质疑学校的教学方法和管理。
Yogman also worries about the pressures that squeeze playtime for more affluent kids.
约格曼担心这些压力会缩短家境好的孩子的玩耍时间。
Hacking used to be about geeky college kids tapping away in their bedrooms to annoy their elders.
黑客攻击过去通常指怪异的大学生在卧室里敲着键盘使用电脑来骚扰他们的长辈。
He wants these kids to learn to boast about themselves.
他想让这些孩子们学会自我夸奖。
To elementary school children, Higginbotham may discuss a problem that many kids want to know about.
对于小学生来说，希金波坦可能会讨论一个很多孩子都想知道的问题。
To elementary school children, Higginbotham may discuss a problem that many kids want to know about.
对于小学生来说，希金波坦可能会讨论一个很多孩子都想知道的问题。
应用推荐