I've often spoken to you about good and evil, and this has made some uncomfortable.
我经常跟你们说善与恶。
Change the words of the inner dialogue to positive ones about good health, happiness and success.
将内在对话的内容换成有关身体健康，幸福和成功等积极的主题。
To be clear, I'm talking about good projects with proven technology, strong credit, and attractive returns.
得说明的是，我所谈的是上好的项目，它技术可靠、信誉极好，还有可观的回报。
Eat breakfast, do some pushups, get some sleep. Remember what I said earlier about good art coming from the body?
吃早点、做俯卧撑、睡个觉。还记得前面我说过好的艺术来自身体吗？
As you can see, most of this advice is more about good project management than software test engineering per se.
正如你所见，大多数建议主要关注于好的项目管理而不是软件测试工程。
Dhanji: this is pretty similar to the point I made just earlier — that is, this book is really about good application design and architecture.
Dhanji：这与我之前的观点非常相似——那就是，这本书真正的是关于良好的应用设计与架构的。
THE BAD thing for politicians about good news on the economy is that they can no longer avert their eyes from the state of public finances.
对于政客们来说，伴随经济好消息而来的坏消息是再也不能无视对公共资金的状况。
"I think any setback should make us think about good changes," says Michael. "I was not that happy with the large mortgage and big house I lost."
Michael说：“我认为任何挫折都会让我们想好好的改变，对巨大的按揭和我失去的房子我不开心。”
When you put away the PDA during dinner or a work vacation, you're teaching an important lesson about good manners -- in addition to modeling work-life balance.
如果你在晚饭时间或工作假期时间收起PDA的话，你就是给小孩上了一节关于养成好习惯的重要课程，这将有利于你实现工作于生活的平衡。
When I taught the WebWare course last term, I fell into the trap of putting too much focus on technology and not enough about good software engineering practices.
在我上学期教WebWare课程时，我过于把注意力集中在技术方面，而没有过多地考虑一些好的软件工程实践。
Second thing we've been doing, I want to highlight for you is, we've along the way, mostly just verbally rather than writing it down, but we've been talking about good style.
我们一直在学的第二件事情是,我想给大家强调下，我们一直在口头上说，而没有把它写下来，但是我们一直在说优秀的风格。
African counterparts felt more at ease, it was believed, with Chirac, less snobby about good food and even an aficionado of bawdy jokes — in short, not a very complicated man.
据说非洲政要对希拉克感到更心安，他对于美食不怎么虚荣，甚至是一个黄色笑话的狂热爱好者——简而言之，不是一个非常复杂的人。
Indeed, one of the reasons "taste is subjective" found such a receptive audience is that, historically, the things people have said about good taste have generally been such nonsense.
其实，“品味主观论”之所以风行，原因之一就在于过去人们关于好品味的一些论调多为胡说八道。
I think the ideas around SOA are out there though and personaly I’d far rather talk about good business-focussed SOA (Steve Jones style perhaps) and then dig into the domain models.
我想关于SOA的观点存在自有其道理，我个人而言倒更宁愿谈谈良好的专注于业务的SOA（也许是SteveJones风格的），再深入到领域模型。
Jeremiah suggested, that though he does not advocate punishment but something like the Rugged Manifesto promotes peer pressure to feel proud about good work and embarrassed when it is not.
Jeremiah建议：尽管他不提倡使用惩罚，但是应该有些东西让开发人员能为自己的优秀工作感到骄傲，如果不好的话，要为之尴尬不安，就像“坚固软件宣言”中提倡的同事压力那样。
Which means you have all learned about good code, object-oriented design, style, good practices, and so on, and refactoring is just another buzzword that someone invented to sell some books.
这意味着你对于如下种种早已熟谙于心：编写好的代码，面向对象设计，编码风格，最佳实践，如此等等，不一而足。重构无非是某些人的故作玄虚之语，编造出来用以兜售自己的新书，如此而已。
Robin didn't feel good about herself as a person.
罗宾对她自己的为人感觉不佳。
When they groused about the parking regulations, they did it with good humour.
他们十分幽默地表达了对泊车规则的不满。
How do we go about choosing a good HMO?
我们如何着手选择一个好的健康维护组织呢？
I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.
我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。
Word of mouth advertising happens when one person tells another about a good experience with a product or service.
当一个人告诉另一个人对产品或服务的良好体验时，口碑广告就发生了。
Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
早上好，今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀：也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
他有很多时间考虑未来，而未来看上去并不乐观。
I don't feel good about seeing roadkill.
看到路上被轧死的动物，我觉得不舒服。
I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.
我得请一周的假，同事们对此非常谅解。
The good thing about these younger players is that they are not carrying any excess baggage from less successful times.
这些年轻一些的选手优势在于他们没有背负着来自不太成功的时期的任何包袱。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事，我直到好多天以后才知道，但现在我要把这件事告诉你。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事，我直到好多天以后才知道，但现在我要把这件事告诉你。
应用推荐