After about five years of climbing, I found myself in Yosemite Valley on a big wall.
经过大约五年的攀登训练,我发现自己能爬到约塞米蒂山谷的一堵高墙上。
The word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
韦巴赫说,“游戏化”这个词以及对其广泛、有意识的应用直到五年前才真正开始。
Douglas remained at Chipembele for about five years before he was moved to another part of Zambia.
在奇彭贝莱待了大约5年后,道格拉斯被转移到了赞比亚的另一个地方。
But the word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
但 Werbach 说,“游戏化”这个词和这个概念的广泛、有意识的应用是在大约五年前才真正开始的。
They hope to kick off clinical trials in about five years.
研究者们计划用五年左右的时间完成临床试验。
It was 2002 and I'd been working as a labourer for about five years.
那年是2002年,当时我已经做了大概5年的苦力活。
These kinds of financial crises typically take about five years to get over.
解决这种类型的金融危机一般需要5年左右的时间。
For example, I have used agile methodologies to deliver projects for about five years.
例如,我们使用敏捷方法交付项目已经有5年历史了。
One reason is that it takes a long time; the average length of treatment is about five years.
原因之一是,它需要很长的时间;平均治疗长度为5年左右。
And then it increases gradually, surpasses the love in the love marriages at about five years.
但是随着时间的沉淀,大概5年后,包办婚姻的爱情甚至超过了“两情相悦”中的爱情。
But Carol says there was about five years of noise coming out of your place when you were fixing it up.
但是卡洛尔说你们改建房子的时候,吵了她整整五年。
For about five years, global oil production has remained steady at around 85 million barrels a day.
在未来五年内,全球石油产量将继续保持在每天8500万桶左右。
PPrior to the recession, China had been expected to become the biggest energy consumer in about five years.
在衰退发生前,人们一直预期中国会在大约五年内成为全球最大的能源消费国。
The spruced-up planes would enter service in about five years' time, extending the models' lives until around 2025.
这种改进型飞机大约在五年之后投入运行,并将这种机型的的寿命延长到2025年。
The spruced-up planes would enter service in about five years’ time, extending the models’ lives until around 2025.
加强版的新飞机将会在5年内开始服役,并延续上一代机型的“生命”直到2025年。
When I graduated from college, I weighed 165 pounds; when I stopped smoking, about five years after that, I weighed 180.
当我从大学毕业时,我重165磅;大约5年后我戒烟,体重达到180磅。
About five years ago, he became aware of the huge volume of carbon dioxide produced by a single 1, 900-mile trip on the jet.
大约五年前,他意识到了飞机一次1,900英里的航程会产生数量极巨的二氧化碳。
They should be more than proficient in English by the time the $4.4 billion Shanghai Disney Resort opens in about five years.
等到5年后价值44亿的上海迪斯尼公园开张的时候,他们可能更加精通英语。
Ms. Orlov says she began studying attention deficit’s toll on relationships after her husband got the diagnosis about five years ago.
奥洛夫女士说她是五年前丈夫被诊断患此疾病后才开始研究注意力缺陷对于人际关系的影响的。
The researchers say: "Long-term wine consumers had about five years longer life expectancy at age 50 compared with non-alcohol users."
研究者说,长期的酒精消耗者在50岁时候可以比不喝酒的人延长5年的寿命预期。
About five years ago we gave Galorath developers information on 50 completed projects that they then incorporated into the SEER knowledge base.
大约在五年之前,我们为Galorath开发人员提供50个已经完成项目的信息,他们随后就将这些信息整合进SEER知识库中。
Friending wasn't used as a verb until about five years ago, when social networks such as Friendster, MySpace and Facebook burst onto the scene.
MySpace和Facebook等社交网站五年前突然冒出来之前,交友还没有被用作动词。
I'm a 32-year-old American woman; I moved to Italy about five years ago and later applied for a master's programme at an Italian university.
我是一个32岁的美国女人,大约5年前搬到意大利,后来在意大利的一所大学申请攻读硕士。
Before we see garments that generate electricity-which could happen in about five years-wang and his colleagues must overcome several challenges.
在我们看到能产生电的衣服前-它将在5年内研究出来-WANG和他的同事们必须克服一系列的挑战。
Reassured by that design, about five years ago he put his naked thumb into a jet of microbe-destroying plasma at the lab of another plasma researcher.
为了打消设计上的疑虑,五年前Kushner曾在另一位等离子体研究员的实验室中将光秃秃的拇指伸进灭菌等离子体喷口。
Reassured by that design, about five years ago he put his naked thumb into a jet of microbe-destroying plasma at the lab of another plasma researcher.
为了打消设计上的疑虑,五年前Kushner曾在另一位等离子体研究员的实验室中将光秃秃的拇指伸进灭菌等离子体喷口。
应用推荐