The disclosures will reopen the highly charged debate about euthanasia.
这些数字的披露再次引起了对安乐死的激烈争论。
Since the legalization of euthanasia will raise serious moral and social issues, the decision our society makes about euthanasia will undoubtedly have tremendous consequences in society.
由于安乐死合法化，将会引起严重的道德和社会问题，决定我们的社会对安乐死作出无疑会在社会上造成严重后果。
After all, Keynes talked about the "euthanasia of the rentier".
毕竟，凯恩斯提到过食利者的“安乐死”问题。
There is another reason, too, why baby euthanasia needs discussing, but talking about it is virtually taboo.
为什么婴儿安乐死被讨论这其中也有别的原因。但是谈论这个的确是禁忌。
In their experiment they tried to convince participants to change their minds about thecontroversial issue of voluntary euthanasia.
在他们的实验中，他们尝试让参加者在有争议的自愿的安乐死问题上改变原先的想法。
Yet a closer look reveals the truth about the practice of euthanasia in Holland.
但是，进一步的观察向我们展示了荷兰安乐死做法的真实状况。
Right now more and more countries are going over the arguments about legalizing euthanasia.
越来越多的国家目前正在就安乐死的合法性展开辩论。
There are no rules regulating the euthanasia in Japanese statute law up to today, but some legal conditions about the euthanasia have been given in some typical cases.
日本成文法律目前尚无关于安乐死的明确规定，但是一些典型的判例已经对安乐死合法的条件做出了界定。
Wilson said the proportion of study subjects - 63 per cent - who thought euthanasia and physician-assisted suicide should be legal in certain circumstances is about the same among healthy individuals.
Wilson说研究对象中63%的人认为在某些特定情况下安乐死和医生协助自杀应受法律允许，这一比例与以正常人为调查对象得出的结果大致相同。
Wilson said the proportion of study subjects - 63 per cent - who thought euthanasia and physician-assisted suicide should be legal in certain circumstances is about the same among healthy individuals.
Wilson说研究对象中63%的人认为在某些特定情况下安乐死和医生协助自杀应受法律允许，这一比例与以正常人为调查对象得出的结果大致相同。
应用推荐