The real interest is the early date, showing that we still know very little about the earliest stages of dinosaur and pterosaur evolution.
真正令人感兴趣的是早期的数据，这表明我们对恐龙和翼龙进化的早期阶段仍然知之甚少。
McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
麦克高邀请她到实验室，开始对她进行测试：他会给出一个日期，让她告诉他当天发生的世界大事。
I'm not sure about the exact date but I totally agree.
我不确定具体日期，但我完全同意。
According to Dmitry, some Russians' opinions about China are still out of date, although China has progressed greatly.
在德米特里看来，尽管中国已经取得了很大的进步，但一些俄罗斯人对中国的看法仍然是过时的。
They are arranged in order of date, so you can see how ideas about art have changed over time.
它们是按日期顺序排列的，所以你可以看到关于艺术的观点是如何随着时间的推移而变化的。
When I arrived at her house， I noticed that she， too， seemed to be nervous about our date.
到了她的住所，我注意到，她对我们的约会好像也有些紧张。
Now if you were on that same date and felt confident, believed in yourself, and were having fun. How do you think your date would feel about you?
现在，如果你还在这场约会汇中，但你十分自信，你们玩的很开心，你认为你们的约会会是怎样的感觉呢？
To add an appointment to the existing file, you must first get the information from the user about the date, time and the appointment type that they want to add.
要在已有文件中添加一个约会，我们需要先从用户处获得要添加条目的日期、时间和约会类型信息。
The exhibit sparked interesting conversation and Weiner and her date revealed a lot about each other through the art: intelligence, observation skills, background.
展品会引发引起对方兴趣的交谈，温纳和她的约会对象通过艺术很好得展示了自己：智慧、观察技能、各自的背景等。
Do not focus on yourself during the evening - ask your date questions about herself (this works in all social situations).
不要在整个晚上都专注于自己的问题——要问关于她的问题(这在所有的社交场景都有效)。
Finally, it renders a Tomahawk calendar component if it is a date (see "About Tomahawk").
最后，如果是日期(参见“关于Tomahawk”)，则呈现Tomahawk日历组件。
Meta.xml, a file which contains info about the document: creator, date modified, and other details.
xml文件，其中包含关于文档的信息：创建者、修改的日期和其他细节。
The Internet has swirled with speculation in recent weeks about a release date for Apple's iPhone 5, and even whether the company will update its iconic smartphone at all this year.
互联网最近数周正席卷关于苹果iPhone5的发布日期的传言，甚至还包括了苹果公司是否会在今年全面更新其标志性的智能手机。
Don't tell lies about yourself before the date kicks off.
约会前千万不要撒谎。
Upper Paleolithic huts from Buret, Siberia. These structures date from about 10, 000 BCE.
旧石器时代晚期西伯利亚buret的棚屋，时间约为公元前10 000。
Upper paleolithic huts from Mezin, Ukraine. These huts date to about 10, 000 BCE.
旧石器时代晚期乌克兰梅京的棚屋，时间可追溯至公元前约10000。
After reverting to a backup in this manner, remember to issue a REFRESH cluster command on the restored queue manager to ensure that it has up-to-date information about the cluster.
用这种方法返回一个备份后，记得在恢复后的队列管理器上发出一个REFRESHCLUSTER命令，以确保队列管理器拥有关于该集群的最新信息。
Nottingham has about 500 sandstone caves, many closed to the public, Walker said. The caves date back to early Viking times in about 800 A.D..
沃克说：“诺丁汉市大约有500个砂岩洞穴，许多遗址已禁止游客观光。这些洞穴可以追溯到公元800年的维京时代。”
After he and two accomplices allegedly mugged a couple in Columbus, Ohio, police say he found the woman's ID in her purse, then showed up at her door with a simple proposal: How about a date?
他和两名同伙被指控在俄亥俄州哥伦比亚市抢劫一对夫妇。警方说，斯蒂芬在被劫妻子的钱包中发现一名女士的ID，接着在出现在她门前微笑着邀约：来跟我约会？
She wondered if his mother, who had set up their date, had told him about that.
他母亲安排了他们的约会，她不知道他母亲是否已经把这件事告诉了他。
"Now you know why I'm still single," my thirtysomething girlfriend mused the other day as I complained about yet another disappointing date. "single men are all the same," she continued.
前几天当我抱怨又一次令人失望的约会时，我的一个三十来岁的闺蜜沉思自语道：“现在你知道我为什么还是单身了吧，男人都是一样的。”
To do this, you need a place to get up-to-date information about service endpoints and a mechanism for efficiently accessing that information.
为此，需要能够获得关于服务端点的最新信息的位置，并需要有效访问此信息机制。
So, the accuracy of getting an optimal plan is entirely dependant on the up-to-date statistical information about the database objects involved in the query.
因此，获得最佳计划的准确性完全取决于关于查询中所涉及的数据库对象的最新统计信息。
The first section provides information about the date and time of the lock timeout occurrence and about the corresponding instance and database.
第一部分提供与锁定超时发生的日期和时间，以及相应的实例和数据库相关的信息。
Forget about failures in the past, set a date, and start fresh with a solid plan.
忘记过去的失败，设定日期，制定一个完整切实的计划重头开始。
A boy is about to go on his first date, and is nervous about what to talk about. He asks his father for advice.
一个男孩马上就要去第一次约会了，他很紧张约会时应该说什么，于是他就去问父亲。
We've brought together the best and most up-to-date research about obesity to see what treatments work.
为了了解肥胖的治疗方法，我们汇集了相关最实用，最新的研究资料。
It is thought to date from about 700 AD and to be an example of ancient Peruvian Mochica civilisation art.
该头饰的制作年代被认为可以追溯到公元700年左右，它可能是古代秘鲁莫奇·卡文明艺术的代表。
Other firms give investors greater access, via their websites, to up-to-date information about returns, leverage and liquidity.
还有些公司使得投资者们能够通过网络更好地了解有关收益、杠杆率以及流动性的最新信息。
Other firms give investors greater access, via their websites, to up-to-date information about returns, leverage and liquidity.
还有些公司使得投资者们能够通过网络更好地了解有关收益、杠杆率以及流动性的最新信息。
应用推荐