When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.
当我谈论烹饪时，我并不是在谈论制作精美的晚宴或是为期三天的科学项目。
Abundant information about cooking is available either online or on TV. Young people do less cooking at home than the elderly these days.
网上和电视上都有很多关于烹饪的信息。现在年轻人在家做饭的次数比老一辈少。
I often read books about cooking actually.
实际上，我经常阅读有关烹饪的书籍。
The videos about cooking tell us how food is made.
这个烹饪视频告诉我们食物是如何制作的。
I've ordered some pizza, so we needn't worry about cooking when we get home tired.
我点了一些披萨，所以我们回家累了就不用担心做饭了。
Once I was watching something about cooking on TV and I thought I could do this, so I went to the bookstore and looked for the biggest cookbook I could find.
有一次我在电视上看有关烹饪的节目，我想我可以做这个，所以就去书店找自己所能找到的内容最多的烹饪书。
他对烹调很了解。
It's about cooking and kids and Seattle.
它是关于烹调和孩子和西雅图。
Julie Powell: You know what I love about cooking?
朱莉·鲍威尔：你知道我为什么爱烹饪吗？
Juggle readers, what do you think about cooking for one?
《工作•家》的读者们，你们如何看待一个人做饭？
Mother and Mrs. Barker like to compare notes about cooking.
母亲和巴科太太喜欢就烹调交换意见。
What Perkin knew about cooking he must have learned from a tanner.
至于珀金的厨艺，一定是从皮革匠那里学来的。
Questions like "But are you PASSIONATE about cooking Sichuan food?"
他们无法理解譬如像“你是否挚爱烹饪川菜？”
I learned a lesson or two about cooking when I lived with my grandmother.
我和祖母同住时，学到一些做菜的经验。
At least when you invite Nicole over for dinner, you don't have to worry about cooking.
至少在邀请她吃晚餐的时候你不用为做饭而发愁了。
I have trained the cooks about cooking BBQ, and they are doing a perfect job with everything.
我已经在教那些小厨们做BBQ，每一件事情他们都做的非常到位。
Unless you are a professional cook you do not think about cooking as an essential part of balanced living.
除非你是一个专业的厨师，否则你不会把做饭当成平衡生活的重要的一部分。
Without electricity and gas, how do we survive? How about cooking food, hot showers, radio, and television?
没有电力和瓦斯，我们要如何生存？烹煮食物，热的淋浴，收音机，和电视又如何？
After get married, Xiang Wang finds out that his wife knows nothing about cooking and manage household affairs.
结婚之后，向往发现白领老婆完全不会做饭、料理家务。
If you've spent enough time in the kitchen to have broken a lot of POTS, probably you know a fair amount about cooking.
如果你花了足够时间在厨房，炒坏了无数锅，那你也就掌握了大量烹饪方面的知识。
The same kind reader who asked about minimalist men's fashion, Eric, wrote in and asked if I could also talk about cooking for a week.
询问关于简约人士时尚的同类读者，Eric，写信给我，问我能否谈论一下关于一星期的烹调。
I am very passionate about cooking and if I were at a different place in life, I might do much the same thing at one of the best restaurants in town.
我非常喜欢烹饪。如果我现在在另一处地方，我可能会在某城镇最好的餐馆里做类似的事情。
And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found [refining] cooking oil from restaurant slop.
最近，人们对食用油也很担忧，大量的餐馆被发现在使用菦“地沟油“。
Cooking real food is the best defense, not to mention that any meal you're likely to eat at home contains about 200 fewer calories than one you would eat in a restaurant.
做真正的饭就是最好的保护，更不用说你在家里吃的每一顿饭都比在外面饭馆吃的饭要少约200卡路里。
They see learning about science or biology or cooking as all part of the same act—it's all learning.
他们把学习科学、生物或烹饪视为同一行为的一部分——这都是学习。
Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.
贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。
Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.
贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。
应用推荐