Lucky for me, a lot of these brave souls have written about their journeys so that others could be inspired to do the same.
我很幸运,很多这些勇敢的灵魂记录下了他们的旅程,使得其他人(包括我)可以从中得到鼓舞,去做那样的事情。
Apple fans are putting on a brave face, those we spoke to in China, Japan and Australia are mostly confident about the future of the company, after Jobs resigned as CEO.
在中国、日本和澳大利亚,与我们交谈的苹果的粉丝们似乎都出若无其事,在乔布斯辞去CEO一职之后,他们对公司的未来很有信心。
Graceful and brave in the face of a surprising mortality, he sets about to knit together the loose strands of his life and destiny through a series of Herculean, heart-warming challenges.
面对着惊人的致死率,他面露微笑与勇敢,他为自己设定了目标,通过一系列极费劲而暖人肺腑的挑战,来让他松散的人生和命运作一个充实的总结。
A law profes-sor for more than 20 years, He has been unusually brave about sharing his views on the most sensitive societal issues.
作为一个20多年的法学教授,他异乎寻常地勇敢发表他对于社会敏感问题的观点。
And the "only happiness a brave man ever troubled himself with asking much about was, happiness enough to get his work done."
而且一个勇敢的人始终不辞劳苦期望的唯一幸福就是足以完成工作的幸福。
If you are brave enough, get feedback from family and friends about things they don't like about your use of cigarettes.
如果你足够的勇气,从家人和朋友那里反馈他们不喜欢你抽烟的信息。
Meanwhile, those who worried about the fact that this brave new world of finance lacked a safety net were dismissed as hopelessly old-fashioned.
同时,那些质疑这种新型金融体系的安全性的人被认为是顽固守旧、目光短浅的。
Newsweek editor Jeff Giles, who has just written a cover story about the late singer, says that Lennon was a brave person.
时报周刊编辑杰夫·吉尔刚写完有关这位已故歌星的封面故事,他说蓝侬是个很勇敢的人。
There is something wonderful about a country that produces a brave and humble man like Wesley Autrey.
一个国家培养出像韦斯利·奥特雷这样勇敢和谦虚的人,真是可喜可贺。
Of course not. You're not seeing the whole picture. She is a little angry, but more brave. She sings about her old boyfriend that where mean to her.
当然不了。你没有放眼全局。她有点生气,不过更多的是勇气。她唱的是有关她以前的男朋友卑鄙地对待她。
I cherish every friend. When I think about you get to go, I want cry, I am not a brave girl.
我很珍惜每个朋友。想到你们要走,我就想哭,我不是一个勇敢的女孩。
A man likes to boast about his brave pursuit; a woman likes to brag about her refusal.
男人喜欢夸耀他的勇敢追求;女人喜欢夸耀她的理智回绝。
Have you heard about Superman? What do you think of him? Don't you think he is powerful and brave? Now, let's read the story of Superman.
你听说过超人吗?你觉得他是个什么样的人物?你是否觉得他强大而且勇敢?现在就让我们来读读超人的故事吧!
It's OK to be scared. Being scared means you're about to do something really, really brave.
害怕其实没什么。害怕了,就意味着你马上要做一些真正勇敢的事。
I hadn't expected that an uneducated middle-aged newspaper vendor like herself would be so brave about tackling social issues.
我没有想到,一个没有文化的卖报的阿姨,面对社会问题,有如此大气的胆识。
So next time someone you care about does something that you feel isn't very caring at all—put in the brave effort and kill that relationship monster while it's still small.
那么,下次如果你在乎的人做了一些你觉得非常漠然的事时,鼓起勇气,把破坏两人关系的魔鬼扼杀在摇篮里。
I think that's what I admire about her, she's willing to be a brave person about who she is.
我认为那是我所钦佩她的地方,她很想做一个勇敢的人。
The only aspect that left a bit to be desired was the fact that most students don't know much about ballroom dancing, even though many wanted to brave the occasion or have a go at it.
美中不足的是,由于是我校第一次举办舞会,虽然事先进行了交谊舞教学,但由于大家的底子浅,面子薄,许多同学还是对舞群“身不能至,心向往之”。
The headmaster wanted to see little Tom about his mistake; so he had to brave it out.
校长要找小汤姆谈谈他所犯的纰缪,于是他不得不硬着头皮去了。
There is wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so.
人生的完整性在于:客观地接受自己的局限性,勇敢地摒弃那些不现实的幻想,而且并不认为这样做是一种失败。
The director wants to see me about the mistake I made, I'd better go and brave it out.
董事要和我谈谈我所犯的错误,我最好还是硬着头皮去一次。
Brave and strong, the activists talked to workers outside the factory and leave the message about protecting the earth.
这些勇敢坚强的活跃人士在厂外与该厂工人举行了会谈,并就如何保护地球提出了积极的建议。
Gone with the adventures, more and more battles of wits and courageous, our brave thaumaturgy little knight-errant will uncover a history riddle which had hided about a thousand years.
伴随着一个一个的奇遇,一场接一场的斗智斗勇,勇敢的奇幻小侠将为你揭开一个隐藏千年的历史之谜。
Gone with the adventures, more and more battles of wits and courageous, our brave thaumaturgy little knight-errant will uncover a history riddle which had hided about a thousand years.
伴随着一个一个的奇遇,一场接一场的斗智斗勇,勇敢的奇幻小侠将为你揭开一个隐藏千年的历史之谜。
应用推荐