The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
Which statement about Andersen's 200th birthday anniversary celebrations is TRUE?
关于安徒生诞辰200周年庆祝活动，哪一种说法是正确的？
It was compensation for the precious things your arrest deprived me of - the Xmas, wedding anniversary and birthday CARDS - the little things about which you never fail to think.
这是对因你被捕而令我失去的那些宝贵的东西的补偿—圣诞节、结婚纪念日和生日卡—这些你从来不会忘记的。
Demos is holding its 10th anniversary celebration on May 11, and Ms. Warren will be one of the honorees. If you think about it, raise a toast in the group's honor.
Demos将在3月11日举行成立10周年庆祝会，到时沃伦女士会是获奖人之一，如果你也正有此意，那么为他们的荣誉干杯吧。
The speech surfaced about 10 years ago, around the 30th anniversary of the first moon landing.?
这篇演讲辞于约10年前面世，当时正值首次登月成功30周年之际。
The speech surfaced about 10 years ago, around the 30th anniversary of the first moon landing.
这篇演讲辞于约10年前面世，当时正值首次登月成功30周年之际。
I traveled to France in 1993 to tour the beaches and write about the 50th anniversary of the D-day invasion.
1993年，我前往法国旅游，观光了那边的沙滩，同时撰写了一些诺曼底登陆50周年的感受。
Likewise during death anniversary, which never fails to bring about sad and hurting sentiments.
同样，在周年纪念日上，我们深感悲伤心痛。
A recent story about the 40th anniversary of Xerox PARC stirred my memories of how the creativity ingredients overflowed at that place, in that time.
近来的一个故事，关于施乐帕洛·阿尔托研究中心创立四十周年纪念激起了我的对于创造力如何在哪个，那个时候。
In the mid-1990s, when the 25th anniversary of Apollo 13 was approaching, PBS aired what was perhaps the finest documentary ever produced about the mission.
上世纪90年代中期，正值阿波罗13号返航25周年纪念日，美国公共电视台放映了或许是有史以来最棒的关于那次飞行任务的纪录片。
At the 10th anniversary, we again inquired about their mental health and their beliefs about how the accident affected their health.
在十周年的时候，我们再次问询了他们的心理健康状况以及那次事故对他们健康造成何种影响的想法。
N: One lovely idea I've heard about is to renew8 your wedding vows9 on your anniversary.
诺拉：我听说了一个很好的点子，在结婚纪念日去更新你的结婚誓言。
We spoke with Google about the two-year anniversary milestone and the company's plans for future Chrome development.
我们和Google讨论了2周年的里程碑和公司对未来的开发计划。
There was Petit’s own memoir about the walk, “To Reach the Clouds, ” as well as a memorable New Yorker cover on the fifth anniversary of the attacks and an Oscar-winning documentary, “Man on Wire.”
有珀蒂他自己的走钢索的回忆录，“登上云端，”还有在袭击五周年之际纽约客的纪念封面，和获得奥斯卡奖的纪录片，“走钢丝的人。”
About a month before the anniversary, Shriver wrote on her Facebook page that she was going through a transition in her life.
在结婚纪念日前一个月，施赖弗在Facebook中写道，她将经历人生的转变。
That's why we at USA WEEKEND Magazine, as part of our 25th anniversary celebration, asked readers what they thought about the past quarter-century.
那就是为什么我们在美国周刊杂志上，把询问读者是怎样认为过去的这四分之一个世纪的这个内容作为我们的第二十五次年度庆典的一个部分。
Whether you're dating, just married, or celebrating your 25th anniversary, there is always more to learn about your partner -- and you can have fun doing it!
更深入地了解对方。无论你正在“拍拖”，新婚，还是结婚很多年，你总能发现还有不了解对方的地方——在了解对方的过程中也能得到很多乐趣。
Yet there is one aspect of the anniversary that isn't often mentioned and that is worth thinking about.
但是关于这种纪念，一个值得思考的方面，我们却常常忽略。
In the 40th anniversary of earth day, let's get together at Family Box, to think about our environment and future, take green actions, promote "Low Carbon Life", and protect our one and only homeland.
在世界地球日40周年之际，让我们相聚家盒子，想一想我们的环境和未来，开展绿色行动，提倡“低碳生活”，共同守护我们唯一的家园！
The Neuburg ice swim is seen as the biggest in Europe. About 2000 participants, members of swimming clubs from all over Germany and abroad participated in the 40th anniversary swim this year.
诺伊堡冬泳是欧洲最大的冬泳活动，今年恰逢这项活动举行40周年，约有来自德国和世界各地的2000多人前来参加。
We look forward to the next FIVE years of fun, photography, fashion and art. Stand by for some exciting news about fifth anniversary celebration!
期待共创建更多欢乐，摄影，时尚与艺术的第五年。请大家期待更多五周年的庆祝活动消息。
About 30 years. In the late 1970s. We 'ii soon be celebrating the30th anniversary.
快30年了。七十年代末建成的。我们很快就要庆祝建厂三十周年了。
My brother dropped by last night to talk to me about our parents' anniversary party.
昨晚我哥哥来我这儿和我谈论父母亲周年纪念宴会。
Media: Would you like to tell us something about the 50th Anniversary and how it has been throughout the world celebrating for the past several months?
请告诉我们一些关于暇步士五十周年的事，和过去这几个月在世界各地不同的城市有些什么样的庆祝活动？
The clerk was surprised by how little time it took me, and began relating a story about another customer who spent a half-hour searching for the right anniversary greeting.
店员很惊讶我花的时间如此之少，于是开始讲述花了半个小时为妻子找到一张合适纪念日卡片的男子的故事。
The clerk was surprised by how little time it took me, and began relating a story about another customer who spent a half-hour searching for the right anniversary greeting.
店员很惊讶我花的时间如此之少，于是开始讲述花了半个小时为妻子找到一张合适纪念日卡片的男子的故事。
应用推荐