"That meant we have now about about two generations worth of people who never really engaged that topic," he says.
“也就是说我们已经整整两代人都没有真正的深入参与过那个话题。”他说。
A little more than third of people say taxes about about right, and a little more than a third think they're too high.
三分之一多一点的人分为税率刚刚好，略少于三分之一的人认为税率太高了。
The research, using data from an annual survey of Brits, included information about about 1,000 people who had been promoted.
根据英国年度调查资料所进行的这项研究，涵盖了大约1000名刚获提升的人。
The research, using data from an annual survey of Brits, included information about about 1, 000 people who had been promoted.
根据英国年度调查资料所进行的这项研究，涵盖了大约1000名刚获提升的人。
I realize that two weeks is the norm, but I also realize that it isn’t written down anywhere. There aren’t any laws about about vacation time.
我知道，按惯例假期应该是两周，但是，我也发现，这条惯例并不是明文规定，偌大的美国并没有一条关于休假时间的法律。
I kind of wanted to know about about veterinary school and how one starts their our practice (other professions fascinate me to no end), but I don't think that's what she wants to talk about.
我有点想了解兽医专业，一个人怎么开始他(她)的实践(我对其他某些专业也很着迷)，但是，我想她不想谈论这个问题。
Most people don't realize it, because they're invisible, but microbes make up about a half of the Earth's biomass, whereas all animals only make up about about one one-thousandth of all the biomass.
大部分人不会意识到微生物的存在，因为他们的肉眼看不见，但事实上，微生物占据了地球大约一半的生物量，而所有的动物加起来，也不过占地球总生物量的千分之一。
Granted, there are some people who are very switched on, highly intelligent and know a lot about about a lot of different things, but don’t feel you need to be one of them especially if you’re not.
假设有些人真的很跟的上潮流、很高智商、而且上知天文、下知地理，但你不必令自己变得跟他们一样啊，尤其当你根本没有潜质成为这种人的时候。
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
船上大约有二百五十人，超过准载人数约一百人。
All that neighbours knew about the reclusive man was that he had lived in the building for about 20 years.
关于那名隐居者邻居们所知道的就是他已经在那栋楼里住了大约二十年了。
It's sort of about the struggles and it's about faith and it's about destiny.
它是关于挣扎、信仰和宿命的。
I told him about Zadak and Bel, and about the fires.
我告诉了他关于扎达克和贝尔的事，还有火灾。
According to estimates, about 120,000 tons of imported grain fed about 600,000 people: that is about a third of the Dutch population.
据估计，大约12万吨的进口粮食养活了大约60万人，约占荷兰人口的三分之一。
Anyway, I don't need to tell you what I think about Plato's ideas about innovation, do I?
无论如何，我不需要告诉你们我对柏拉图的创新思想的看法，对吧？
I've kept journals for other classes, summarizing and writing about how I felt about readings.
我写了一些关于其他课程的日记，总结并记录我对阅读的感受。
What about Japan? What are your thoughts about Japan?
日本呢？你对日本的看法是怎样的？
When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it.
当被问及你对自己目前工作的看法时，你无论如何都不能持否定态度。
Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?
既然你谈到了种植水仙，那么其他有重要商业价值的花卉，如玫瑰，又怎么样呢？
He's such a weenie that he cares more about what other people think than about me.
他是一个这样的胆小鬼，他更在乎别人怎么想而不是我怎么想。
She was about to walk into a midterm exam for a subject she knew very little about.
她马上就要参加一个她知之甚少的科目的期中考试了。
He made her tell him a great deal about India and about her voyage across the ocean.
他让她给他讲了很多关于印度的事，还有她远渡重洋的经历。
It's not about words; it's about actions.
这无关言语，关乎行动。
It usually has articles and stories about current affairs about science, as well as papers about new developments in research.
它通常有关于科学时事的文章和故事，也有关于研究新进展的论文。
She added that it's not so much about the teacher's background, but about training.
她补充说，这与教师的背景没多大关系，而是与培训有关。
I really became excited about inventing after I learned about Thomas Edison.
在我了解了托马斯·爱迪生之后，我真的对发明感到很兴奋。
They begin to learn about the compost heap, and about biodiversity.
他们开始了解肥料堆积和生物多样性。
People write about it, they lobby about it and care a lot about it and the food industry spends a lot of time worrying about it.
人们写它，游说它并且很关心它。食品工业花了很多时间担心它。
I've thought about it—so that's where I write about what could be done about the problems.
我考虑过这个问题了，所以我在这里写下了解决这些问题的方法。
The children wanted autonomy about this issue and were worried about their parents sharing information about them.
孩子们希望在这个问题上有自主权，并且担心父母分享有关他们的信息。
The children wanted autonomy about this issue and were worried about their parents sharing information about them.
孩子们希望在这个问题上有自主权，并且担心父母分享有关他们的信息。
应用推荐