About a month ago, my husband decided to use my scales and weigh himself.
大约一个月前，我的丈夫决定用我的体重秤称他自己。
Since the Spring Festival is based on the lunar calendar, it comes about a month later than the Western New Year.
因为春节是根据阴历而定的，所以大约比西方的新历新年晚一个月。
The riders travel more than two thousand miles in about a month!
骑手们在大约一个月的时间里行驶了两千多英里！
For about a month, the whole city is being turned into a massive collection of theaters.
大约在一个月的时间里，整个城市都变成了一个宏大的戏剧的作品集。
I'm Australian actually, and I came here about a month ago, so I'm looking for ways to meet some new people.
实际上我是澳大利亚人，一个月前来到这里，所以我正在寻找结识新朋友的方法。
Having stayed at a small isolated island for about a month, I saw a vessel heave in sight.
在一个小孤岛呆了将近一个月后，我终于看见一艘轮船驶入视线。
I've been living with Tyler about a month.
我和泰勒住在一起已经一个多月了。
I was vacationing on the Greek island of Corfu for about a month in August of 1992.
1992年8月，我去希腊的科孚岛度了一个月假。
After about a month, the queue managers were migrated to new servers and rebuilt.
一个月之后，队列管理器迁移到新的服务器并进行了重构。
W: But in the United States the Christmas season begins about a month before Dec. 25.
W：但是，在美国圣诞节是12月25日前的一个月左右就开始了。
But Hingis will rest for about a month, returning to the tour at the Italian Open.
而辛吉斯则要养精畜锐一个月，待意大利公开赛时重返赛场。
Food is packaged and stowed in the locker trays in Houston about a month before each launch.
大约在发射前一个月，食物在休斯顿被包装并装进橱柜托盘中。
Take young comedian Julie Andre. She said she's been wearing a fedora for about a month.
比如说，年轻喜剧演员茱莉·安德鲁，她说自己已经戴了一个月的软呢帽了。
About a month later, we got a call from the local police station, saying they'd arrested someone.
大概一个月后，我们接到了一个来自警察局的电话，说是他们已经抓到了那个人。
In the following year, a formal peace pact was signed. About a month later, Cixi left xi 'an at last.
第二年正式签署和约，随后过了一个月慈禧才终于从西安动身。
I don't think he has any data and I've been stung by over 30, but over a period of about a month.
我不认为他有任何这方面的数据。我曾经在约1个月的时间内被咬过30多次。
We stayed about a month in Amritsar, and, towards the middle of April, started for the Dalhousie Hills.
我们在阿默尔特萨尔呆了一个月左右，近四月中旬时，就向达尔胡西山进发。
Having stayed at a small isolated island for about a month, I saw a vessel heave in sight, hull down.
在一个小孤岛呆了将近一个月后，我终于看见一艘轮船驶入视线，可以看到船的桅杆了。
I have been using Windows Live Writer 2009 for about a month now; for me, it was love at first use.
我使用WindowsLiveWriter 2009已有月余，对我来说，在我第一次使用的时候就爱上了它。
After about a month of consistently doing this, the feelings of anger and frustration started to reside.
在差不多一个月后，那种愤怒和沮丧开始慢慢消失。
Judge Barbier sold off Transocean and Halliburton bonds about a month after the suits came before him.
巴比尔法官在诉讼请求送达后一个月抛售了Transocean和哈里·伯顿的债券。
They observed that microbes in the fecal material took up residence in a susceptible mouse's gut for about a month.
他们观察到在粪便中的微生物开始在易得病的小鼠肠道里安家了大概一个月。
It will award a ＄1 billion, 10-year contract for the work in mid-January, about a month later than planned, they said.
CJIS将签发一份价值10亿美元的十年合同，合同主要针对2008年1月中期的工作，比计划推迟了一个月。
And lock up the Strategic Petroleum Reserve while you're at it - it has only about a month or so worth of oil in it, anyway.
与此同时把石油战略储备封存起来，它其实也只剩下一个月的原油消耗量。
AC: the first 0.0.1 version was released about a month ago. What are your plans for the immediate future of the project?
AC：一个月以前刚发布了0.0.1版，你紧接下来有什么计划呢？
About a month before the anniversary, Shriver wrote on her Facebook page that she was going through a transition in her life.
在结婚纪念日前一个月，施赖弗在Facebook中写道，她将经历人生的转变。
I focused on this exclusively for about a month, and didn't have any other goals, projects or habits that were my main focuses.
一个月的时间里我集中精力于此，再没有其它的目标、项目或者习惯成为我的关注点。
As I mentioned, there were no famous people in the crowd at this show, or at the follow-up show that happened about a month later.
如我所言，那场表演中，以至于接下来一个月的另一场表演中，都没有什么出名的人物。
Thad Mcllroy, a 52-year-old electronic publishing analyst from Toronto, has been using OvGuide to find new video sites for about a month.
泰德·麦克罗伊是多伦多市一名52岁的电子出版业分析师。一个多月以来他利用OvGuide搜索新的视频网站。
Thad Mcllroy, a 52-year-old electronic publishing analyst from Toronto, has been using OvGuide to find new video sites for about a month.
泰德·麦克罗伊是多伦多市一名52岁的电子出版业分析师。一个多月以来他利用OvGuide搜索新的视频网站。
应用推荐