They are postponing or aborting the launches of new models.
它们推迟或干脆取消了新产品的研发。
Fatal error: Maximum function nesting level of '100' reached, aborting!
否则会提示致命错误：最大函数嵌套级别的‘100’，流产！
Unrecognized response to authentication command. Aborting authentication.
无法识别对验证的反应。放弃验证。
And how would you ensure that they were not aborting them because of their gender?
你怎么保证阻止他们因为性别而决定进行堕胎？
Objective:To study the remedy and precaution in the side effects aad complication of drug aborting .
目的探讨药物流产副反应及并发症的处理和预防。
A commit protocol enables multiple processes to coordinate the committing or aborting of a transaction.
提交协议使多个流程能够协调事务的提交或中止。
In fact, there has never been a case of recovery spontaneously aborting in Britain through lack of consumer demand.
事实上，在英国从来还未因为缺乏消费需求而造成自发性中断经济恢复的情况。
Cannot determine local file size. You may not have permission to perform the operation. Aborting the file copy operation.
无法检测目标文件的大小，你可能没有权限执行这个操作，在拷贝文件时异常退出。
For the parents it is rather like aborting a child, except that, far from being embryonic, he's taller than them and wears trainers.
对于父母来说这更像是堕胎，只可惜，不是从胚胎开始的，他也比他们高，还穿着教练服。
Families in India are increasingly aborting their second child if they know it to be a girl and they already have a daughter, a study shows.
一项研究显示：在印度，越来越多的家庭流产他们的第二个孩子，在他们已经有了一个女儿的情况下，如果知道它是个女孩的话。
Comparing to the traditional prenatal diagnosis, PGD is a method that can avoid aborting a abnormal pregnant and reduce pains of women.
与传统的产前诊断相比，能避免选择性流产异常妊娠给妇女带来的心身痛苦。
During my first 3 months of pregnancy, I did not take so much outdoor activities as usual, I had to be much more careful and avoid aborting.
在怀孕的前3个月里，我没有像往常那样频繁地进行户外活动，因为这段时间我要很小心，以免流产。
China dropped a place to 61st because of the prevalence of female feticide - aborting baby girls because of a cultural preference for boys.
中国此次滑落一名，跌至第61名。中国文化决定了男孩更受欢迎，这导致女婴堕胎的盛行；
ERROR_MORE_DATA Aborting the password change on cluster name after number attempts because the number of nodes in the cluster is not stable.
验证在密码更改命令运行时，节点是否未执行加入该群集的操作。
If a host has problems connecting to the server and ends up aborting the request too many times, the host is locked until FLUSH HOSTS can be run.
如果一个主机在连接到服务器时有问题，并重试很多次后放弃，那么这个主机就会被锁定，直到FLUSHHOSTS之后才能运行。
The luaL_checknumber() function can also be used to check arguments, printing an informative error message and aborting execution of the function.
luaL_checknumber()函数还可以用于检查参数，并且还能打印包含信息的错误消息，以及中断函数的执行。
The original JAXB code unconditionally verified the structure of documents, throwing an exception and aborting the processing if an error was found.
原来的JAXB代码无条件地验证文档的结构，如果发现错误，则抛出异常并中止处理。
Similarly, it is useful to create visitors that can check for cases that should cause skipping to the next node or aborting the iteration completely.
与此相似，创建能够检查将导致跳转到下一个节点或彻底取消迭代的情况的访问者也是非常有用的。
This parameter controls the number of times that TCP retransmits an individual data segment (not connection request segments) before aborting the connection.
此参数控制在中止连接之前TCP重新传输单个数据片段(不是连接请求片段)的次数。
Identifying the gender of a fetus or aborting the pregnancy based on gender by using ultrasound technology or other technologies for those without medical needs;
利用超声技术和其他技术手段为他人进行非医学需要的胎儿性别鉴定或者选择性别的人工终止妊娠的；
Female feticide — aborting girls — isn't unusual in countries including India and China, but it's apparently also happening in some ethnic groups in Canada and the US.
在中国和印度等国家女性堕胎流产胎儿的案例屡见不鲜，但在美国和加拿大某些种族群体中，也明显存在着堕胎现象。
New data show the effects of aborting fetuses and the killing of baby girls on Asia's two giants. Such nations need more gender equality and appreciation for daughters.
新的数据显示了在亚洲两大国中堕胎和杀害女婴现象的影响，这些国家需要更多性别平等对待和女孩关怀。
The policy's distortions have also contributed to other horrific features of family life, notably the practice of aborting female fetuses to ensure that the lone child is a son.
这个扭曲的政策还带来了一些可怕的家庭问题，最突出的问题是，人们为了保证所生的唯一孩子是男孩，就去做人工流产，打掉肚子里的女孩。
The combination of a strong cultural preference for boys and prenatal ultrasound imaging has led to couples identifying and aborting female fetuses so that their sole permitted child is male.
生男孩这一强烈的文化偏好以及产前超声成像技术相结合，导致许多夫妇进行胎儿性别鉴定，对女性胎儿进行堕胎，他们唯一的要求是生一个男孩子。
This paper will introduce a useful method of implementation of the aborting function by appending a few hardware and software, and using any spare interrupt source in users application system.
本文介绍一种在用户系统中添加很少量的硬件和软件，利用任一多余的中断源实现夭折功能的方法。
This paper will introduce a useful method of implementation of the aborting function by appending a few hardware and software, and using any spare interrupt source in users application system.
本文介绍一种在用户系统中添加很少量的硬件和软件，利用任一多余的中断源实现夭折功能的方法。
应用推荐