Researchers claim that a new quiz is able to work out your personality type on the basis of how you react to a series of colour combinations.
研究人员声称，有一项新的测验能够根据你对一系列颜色组合的反应来确定你的个性类型。
Think it over, and you will be able to work out the problem.
仔细想一想，你就能解出这道题。
You should be able to work well in a team and adapt to an international working environment.
你需要拥有良好的团队工作能力，并适应国际化的工作环境。
They're likely looking toward the day when they'll be able to work hard to achieve their dreams.
他们很可能期待着有一天能够努力工作实现梦想。
Try to log in as another user to see if they are able to work on this task.
尝试以另一个用户身份登录来查看是否他们可以处理该任务。
As a developer, I'd like to be able to work outside, so I can enjoy the work more.
作为开发人员，我希望能在外面工作，这样我就可以更加享受工作。
He had racked his brain, but hadn't been able to work out the answer to the problem.
绞尽脑汁to rack onesbrain他已经绞尽脑汁了，可是仍未找到问题的答案。
As a result, IT specialists from non? EU countries will also be able to work in Germany.
其结果是，非欧盟国家的信息技术专业人士也可到德国工作。
You often have to be able to work with people without the protection of legal contracts.
你经常需要在没有合法合同保护的情况下与他人共事。
Package consumers can indicate the version, or range of versions, they are able to work with.
包使用者可以指出他们能够使用的版本或版本范围。
Will my students be able to work as part of a software development team when they graduate?
我的学生们在他们毕业的时候有能力成为某个软件开发团队中的一员么？
SFS officials said workers will be able to work around plants and trees without harming them.
该公司的员工表示，工作人员会在庭院中的植物和树木周围开展处理工作，但不会伤及这些植株。
Prior to this announcement, TextFlow was limited to only being able to work with local files.
在这个发布之前，TextFlow限定只能编辑本地文件。
Just as importantly, he is able to work more closely now with his wife, Melinda, at the Foundation.
同样重要的，他可以和妻子梅琳达更密切地一起在基金会工作。
But if I admitted, 'Look, Johanna, you're jealous,' I wouldn't have been able to work with her.
但是如果我承认‘瞧，Johanna，你的嫉妒心又来了’，那么我就不能和她一起工作了。
It's vital that your applications be able to work with as many providers and services as possible.
您的应用程序要能够与尽可能多的供应商和服务一起使用，这一点很重要。
Demand has been matched by supply: women are increasingly willing and able to work outside the home.
需求和供给得以匹配：女性更愿意并更能外出工作了。
Luckily, there is no external pressure and so far, we have been able to work without any interference.
幸运的是到目前为止我们还没有受到任何外来压力，我们能够在不受干预的条件下工作。
After your model file is created, you should be able to work with the generated editor (see Figure 11).
模型文件创建后，您就应当能够使用生成的编辑器了(参见图11)。
It was almost an honor and reward to be able to work so closely with a competent executive like him.
能够这么近距离地与像他这样一位有才能的高级主管一起工作，简直是一种荣耀与奖赏。
Scholarshave been able to work out the Zapotec calendar and show it to be aprecursor of the Mayan one.
学者们已经破译了萨巴特克历法，认为它是玛雅历法的前身。
In addition, consider the positive social effect of being able to work with and interact with someone else.
另外，能够与他人工作和互动的积极社会效应是十分巨大的。
They should be able to work out their differences as they arise, without having to involve you every time.
当他们之间有什么分歧发生的时候，他们应该能够自行解决，而不是每次都将你牵扯进来。
So the designer should be able to work on a page after it has been converted to an application-suitable format.
因此，设计师可以在将页面转换为适合应用程序的格式后，再对其进行处理。
Half of those already able to work outside the office admitted to putting in two or three extra hours a day.
根据调查，已经能在办公室之外办公的那些人中有一半承认，他们得一天多工作两或三小时。
If earthquakes could bring them together, they should be able to work together when the ground stopped moving.
如果地震能把这两国联系在一起的话，那么，当大地停止晃动时，他们就应该能更好地加强合作。
But sometimes working mothers say thanks simply for being able to work outside the home while also raising children.
但是，很多时候，工作妈妈只是单单为了能在抚养好小孩的同时也可以外出工作而心存感激。
They should have some expertise in common, have built up trust in each other and be able to work effectively together.
这些人应该有共通的技能，同时彼此之间建立了信任并且能够有效地一起工作。
They should have some expertise in common, have built up trust in each other and be able to work effectively together.
这些人应该有共通的技能，同时彼此之间建立了信任并且能够有效地一起工作。
应用推荐