The rebels would still be able to use guerrilla tactics to make the country ungovernable.
反叛者仍然可以用游击战术使国家难以统治。
If farmers like Bowman are able to use these seeds without paying the designated fee, it will remove the incentives for companies like Monsanto to innovate.
如果像鲍曼这样的农民能够在不支付指定费用的情况下使用这些种子，这将消除孟山都这样的公司创新的动力。
Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.
用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表，搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。
Passengers will be able to use 5G networks in the air to connect to the Internet or place orders for food and drinks.
乘客将能够在空中使用 5G 网络连接互联网或订购食品和饮料。
The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship.
飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。
Our competition is quite popular, so we are lucky to be able to use famous authors who are very interested in the competition.
我们这个比赛知名度很高，所以我们很幸运，能够请到著名作家做评委，他们都对比赛很感兴趣。
In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.
在竞争激烈的工作环境中，雇主能够利用技术手段向他们的员工提出更多的要求，而不是以对他们有益的灵活性来激励员工。
Personally, I've always been able to use just about all the bandwidth I can get.
就个人而言，我基本上会充分利用所能得到的全部带宽。
"They're able to cut their feed costs because they're able to use manure," he fumes.
“他们能省饲料钱，都是因为使用粪肥，”他愤怒地说。
You should be able to use your chosen boot loader to boot normally as described above.
您应该能够使用所选的启动加载程序按前面描述的方式执行引导。
A leader is able to use each member of the team as they contribute to the project.
领导者可以调动团队的每一位成员，使之为完成项目共同努力。
A free operating system is essential for people to be able to use computers in freedom.
一个免费的操作系统是人们可以自由使用计算机的基础。
Being able to use both models will help you find the correct solution to a problem.
能使用这两种模型将会帮助您找到问题的正确解决方案。
I want you to be able to use the power of your knowledge without sticking to brands.
我想要你能使用你知识的能力不拘于品牌。
Users should be able to use the application even when they are not connected to the network.
即使是在离线的情况下，用户也应该能够使用应用程序。
Users will be able to use their applications and data on whichever gadget they have at hand.
用户无论手头上有什么设备都可以使用他们的应用和数据。
This ensures that you are able to use the no-charge functionality without any error messages.
这确保您能够使用免费功能并且不会收到错误消息。
We hope that you'll be able to use some of our conclusions to put clustering to work for you.
我们希望这些结论能够对您有所帮助，让集群更好地为您工作。
Of course, once you remove the JIT you will not be able to use any dynamically generated code.
当然，一旦移除了JIT，你将无法使用任何动态生成的代码。
So, I’ve been able to use hiking to create a career, but it has been a difficult path to pursue.
因此，我能够通过徒步穿越创造一个新的职业，但是这是一条很困难的道路。
This terrestrial digital broadcast system means that more people will be able to use the service.
这种地面数字电视广播系统使得更多人能够使用这项新服务。
You should be able to use surveys to uncover requirements that are not otherwise clearly generated.
您应该能够通过各种调查来发现需求，否则将无法清楚地得到这些需求。
This means that humans might one day be able to use time travel to skip generations into the future.
这意味着将来有一天人类能够利用时间旅行，越过数代人的间隔直奔未来。
If someone else tries to use his phone (after, say, stealing it), that person is not able to use it.
如果有人想要使用他的电话(比如，想偷走它)，这种努力必将以失败告终。
Other programmers might also be able to use the parser that you've generated for their own purposes.
其他程序员或许也可以将您生成的解析器用于他们自己的用途。
Or, in some cases, you will be able to use an instance provided by your container/platform of choice.
或者在某些情况下，您将能够使用所选的容器/平台提供的实例。
Eventually, researchers may be able to use such chips to simulate the entire human body, he believes.
最终，研究人员或许能用这样的芯片来模拟整个人体，他如此认为。
That's because servers need to be able to use keys in an automated fashion, without user intervention.
这是因为服务器需要能够以自动方式使用密钥，而不需要用户介入。
That's because servers need to be able to use keys in an automated fashion, without user intervention.
这是因为服务器需要能够以自动方式使用密钥，而不需要用户介入。
应用推荐