Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
After we pause and think, we will be able to plan for the best strategies and take action.
暂停后，我们认为，我们将能够计划的最佳战略和采取行动。
Anitinerarycan be helpful, but you won't be able to plan everything down to the smallest detail.
旅行日程可能会有所帮助，但你无法计划到一切最小的细节。
Protected by savings, a house they own and a decent pension, they will be able to plan their lives without fear.
因为受储蓄的保护，他们拥有房子和丰厚的养老金，能够毫无恐惧地计划他们的生活。
The class culture construction should grasp the key period and our work should be able to plan, forecast and develop.
班级文化建设要抓住关键期，工作要有计划性、前瞻性和发展性。
The important lesson that we learned is: we would never be able to plan or control any of this without God's provision and guidance.
而最重要的一课，就是如果没有上帝亲自的供应和带领，我们绝不可能自己计划或掌控这一切。
With smaller tasks, the team was better able to plan release content, as well as reallocate resources in the event that tasks slipped.
对于较小的任务，团队能更好地计划版本内容，还能在任务发生意外的情况下重新分配资源。
It must be able to plan its grasps, adjust manipulations, plan how to move, and be able to execute tasks while noticing and correcting any errors.
它必须能够规划其掌握，调整操作，计划如何移动，并且能够执行任务，同时注意和纠正任何错误。
We will be able to plan, track, and execute the regression testing through Rational TestManager as well as advance to functional testing using the same tool.
我们可以通过RationalTestManager计划、跟踪和执行回归测试，也可以执行功能测试。
Low-stress individuals are able to plan in advance. You should plan out your week every Sunday and after every workday write a To-Do list that will help guide you the next day.
压力小的人都是提前做好计划的人，你应该每个周日都做好一周的计划，每个工作日结束之后都写一个人物清单来指导你转一天的工作。
You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan.
你不可能真正理解该计划的所有方面。
Also for this event there'll be a seating plan, so the guests won't be able to decide for themselves where to sit—they'll have to sit according to the plan.
此外，这个活动将有一个座位计划，所以客人们不能自己决定坐在哪里——他们必须根据计划坐。
I don't like that it's a surprise, and I feel that I should be able to help plan my time.
我不喜欢这个惊喜，而且我觉得我应该可以自己安排时间。
You should be able to prove most aspects of your migration plan, except for the actual switch of environments.
您应该能够对迁移计划的大多数方面胸有成竹，除了环境的实际切换。
Eventually, I hope, in accordance with this plan, [which] we should do together, Afghanistan will be able to provide for its own security.
我希望最终经过我们共同努力，按照这个计划，阿富汗可以自己负担安保任务。
Similarly, by using this model, you will quickly be able to build a vision, scope, and plan for your SOA project as well as determine key performance indicators for its success.
类似地，通过使用此模型，您将可以迅速地为SOA项目构建远景、范围和规划，还能确定成功的关键性能指标。
Only 34 percent strongly agreed that their children will be able to handle any inheritance they plan to leave them.
只有34%的受访父母有十足的把握认为孩子有能力处理他们打算遗赠的财产。
If you're under 26 years of age, may be already be able to get on a parent's health insurance plan - and all plans will allow this in September.
如果你不满26岁，或许还能加入到父母的健康保险计划——以及所有的于九月份所允许的计划。
If you are concerned about your weight, see your GP, midwife, or health visitor. They should be able to help you decide on a plan of action.
如果你担心你的体重问题，请拜访你的医生、产婆或者卫生随访员，他们会帮助你制定行动计划。
But the plan does not address when residents might be able to move back into evacuated communities near the plant.
不过，这个计划无法回答居民返回工厂附近疏散地区的时间问题。
Sixth, we will implement the national plan for addressing climate change and become better able to respond to it.
六是实施应对气候变化国家方案，提高应对气候变化能力。
During the school year, after creating their business plan, they were able to contact their suppliers, retailers, and shippers using eBay's Skype Internet video-chat phone service.
在校期间，在制定好商业计划以后，他们通过eBay的视频聊天网络电话服务联系他们的供货商、零售商和运货商。
"So for those who still doubt the wisdom of our recovery plan, I ask them to talk to the teachers who are still able to teach our children because we passed this plan," he said.
他说：“所以，对于那些仍然怀疑我们的复苏计划是否明智的人，我请他们去问一问那些因为我们通过了这个计划而得以继续教学的老师。”
But most Americans are able to enjoy some leisure time. Because they are so busy, many Americans need to plan their leisure time carefully.
但是大多数美国人还是能享受一些休闲时间，因为他们太忙了，许多美国人需要仔细地计划他们的休闲时间。
And there is, indeed, no guarantee that Mrs. Clinton would, if elected, be able to pass anything like her current health care plan.
而且，没有什么能够保证希拉里如果当选的话一定会通过现在她的医疗保健计划。
And there is, indeed, no guarantee that Mrs. Clinton would, if elected, be able to pass anything like her current health care plan.
而且，没有什么能够保证希拉里如果当选的话一定会通过现在她的医疗保健计划。
应用推荐