Dolphins now able to attack submerged units.
海豚现在可以攻击潜水的单位。
This stealth capability makes it able to attack enemy targets with less fear of retaliation.
它良好的隐身能力使得其在攻击敌方目标时不用担心被击落。
With this approach, I am able to attack problems that would normally be far beyond my abilities.
使用这种方法，我就能够试着解决通常远远超越我能力范围的问题了。
The tradeoff is that they have to be right up against the enemy, rather than able to attack from a distance.
一个权衡之法就是他们应该直接面对敌人，而不是从远处就能攻击。
The only disadvantage is that it may trigger the selection of new biotypes that are able to attack the resistance cultivars.
唯一不利之处是可能促进新生物型的选择，危害抗虫品种。
I was able to attack more at Gremio because I played with two defensive midfielders, In England you have more responsibility.
在格雷米奥的时候我是个攻击型中场，因为我有两个防守后腰做搭档，而到了英国，我需要担当更多的责任。
While suspended in the air, it will not be able to attack any units, and will be vulnerable to attack from any units that can hit air.
但是悬浮在空中时，它是不能攻击任何单位的，而且在任何对空单位的攻击面前都显得十分脆弱。
That is not just Barca's style all-attack, but efficient attack: where the team is able to attack without sacrificing much of its defensive potential.
那不是巴萨的疯狂进攻类型，而是非常高效的进攻：球队有充足的精力进攻而又不牺牲防守。
Only fuel based fire weapons (such as Molotov) will now cause enemies to flail around on fire, otherwise they will receive fire damage, stagger back but still remain able to attack.
只有基于燃料的火力武器(如莫洛托夫)现在将造成敌人连枷在着火，否则会受到火焰伤害，回到但仍能攻击。
Behind the Safety Car, I thought mainly about keeping the tyres and brakes up to temperature to be able to attack Fisichella at the restart, and that's how I managed to pass him quite easily.
在安全车之后，我想到首要的任务是保护轮胎并且提高刹车的温度，使我可以在再次起步后攻击费斯切拉，我就是为什么我可以轻易超过他的原因。
In the case of an attack, military advisers suggested the advantage of being able to operate one computer from another terminal.
在遭受攻击的情况下，军事顾问说明了能从另一个终端操控一台计算机的优势。
After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
It would be ideal to be able to organize the information into four buckets, one for each form of attack.
理想的情况下，可以将这些信息分成四个部分，每个部分对应于一种形式的攻击。
Internet service providers say they're rarely able to identify the master computer behind a DDoS attack.
互联网服务供应商说，在DDoS攻击后，他们很少能查到僵尸电脑网络的主控计算机。
Sometimes you have intelligence about an attack, but not enough evidence confidently to make an arrest; yet you don't have the luxury of being able to wait.
有时候有情报显示会有袭击，但却没有充分的证据实施逮捕；但你有没有宝贵的闲暇等待。
In the next scenario, the hypothetical Web site ensures that the generated pages are properly encoded by using the XSS custom tag library and is able to protect itself from the attack.
在下一个方案中，这个虚拟网站确保生成的页面是通过使用xss定制标记库正确编码的，并且能避免攻击。
The Eitan is able to perform a mix of missions from surveillance to jamming enemy communications and is clearly more than big enough to carry ground-attack missiles.
埃坦无人机能够执行侦查和干扰敌方通讯等多种任务，并且此飞机个儿够大，能够携带空对地导弹。
The first is that you will only live longer if you are able to reduce the risk of suffering a heart attack, diabetes and cancer.
只有降低得心脏病、糖尿病和癌症的风险你才能够活得更长一些。
This is a useful approach, but note that this does not protect against buffer overflows overwriting other values (which they may still be able to use to attack a system).
这是一种有用的方法，不过要注意这种方法无法防止缓冲区溢出改写其他值(攻击者仍然能够利用这些值来攻击系统)。
There are lots of ways to attack Web applications, and you'll never be able to protect against all of them.
攻击Web应用程序有很多方法，您不可能阻止所有攻击方式。
Prosecutors were able to prove that Chrisdian Johnson, 22, was at the murder site by analysing his dog’s blood — found both on him and at the attack site.
控方通过分析被告宠物狗的血液，能够证明22岁的克里斯汀·约翰逊（Chrisdian Johnson）在案发时就在谋杀现场；狗受伤流的血同时在约翰逊和袭击现场都有发现。
This framework is able to add new rules for unbeknown attack of IDS, it's also effective to hold back the new attack and improves the manage efficiency.
该联动框架可以有效地为IDS添加未知攻击的新规则，并能有效阻断这些新型攻击，提高了管理效率。
The best method, therefore, for calculating what your DPS will be given a gear or talent change, is to be able to predict with certainty your paper doll ranged attack speed and damage spread.
因此，计算由装备与天赋改变对于DPS变化的最好方法，将能准确地预测状态系统中的远程攻击速度与伤害差异。
Lippestad says his client was surprised to have been able to carry out his attack for so long.
里佩斯·塔德说，他的当事人自己都感到奇怪，他竟然能够连续袭击那么长时间。
Readers are able to do this because the authors have given them the insights they need to customize their attack on the zebras.
读者之所以能够照葫芦画瓢，是因为作者在书中传授的高见，可以使读者借以量身定做适合用来攻击斑马的模式。
Readers are able to do this because the authors have given them the insights they need to customize their attack on the zebras.
读者之所以能够照葫芦画瓢，是因为作者在书中传授的高见，可以使读者借以量身定做适合用来攻击斑马的模式。
应用推荐