With this approach, I am able to attack problems that would normally be far beyond my abilities.
使用这种方法，我就能够试着解决通常远远超越我能力范围的问题了。
Following a different development approach, you are able to create your domain objects by simply reverse engineering the database.
按照一种不同的开发方法，您就能够通过简单的逆转数据库工程来创建您的域对象了。
Furthermore, due to a novel approach to bytecode verification, we're also able to ensure runtime type safety of the compiled code.
此外，由于采用了新的方式对字节码进行校验，我们还能确保编译的代码在运行时的类型安全。
In using the OSRR approach the requesters do not need to know the process details, but are able to understand what the service can offer and how to implement the service.
在使用OSRR方法时，请求程序并不需要知道流程细节，但可以了解服务可以提供哪些功能以及如何实现服务。
Regardless of the tools available to help split up complex processes, it’s still vital for developers to be able to understand and identify bottlenecks that will benefit from using this approach.
无论现有的技术可以帮助我们将复杂的进程拆分到什么程度，对于开发者来说，使用这种方法来理解并确定脚本失控的瓶颈是非常重要的。
A stateless session performs even better than the previous approach, because it is a thin wrapper over JDBC and is able to bypass many of the operations required by the regular session.
无状态会话执行起来比上一种方法更好，因为它只是JDBC的简单包装，而且可以绕开很多常规会话要求的操作。
Even though I was able to use this approach to triple my business productivity, I still gained plenty of time to pursue personal interests.
我使用这个方法使事业成效提升了三倍，并且仍有大量时间来追求个人爱好。
You don't technically have to be able to approach strange women. You can always meet girls through your day to day life, or through online dating.
虽说你并不需要刻意地去接近陌生妹子，在日常生活中，或是网络上，你就能碰到许多妹子。
Some Banks that might not be able to meet these prerequisites at their Basel II deadline need to take a less sophisticated approach.
一些在他们的BaselII截止时间之前达不到这些先决条件的银行需要采用不那么复杂的方法。
Hebner: Well, SOA is all about modular software and the ability to create business flexibility by being able to deliver, maintain, integrate, and build new software in a more modular approach.
Hebner：好的，SOA与模块化软件和提供业务灵活性的能力密切相关，其具体方法是支持以更加模块化的方法交付、维护、集成和构建新软件。
Even though we have been able to demonstrate a measure of interoperability in using the inheritance approach for value types, I would recommend caution in taking this approach.
即使我们能够在使用值类型的继承方法展示互操作性的措施，但是我还是建议小心地使用这个方法。
According to preliminary experiments by one group, headed by Joshua Edel at Imperial College London, this approach should be able to sequence an entire genome in just a few minutes.
根据伦敦帝国大学的，由乔舒亚·埃德尔领导的一个小组初步的实验结果，这种工艺可以在短短几分钟之内测序一整个基因组。
With this approach, the client code sends a message or a command to a list of entities able to process such a message.
用这种方法，客户机代码向能处理其所发消息的实体列表发送消息或命令。
We want to be able to bring up a specific document with that form, so we need a different approach.
我们需要能够打开带有该表单的特定文档，因此需要使用另外一种方法。
They may be able to approach the problem boss as a peer or offer perspective about the behavior that could temper the issue.
他们或许可以以平级的身份去和那位问题老板接触，或建议你采取什么样的办法来缓和紧张关系。
The results suggest that the approach is able to shift a teen's emotional interpretation, at least in the laboratory setting.
结果显示，至少是在实验室情境下可以改变青少年对他人情绪的解释方式。
The single-visit approach decreases the risk of women forgetting or not being able to come back, as many live far away from health facilities.
由于许多人居住在远离卫生机构的地方，单次就诊方式会降低女性忘记或无法再次就诊的风险。
This approach ensured that any exception within the system could be reported to an element of the architecture which was able to provide a higher level of system availability.
这种方法保证将系统中的所有异常都报告给体系结构中的某个要素，并因此提供更高的系统可用性级别。
That is the wrong approach, she says. "People who are able to admit mistakes don't see those mistakes as a reflection on their own character and ability, " she says.
那是一种错误的认识，她说，“能够承认错误的人们没有看到那些错误是他们自己的性格和能力的一种反映。”
If your business plan is good enough and you approach the right people, you should be able to whistle all the way to the bank.
如果你的商业企划书足够好，你找对了正确的人，你就可以很轻松的用各种方法到拿到钱。
"We've very lucky in that way, because we're going to at least be able to approach the skunk that is a little less likely to spray," Brancato says.
“因为它放臭气的可能性小一些，我们至少能接近它，这么说来我们算是相当幸运的了，”布兰·卡多说道。
Try to eliminate all thoughts of what is to come. Analyze your approach on the here and now and you will be able to move forward than if you were worrying or hoping for the next big move.
试着不去考虑以后的事情，好好分析你此时此地要采取的步骤，而不是担心或寄望于下一个大动作，那么你将更可能取得进展。
Using the approach, we were able to quickly get a grip towards the overall architecture of the system.
采用这种方法，我们能够快速地把握系统的整体架构。
"This makes sense because given their small body size they were probably able to approach their prey very closely before attacking," co-author Lars Schmitz told Discovery News.
该文的合著者之一拉尔兹•斯切米茨对《发现新闻》说，“这很重要，因为考虑到它们不大的体型，这样它们在攻击猎物前就有可能靠近猎物。”
Along with a well thought out release management approach, which is well integrated with the governance technology, you should also be able to track changes to the architecture as they occur.
通过需要深思熟虑的发布管理办法(它可与治理技术很好地整合)，你就能跟踪架构发生的变化。
So by using the open standard approach of UIMA, you gain the advantage of possibly being able to leverage the work that others may have already done to solve similar problems.
因此，通过使用UIMA开发标准方法，您可以利用他人已经完成的工作解决类似的问题。
With the 'big bang' upgrade approach, I would not be able to rehearse or test the upgrade process and there was potential to be caught out by unknown issues.
按照这种“大爆炸式”的升级方法，我无法预演或测试升级过程，有可能遇到未知的问题。
At the moment web users in, say, Russia must switch to Latin characters to type domain names; under the new approach they will be able to type an entire address in Cyrillic ones.
比如说，目前俄国人必须切换成拉丁输入法才能键入顶级域名，而革新后他们使用熟悉的西里尔字母。
When she is in such a mood, not even close friends and family members will be able to approach her.
当她处在情绪化中，就算是亲密的朋友和家人也别想靠近她。
When she is in such a mood, not even close friends and family members will be able to approach her.
当她处在情绪化中，就算是亲密的朋友和家人也别想靠近她。
应用推荐