He turned to her, his eyes ablaze with anger.
他怒目圆睁，转过身来对着她。
The trees were ablaze with the colours of autumn.
树木披上了绚丽的秋装。
The skies above London were ablaze with a spectacular firework display.
伦敦上空礼花绽放，景象壮观。
When he saw this small newcomer his soul was all ablaze with bliss in a moment.
当他看到这个新来的小家伙时，他的心里立刻燃起了幸福的火焰。
The streets are ablaze with decorations.
街道装饰得五彩缤纷。
Forests are sometimes set ablaze by lightning.
有时闪电会引起森林着火。
Llama Llama holidays. Jingle music. Light ablaze.
羊驼拉玛的假期。叮当音乐。灯火辉煌。
We arrived at the ball ablaze with lights at about eight.
八点钟左右我们来到了灯火辉煌的舞厅。
Behind them the summerhouse and gazebo were already ablaze.
在他们身后，凉亭已经闪起了火光。
It was set ablaze a few centuries later by a man seeking fame.
该座神庙在建造好以后几个世纪，由人为了谋求名声而把它放火烧毁。
By the time firefighters were called the house was well ablaze.
接到火警电话时，房子已是一片火海。
The mountains are ablaze with azalea, wistaria and many other flowers.
整个山上都长满着杜鹃，紫藤以及许多其他的花。
She gave a simple ablution and left the Abbey with tears ablaze in her eyes.
她进行了一个简单的仪式，然后眼里含着闪耀的泪花离开了修道院。
When he saw this small newcomer, his soul was all ablaze with bliss in a moment.
他一见到这个新来的小客人，他的心灵里马上燃烧起幸福的火焰。
When he saw this small newcomer, his soul was all ablaze with bliss in a moment .
他一见到这个新来的小客人，他的心灵里马上燃烧起幸福的火焰。
The mountainside is ablaze with azalea, wistaria, and many other beautiful flowers.
山坡开满了杜鹃花、紫藤花和其他鲜花，一片绚丽。
Now he walked back, leaving the lights ablaze, and feeling as if the flat were empty.
这时他走了回来，让那些煤气灯继续亮着，感觉这套公寓像是空洞洞的。
They glow ecstatically, ablaze with the brightest love, happiness and joy imaginable.
他们心醉神迷地发着光，与所能想象的最明亮的爱、欢乐、和喜悦一起闪烁。
When a forest goes ablaze, it dischargeshundreds of chemical compounds, including carbon monoxide.
当森林着火后，会释放包括一氧化碳在内的众多化学物质。
As spring came, I started to put in more and more plants, until the garden was ablaze with colour.
春天来了，我开始不断地在花园里种各种花草，整个花园都充满了鲜艳的色彩。
Zoomorphic animal shapes were ablaze with red and gold and blue symbols of courage, power, and cruelty.
多种多样的兽形神象闪耀著红色、金黄色、蓝色勇气、威力和残酷的象征。
Zoomorphic animal shapes were ablaze with red and gold and blue symbols of courage, power , and cruelty.
多种多样的兽形神象闪耀著红色、金黄色、蓝色勇气、威力和残酷的象征。
Fire tornadoes can set objects in their paths ablaze, and they can hurl burning debris out into their surroundings.
火龙卷能地然所经之处的物体，随后还会把燃烧残骸卷到周围。
Within 30 minutes, the great forests that covered North America were ablaze and half the planet was shaking like a jelly.
不到30分钟，覆盖北美的森林中，大火肆虐。整个地球有一半如若果冻般震颤着。
"The two front rooms were ablaze. I couldn't see," she told the Australian newspaper. "we went down to the creek and we hid."
“前面两个房间都着火了，我完全看不清前面，”她告诉一家澳洲报纸，“我们往河边走去并潜进河里。”
Seconds later, there was a loud whooshing sound, "like somebody turned the furnace on," Gonzales recalls, and his truck was ablaze.
几秒后，他突然听到响亮的嘶嘶声，他回想到“像是有人打开了火炉。”这时他的卡车已经着火了。
All lover my garden I've planted nothing but roses, fragrant and if looked at from afar-ablaze with colour like sunset clouds.
我在花园里种满了芬芳的玫瑰花，远远望去，他们像一片燃烧的晚霞。
All lover my garden I've planted nothing but roses, fragrant and if looked at from afar-ablaze with colour like sunset clouds.
我在花园里种满了芬芳的玫瑰花，远远望去，他们像一片燃烧的晚霞。
应用推荐