The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearly every position.
几乎在每个职位上，与他人良好合作和协作项目的能力都是很受欢迎的能力。
They also say, the person should have a lively and inquiring mind, effective communication skills, and the ability to work individually, or as a part of the team.
他们还说，需要一个思维活跃、求知欲强、能高效沟通、以及具有独立工作能力或团队合作能力的人。
Shouldn't we be born with the ability to work efficiently?
难道我们不应该是与生俱来地拥有有效工作的能力吗？
PHP5 has vastly improved the developer's ability to work with XML in PHP.
PHP5大大增强了开发人员在PHP中处理XML的能力。
In his semifinal bout Friday night, Zou showed a canny ability to work the crowd.
在周五进行的半决赛中，邹就显示出力压群雄的实力。
Chronic schistosomiasis may affect people's ability to work and in some cases can result in death.
慢性血吸虫病可能会影响工作能力，在某些情况下可能会导致死亡。
One key feature for software to be used worldwide is the ability to work in the native language of the user.
软件要想在全球得到广泛使用，一个关键特性是它需要能够以用户的本地语言进行操作。
No matter how cool or clever an application, it's ultimately only as useful as its ability to work with data.
无论应用程序多么酷或者智能，说到底只有能够处理数据才有用。
Some also said that the ability to work anywhere would affect their company loyalty, choice of jobs, and morale.
一些人还说，是否可随处办公会影响他们对公司的忠诚度、就业选择及士气。
Response to Human Resource Manager: "My career has been characterized by my ability to work well with diverse teams.
回答人事经理：我的职业生涯因为能力驱使我能与不同的团队合作而颇具特色。
With Visual Basic .NET, VB programmers had to acquire the ability to work in a fully capable object-oriented language.
VB程序员如果要掌握VisualBasic.NET，必须具备熟练运用面向对象语言的能力。
The ability to work and operate with several languages and localizations is a key point, or requirement, for many organizations.
对于许多组织来说，支持多种语言和本地化也是一个至关重要的需求。
Living expenses shall be paid to the person who is maintained by the aggrieved before his or her decease and without ability to work.
对死者生前扶养的无劳动能力的人，还应当支付生活费。
Listing 10 also gives a hint of how not to write queries when the goal is to preserve their ability to work on different schemas.
清单10还说明如何编写查询才能保持跨模式的能力。
In business there's going to be competition, your strength lies in your ability to work in an area where you have a natural advantage.
经商就有竞争。你的实力在于你在拥有天赋的领域的工作能力。
The smallpox eradication could never have been achieved without the WHO and without the ability to work closely with a lot of other people.
天花根除没有世界卫生组织和没有密切团结许多人的工作能力是绝对做不到的。
The biggest advantages to using VMware are its ability to work with multiple operating systems, its easy configuration, and its testing tools.
使用VMware的最大优点在于其具有与多个操作系统一起工作的能力、轻松的配置以及测试工具。
It's an approach that requires a bit more XML knowledge, and the ability to work with an API that is more technology-centric that business-centric.
该方法需要更多一点的XML知识以及使用API(更多地以技术为中心而不是以业务为中心)的能力。
The Rational Rhapsody 7.5.1 environment helps improve your ability to work in the model or code and to synchronize any changes you make in either view.
RationalRhapsody7.5.1环境增加了您对模型或者代码的工作能力，或者将另一个视图中您所做的变更进行同步化。
This provides that crucial ability to work around meetings, sick kids, traffic jams, and all the "etcetera" that made sticking to Uberman so impossible.
这提供了在应对大量会议，调皮的孩子，交通堵塞和所有使得坚持uberman不可能的意外的关键能力。
Interviewing for a Manager of Employee Relations position in a large company, Inez emphasized her ability to work in teams and to coach others to success.
为了一个大公司员工关系经理职位面试的伊奈兹要突出她团队合作和引导别人成功的能力。
In the same sense, American life is also a combination of teamwork and individualism, a combination of individual brilliance with the ability to work with others.
在同样的意义上，美国人的生活是团队与个体的结合，是个人才气与和他人合作的能力的结合。
These features not only enable you to get source, view changes, and commit them but also provide the ability to work with changes by applying patches to code.
它们不仅能够使您获得源代码、查看并提交更改，还提供了通过把补丁应用到代码来处理更改的能力。
This fosters the ability to work simultaneously at different levels of abstraction, focusing on more or less detail according to the situation and task at hand.
这培养了在不同的抽象层次上同时工作的能力，根据手边的情况和任务或多或少地着重于细节。
This fosters the ability to work simultaneously at different levels of abstraction, focusing on more or less detail according to the situation and task at hand.
这培养了在不同的抽象层次上同时工作的能力，根据手边的情况和任务或多或少地着重于细节。
应用推荐