When Liu Yanzhi was a baby, she had an accident and lost the ability to walk.
刘艳芝还是婴儿的时候,她发生了一场事故,失去了行走的能力。
There is no treatment, but most dogs retain the ability to walk and it is painless.
目前尚无治疗方法,但大多数患犬仍有行走能力。该疾病不会导致疼痛。
Their parents age, ability to walk is not convenient, so the three brothers wood uphill.
他们的父母年纪大了,腿脚不方便,于是三兄弟上山砍柴。
As well as giving users the ability to walk, the device also helps them regain their dignity.
这个装备不仅能帮助患者重新行走,而且还能让他们重拾自信与尊严。
A road accident five years ago robbed Zhongli care recipient Jian Wenhua of his ability to walk.
五年前,因为一场车祸,在中坜的照顾户简文华从此无法走路。
Seriously distorted backbones will affect both people's ability to walk upright and their daily life.
变形会影响人的直立行走及日常生活。
Scientists have obtained a fascinating new insight into the evolution of humans and our ability to walk.
科学家对于人类的进化以及直立行走的能力有了全新的认识。
Even after 14 treatments with the LokoHelp he did not show any remarkable improvement in his ability to walk.
即使在使用LokoHelp治疗14次后他没有在走路的能力上显示出任何显着的改善。
Apart from giving users the ability to walk, stand and climb stairs, the device has another important impact-on their dignity.
除了让用户能够行走,站立,爬楼梯,该设备还有另一个重要影响——在尊严方面。
I took this simple ability to walk, sit, jump, run etc. for granted and I didn't think how blessed I am to live a pain-free life.
我肆意的享受着这项能力,走,坐,跳,跑等等,并且并没有想过没有病痛的生活是多么幸福。
The stem cell transplant is the first therapy to produce an improvement in severe angina subjects' ability to walk on a treadmill.
干细胞移植是引起改善严重心绞痛实验者在跑步机上行走能力的第一疗法。
Although the rats had regained the ability to walk, they were still reliant on an electrical wire to switch their movements on and off.
虽然这些老鼠已恢复了行走能力,但是,它们仍需依靠一根电线来带动自己行走及停止。
Alcohol, on the other hand, is a depressant that slows down the brain's functioning and impairs one's ability to walk, talk and think clearly.
另一方面,酒精是一种减缓大脑功能和明显消弱行走、交谈和思考能力的镇静剂。
Alcohol, on the other hand, is a depressant that slows the brain's functioning and impairs one's ability to walk, talk and think clearly.
从另一个角度讲,酒精就像镇静剂降低大脑功能运行速率,影响行走、语言和思维能力。
If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone else want to bask in it.
满怀高兴的人能把阳光带进他所走进的房间,使别人愿意沐浴在这阳光中。
Frayne's award-winning show documents the tricks he has up his sleeve- from his mesmerising sleight of hand to his ability to walk on water.
弗拉伊内的成功表演记录了他的取胜法宝——从催眠手法到在水上走的能力。
PAD most often reduces blood flow to the legs, causing pain and numbness, impairing the ability to walk and in some cases leading to amputation.
周围动脉疾病通常导致下肢血流量降低,引发疼痛、麻木症状,影响正常行走能力,部分患者需行截肢手术。
He has the ability to walk into a room of 50 people and not judge anyone but form close connections with all of them and that is simply amazing.
当瑞恩走进一个50人的房间,他有能力马上和他们平易相处,而不是以貌取人,这简直令人啧啧称奇。
Although he cannot move his extra legs, he does have feeling in them and carrying the weight on his back is damaging his posture and ability to walk.
虽然他多余的两条腿上涨够行走,但预知他确确实实能够感觉得到,后背上的重量预知了他的姿势和行走的能力。
However, it is generally best not to extend hospitalization beyond 7 days because regaining the ability to walk partly depends on exercise and motivation.
但是住院最好不要超过7天,因为行走机能的恢复主要取决与锻炼和运动。
One prominent study found that immediate ice therapy "resulted in earlier return to activity, as defined by ability to walk, climb stairs, run and jump without pain."
一项重要的研究发现了快速的冷敷治疗会让病人更早的恢复活动,明确的说就是没有任何疼痛的行走,爬楼梯,跑跳。
Watching my brother transform from a man who had lost his ability to walk to a man who can play basketball with my father kindled my fascination of the physical therapy world.
当看到我哥哥从可以和我的父亲打篮球变成了一个不能正常行走的人使我下定决心走进物理治疗的领域。
Ivan Cameron was just 6, a boy with a lovely smile who was born with cerebral palsy and a severe form of epilepsy that deprived him of the ability to walk, talk or feed himself.
埃文-卡梅隆只有六岁,带着可爱的笑容,他一出生就患有大脑性麻痹及严重的癫痫,这使他不能正常的走路、说话和吃东西。
Seiji Uchida, 48, who lost the ability to walk in a car accident 27 years ago, said he has long dreamed of visiting the picturesque abbey of Mont Saint-Michel, set on a rocky islet in Normandy.
今年48岁的小泽征内田,27年前在一场车祸中丧失了行走能力。他一直梦想有一天能够登上诺曼底的岩石小岛,去参观一下圣米歇尔山那如画般生动别致的大修道院。
Although the ability to walk could not be achieved, the LokoHelp-therapy led to the facilitation of the patients' care and thus to the enhancement of the patients' and staff's quality of life.
虽然仍然不具备行走的能力,但LokoHelp疗法为病人的护理提供了便利,从而提高患者和工作人员的生活质量。
The knee ADAPTS to any situation, and not just within pre-set and limited parameters, enabling the individual to quickly regain confidence in his or her ability to walk where and how they choose.
膝关节适应任何情况,而不是仅限于预先设定的情况和有限的参数范围,使使用个人可以迅速的恢复对于以自己期望的方式走到自己选择地点的能力的信心。
At that time, we regarded 25 miles as good day's walk and the ability to cover such a distance in ten hours as a sign of strength and skill.
当时,我们认为一天走25英里是很好的,能够在10小时内走完这段距离是力量和技能的象征。
At that time, we regarded 25 miles as good day's walk and the ability to cover such a distance in ten hours as a sign of strength and skill.
当时,我们认为一天走25英里是很好的,能够在10小时内走完这段距离是力量和技能的象征。
应用推荐