The power of the neocortex comes from its ability to think beyond the present, concrete moment.
新大脑皮层的力量来自于它超越当下具体时刻的思考能力。
According to one great thinker, it is most unfortunate if we lose the ability to think differently.
一位伟大的思想家说过,如果我们失去了用不同方式思考的能力,那是最不幸的
One of the primary goals of an educator should be to help students develop the desire and ability to think on their own.
教育者的主要目标之一应该是帮助学生培养独立思考的愿望和能力。
Due to its ability to think, memorize and with its amazing calculating speed, the computer is put to wide use in industry, agriculture, business, education and tourism.
计算机的思维能力、记忆能力和惊人的计算速度在工业、农业、商业、教育和旅游等领域得到了广泛的应用。
It takes over your thoughts and begins to affect your ability to think rationally.
这种想法会一直挥之不去,并开始影响你理性思考的能力。
San Martín’s unique talents were “an ability to think big and a genius for organisation”.
“更深入全面的思考和天才般的组织”是圣·马丁的独有天赋。
If you're the least bit fuzzed by jet lag, your ability to think and react will be impaired.
就算时差只让你稍微有点晕,你的思考和反应能力也会削弱。
Smiling makes us feel good which also increases our attentional flexibility and our ability to think holistically.
微笑不仅让我们感觉不错,而且能增加我们的注意灵活性,以及全盘思考的能力。
A lot depends on your creativity, your ability to think clearly and the depth of your understanding of problem areas.
很大程度上要靠你自己的创造力,要取决于你清晰思维的能力和你对问题领域理解的深度。
And by consciously not planning ahead, it gave us the ability to think freely about whatever we felt at that moment.
通过自觉地不做事先计划,使我们能够自由地思考我们那一刻的感觉。
In his Atlantic article, Mr. Carr says that Socrates feared the impact that writing would have on man's ability to think.
Carr先生在他那篇《大西洋》上的文章中说苏格拉底也害怕书写会对人的思考能力产生影响。
True inner detachment manifests as the ability to think clearly and to be immune to what people think or say about you.
真正的淡定从容表现在拥有清晰的思维,并且不因别人对你的想法或话语而受影响。
Earlier this year researchers announced they had created robot 'scientists' - complete with the ability to think for themselves.
今年年初,研究人员宣布,他们已经制造出了机器人“科学家”——完全有能力自己思考的机器人。
I hope you never do get that bad, but as a person falls deeper into depression, their ability to think clearly is greatly decreased.
我希望你的确不会变成这样,可是人们越是抑郁,清晰思考的能力就越低。
Rees told the los Angeles Times that when her neighbors moved in and installed a wi-fi router she lost her ability to think clearly.
Camilla Rees在接受《洛杉矶时报》采访时表示,新邻居入住后就安装了Wi - Fi路由器,之后自己便失去了清晰思考的能力。
Education experts said a growing tendency in schools to "teach to the test" was affecting youngsters' ability to think laterally。
教育专家表示,学校越来越以考试为教学标准,这也导致现在的青少年缺乏思考的能力。
Inadequate sleep is known to impair the ability to think, handle stress, maintain a healthy immune system, and keep emotions in check.
睡眠不足会削弱人们的思维能力和抗压能力以及对情绪的控制力,此外还会影响免疫系统的正常运转。
Being anxious about the end result will tend to lessen my ability to think with a clear mind and come up with creative solutions to problems.
变得对结果焦虑将使我没有办法清晰思考,从而不能想出有创造性的解决方案。
They don't let the negative emotion of anger, doubt, fear or anxiety interfere their ability to think of the solutions and take the next step.
他们不会允许消极的情绪如愤怒,怀疑,害怕或是焦虑干扰他们思考应对之策和采取措施的能力。
Our characters and our ability to think logically and soundly and communicate clearly are more important than the sum of our technical credentials.
我们进行逻辑性思维、深入思考及清楚地沟通的能力和特点要比我们全部技术凭证的总和还要重要。
The skill in all this, of course, lies in your ability to think in broad enough terms to encompass all the possibilities for your organization.
这其中的所有技能当然在于您能够从足够广的角度去思考,以包含组织的所有可能性。
When attraction, or romantic passion, comes into play, we often lose our ability to think rationally — at least when it comes to the object of our attraction.
当爱慕或浪漫的激情上演,我们通常会失去理性思考的能力,至少对我们爱慕的对象是这样。
The New Yorker isn't a business magazine, but it offers diverse perspectives that will broaden your scope of knowledge and your ability to think independently.
《纽约客》并不是一本纯商业杂志,但它为你提供了诸多视角,可以帮助你扩展视野、提高独立思考的能力。
General intelligence is the ability to think about ideas, analyze situations, and solve problems. It is measured through various types of intelligence tests.
思考观点、分析状况、解决问题的能力。通过不同形式的智力测验测定。
In addition to its obvious effects, it also decreases the restfulness of one's sleep which, as we have already discussed, impedes your ability to think clearly.
另外它能观察到的作用,它也减弱人的睡眠,这是我们已经讨论过的,阻碍你清晰思考的能力。
Because all this future thinking was taking place in an fMRI machine, the scientists were able to glimpse the anatomy underling our ability to think about the future.
因为所有对未来的想法是在功能核磁共振机里进行的,科学家们得以一窥我们的思考未来能力的解剖学方面。
It used to mean innate ability, but in modern business it has become a synonym for brainpower (both natural and trained) and especially the ability to think creatively.
过去它指的是人的天赋,而在现代商业中它已经成为才智(天生的或训练出来的)的同义词,尤其指创造性思维的能力。
It used to mean innate ability, but in modern business it has become a synonym for brainpower (both natural and trained) and especially the ability to think creatively.
过去它指的是人的天赋,而在现代商业中它已经成为才智(天生的或训练出来的)的同义词,尤其指创造性思维的能力。
应用推荐