Alvarez's experience demonstrates the importance of finding ways to diffuse stress before it threatens your health and your ability to function.
阿尔瓦雷斯的经历表明，在压力威胁到你的健康和工作能力之前，找到缓解压力的方法是很重要的。
Acute liver failure occurs when your liver rapidly loses its ability to function.
急性肝衰竭发生在肝脏迅速失去功能时。
Plastic surgery is a special type of surgery that can involve both a person's appearance and ability to function.
整容是一种特殊的手术，包括改变一个人的外表和改善行为能力。
They can help you to express your wants or needs and give you the ability to function in the English-speaking world!
它们能够帮助你表达自己的渴望和需求，并给予你在说英语的世界生存的能力。
Among all my friends, I think she probably understood best how painful it was for me to lose my ability to function in many Settings.
在我所有的朋友中，我认为她可能是最理解我在很多场合失去发挥作用的能力时有多么痛苦的人。
The position calls for solid hardware and software design experience, servo system knowledge and ability to function on his or her own.
该职位要求坚实的硬件和软件设计经验，伺服系统知识和运作的能力在他或她自己的。
An occasional restless night is nothing to worry about, but a continuous lack of ZZZ's can hamper your immune system's ability to function.
偶尔休息不好没什么好担心的，但是长期缺乏深度睡眠会妨碍免疫系统的正常作用。
And with the ability to function equally well as platform and container, it conveys a precise distillation of this family's unique narrative.
它能同等用作平台和容器，传达这个家庭的独特故事的精髓。
Bipolar disorder, also commonly known as manic depression, is a brain disorder that causes shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
双相情感障碍，通常也被称为躁狂抑郁症是一种大脑功能紊乱，导致能量的变化在一个人的情绪，并能发挥作用。
Bipolar disorder, also known as manic-depressive illness, is a brain disorder that causes unusual shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
双相情感障碍，也叫做躁郁症，是一种脑失调，它导致个体心境，精力和功能运作方面的转变。
Bipolar Disorder, also known as manic-depressive illness, is a serious medical illness that causes shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
双相情感障碍，也叫做躁郁症，是一种严重的疾病，它导致个体心境，精力和功能运作1方面的转变。
Nearly half of the teenagers who had major depression said it severely impaired their ability to function in at least one of the areas on the disability scale.
在出现过严重抑郁症状的青少年中，近一半的人称抑郁严重影响了他们在上述至少一个领域的表现。
Along with reducing stress and improving heart health, a study showed that it can also improve not only sleep quality, but the ability to function during the day.
研究表明，睡前冥想不仅能够减轻压力、保护心脏健康，还能够改善睡眠质量、提高人体在白天的运作能力。
Mental health affects the individual's ability to function, to be productive, to establish and maintain positive relationships, and to experience a state of well-being.
心理健康影响着人们的活动行为能力，生产力，建立和维持人际关系的能力，以及感知幸福的能力。
Bipolar disorder, also known as manic-depressive illness, is a serious psychiatric disorder that causes wide shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
双向情感障碍也称为躁狂抑郁症，是一种严重影响患者情绪，精力和能力状态的精神疾病。
Other useful features include a plethora of keyboardshortcuts for those who dislike mice and the ability to function as afull-screen terminal window to avoid distractions.
其他有用特性包括一个为不喜欢鼠标的用户所设计的极多的键盘快捷键以及能够作为一个避免注意力分散功能的全屏终端窗口。
The left ventricular assist device, or LVAD, can boost the heart's ability to function, allowing it to recover if used with the right drugs, the researchers said in a study.
他们在研究中称这种左心室辅助装置在联用一些适当的药物时可以提高心脏功能并促进其恢复。
I am very concerned about the reported health impacts of mixing high energy drinks with alcohol and the impact this has on people's ability to function and the risk of alcohol related harm.
对于功能饮料与酒精类饮料混合给人们的健康、人体功能及其可能造成的危害风险所带来的影响的报告让我很是担心。
As a result, practically every aspect of the body form and function of these swimming "machines" is adapted to enhance their ability to swim.
因此，实际上这些游泳“机器”的身体形态和功能的各方面都被用来提升它们的游泳能力。
The ability to optimize multiple queries (that is, a workload) emerged as the function that matters the most to us.
优化多个查询(也就是工作负载)的能力成为了对我们最重要的功能。
To be sure, not all journalism has a civic function, and the media’s ability to expose wrongdoing is easily overstated.
诚然，不是所有的新闻工作都有公民功能，媒体曝光不法事件的能力轻易的被夸大了。
Compared to the complexity with which our conventional computers and networks function, the ability to store and retrieve a single photon might seem rudimentary.
和我们传统的电脑及网络功能的复杂性相比，这种存储和再现单个光量子的能力看上去还相当简陋。
When the module wishes to provide the ability for another entity (external service or other module) to invoke a business function it exports this capability.
当模块需要向另一个实体(外部服务或其他模块)提供功能来调用业务功能时，它将导出该功能。
The primary function of the human mind is its ability to absorb information and adapt to challenging unfamiliar environments.
人类大脑的主要功能就是吸收信息的能力和挑战陌生环境的适应性。
QMF10 provides new analytic and mathematical functions and OLAP support dramatically enhance QMF's ability to deliver new function to business users — an important option for bi and analytics usage.
通过Q MF 10增强了业务分析和数据可视化解决方案：QMF10提供了新的分析和数学函数，并且OLAP支持大幅度地提高了QMF向业务用户提供新函数的能力。
High function - the ability of applications to exploit not only the high degree of function provided by the federated system but also the special functions unique to some of the data sources.
应用程序不仅能够利用所联邦的系统提供的丰富的功能，还能利用某些数据源特有的特殊功能。
In March 2011, Informix introduced significant new function that dramatically enhanced its ability to serve as a data warehouse or data analysis server.
年3月，Informix引入了重要的新功能，极大地提高了它作为数据仓库或者数据分析服务器的功能。
In March 2011, Informix introduced significant new function that dramatically enhanced its ability to serve as a data warehouse or data analysis server.
年3月，Informix引入了重要的新功能，极大地提高了它作为数据仓库或者数据分析服务器的功能。
应用推荐