Lavie thinks the solution lies in the brain's ability to accept or ignore visual information.
拉维认为，解决办法在于大脑接受或忽略视觉信息的能力。
It includes an ability to accept new and sometimes even disagreeable ideas.
它包括接受新的观点，有时甚至是不愿接受的观点的能力。
The ability to accept relieve you from chains you attached yourself to your feet.
接受的能力会使你解开系在自己脚上的链条。
You played lots of imitation games: You have an ability to accept other cultures.
如果你经常做一些模仿的游戏，你将更容易接纳其他文化。
The ability to accept risk and succeed at risky projects is how development teams create value.
接受风险并在有风险的项目中取得成功的能力是开发团队如何创造价值的表现。
Broad experience leads to open-mindedness and the ability to accept different views and cultures.
广泛的经验使你变得心胸宽广，并拥有接受不同观点和文化的能力。
WebSphere CloudBurst provides the ability to accept deployment time parameters for script packages also.
WebSphereCloudBurst还为脚本包提供了接受部署时间参数的能力。
Your beauty comes from your ability to accept yourself and make the best of the gifts you've been given.
你的美丽来自你的才干和善于充分利用已有的天赋。
Must have the ability to accept the order of foreign trade skilled, should have team and leadership spirit.
必须有熟练得外贸接单能力，要有团队和领导精神。
Have better self-learning ability to accept other people's opinions modest, with toughness, the courage to play.
有较好的自学才能，能谦逊采取他人的定见，有韧性，敢担任。
Faced with different brands, different prices, consumers according to their own needs, the ability to accept optional.
面对不同的品牌，不同的价位，消费者可以根据自己的需要、接受能力选购。
Our ability to accept and acknowledge changes in our revenue or earning potential outpaces our ability to be clear about costs.
我们接受收入或收益潜能变化的能力超过了我们对成本的理解能力。
You can depend on each other always being there. Both of you have the ability to accept each other for what you are and tolerate each other's foibles.
你们能感觉对方一直是自己的依靠，并在不失去自我的情况下接受对方并容忍彼此的缺点。
In the most refined systems of self-healing, the ability to forgive and the ability to accept certain inevitable events are considered the greatest healers.
在最为完善的自我修复体系中，既往不咎和逆来顺受的处世态度是最有效的治病良药。
I love to learn new things and study, I have strong ability to accept. If you want to know more things about me, you can ask me, I am happy to share with you.
我喜欢学习新的事物，接受能力强。如果您想知道更多我的事，你可以问我，我很高兴与你分享。
I believe that communication and understanding, trust, honesty, fun and the ability to accept each other for themselves are fundamental to a happy relationship.
我相信一个幸福的爱情是建立在交流和理解，信任，诚信，还有互相接受对方的基础之上的。
You develop the ability to accept them, and then they cease to have control over you (meaning, if you’re like me, you’ll be making fewer rash decisions to regret later).
你已有能力去接受它们，它们也不能再控制你了（这意味着，如果你能做到像我这样，你将会少做一些冲动的决定让自己后悔）。
His new company began with similarly modest aims: give anyone the ability to accept credit card payments through a tiny reader that plugs into their iPads and smartphones.
他的新公司也以同样朴实的目标开始，那就是任何人都可以通过连接到他们的IPad和智能手机上的小读卡器接受信用卡支付。
You should develop your discriminating faculties, become a useful and productive member of society, and develop conscientious habits and the ability to accept criticism.
你会提高你的辨别能力，成为一个有用的有成效的社会成员，培养小心谨慎的习惯和接受批评的能力。
The ability to accept and generate CBEs from business Events provides an enhanced business perspective on the multiple services that make up a business process or function.
通过BusinessEvents接受和生成cbe的能力，能够更好地从业务角度处理组成业务流程或功能的多个服务。
The Women"s Federation at all levels should draw much experience from Women"s Institute and form its own system in order to improve women"s ability to accept social education;
各级妇联应吸取英国开办妇女讲习会的经验并形成制度以提高广大妇女接受社会教育的能力；
Reaching the legal age and ability to accept education, every citizen has the right to learn culture, technology and science through all kinds of educational equipments and ways.
公民达到一定年龄并具备接受教育的能力时，有通过各种教育设施和途径学习科学文化知识的权利。
Whether you’ll be successful at overcoming the fear, and at starting your own business, is another question — it takes work, and time, and an ability to accept failure and learn from it.
不管你是否能成功战胜这种恐惧，或者是否能成功开创你自己的事业，这是另外一个问题——你首先必须用你的努力、时间和能力去接受失败和从失败中学到些什么。
Do you agree or disagree with the following statement: the most important characteristic for a political or business leader is the ability to accept the responsibility for their mistakes.
你同不同意下列陈述：对一个政客或者商业领导者来说最重要的品质是有能力承担自己所犯错误的责任。
I owe my ability to accept maternal failure to my son Adam. Though I bred young, never smoked or drank, ate right, and all that, Adam showed up with an extra chromosome, mentally retarded.
我自己获得接受失败的能力还要归功于我的儿子Adam。虽然我很早就生下了Adam。自己也从不吸烟喝酒，饮食正确。
Learn to accept people who own different ability and interests from you.
学会接受那些与你拥有不同能力和兴趣的人。
Lack of attachment is detachment, which equals to inner freedom and the ability to make and accept changes, take advantage of opportunities and adopt new habits.
执着的缺乏就是超然，相当于内心的自由和创造和接受改变的能力，抓住机遇和采纳新的习性。
Lack of attachment is detachment, which equals to inner freedom and the ability to make and accept changes, take advantage of opportunities and adopt new habits.
执着的缺乏就是超然，相当于内心的自由和创造和接受改变的能力，抓住机遇和采纳新的习性。
应用推荐