In such a fast-changing world, in which reality seems to be remade each day, we need the ability to focus and understand what is happening to us.
在这样一个快速变化的世界里，现实似乎每天都在被重新塑造，我们需要相关的能力去注意并理解发生在我们身上的事情。
Unless you can sleep well, you will lose the ability to focus, plan and stay motivated after one or two nights.
除非你能睡个好觉，否则一两晚之后，你就会无法专注，无法落实计划，也无法保持动力。
Standard replacement lenses have no ability to focus, so the wearer is often stuck with excellent distance vision but must use glasses for reading.
标准的替换晶体没有聚焦的能力，因此使用者经常拥有绝佳的远距离视力但必须使用眼镜才能阅读。
The richness of our thoughts, our memories and even our personalities hinges on our ability to focus the mind and sustain concentration.
我们的思想、记忆乃至人格的丰富性都基于我们集中注意力并且维持专心状态的能力。
They alter our emotions, which impairs our thinking by reducing focus, attention, memory, and our ability to execute plans.
它们改变我们的情绪，通过减少集中点、注意力、记忆力和我们执行计划的能力来损害我们的思想。
What Mozart had, we now believe, was the same thing Tiger Woods had - the ability to focus for long periods of time and a father intent on improving his skills.
我们现在相信，莫扎特所具备的与泰格伍兹别无二致，都具有长期专注的能力，以及父亲要提升其技能的意图。
What I do then is to focus on the immediate phase and get it done to my best ability, without thinking about the other phases.
我随后所做的就是集中精力到相关的阶段并尽我最大努力将它们做好，而不去想其他的阶段。
Remember, the only reason you struggle with this is because you don't have a strong ability to focus yet.
记住，你之所以会分心，是因为你还没有强大的集中注意力的能力。
The focus will still be on the short-term tactical and the ability to provide quick value in the SOA space to justify it, so you can get additional funding.
其焦点仍然会是短期战术以及在SOA领域内为证明其正确而提供快速价值的能力，这样你才能获得更多的资助。
If I'm asked what the next most important quality is for a novelist, that's easy too: focus - the ability to concentrate all your limited talents on whatever's critical at the moment.
如果有人问我小说家第二重要的素质是什么，这个答案也很简单：注意力—即集中有限才能完成此刻最为重要的事情的能力。
An ability to focus others on the twinissues of serving customers and managing change.
引导他人致力于服务客户以及适应改变这两个交叉难题的能力
If you've been obsessed with a game, you have already proven to yourself that you have the ability to focus.
如果你曾经沉迷于一款游戏，至少证明了你有集中注意力的能力。
Mental - mental endurance is the ability to focus for long periods of time while mental strength is the ability to focus very intensely.
心理- - -心理承受力是能够长时间集中注意力的一种能力而精神力量是能够认真集中注意力的一种能力。
Power Transmission-Crystals have the ability to transfer energy, to retain it, to maintain its intensity, to focus &transmit it over great distance .
电力输送—水晶有能力传递并保留能量，维持其强度，远距集中及传输。
This frees memory resources and increases the ability to focus.
而这项措施释放了记忆资源并提高了集中力。
Information overload that confuses your focus and decreases your ability to make decisions and get things done.
信息过载会模糊你的注意力，降低你做决定和完成事情的能力。
One aspect is the ability to ignore distracting and irrelevant information and focus on a given task.
一方面是忽略打扰和不相干的信息从而集中于手头的工作。
In the next year or two, we'll see more experimentation and a greater focus on the customer as airlines sharpen their ability to service customer needs using new technologies available to them.
在接下来的一两年，我们将看到航空公司开展更多针对客户的试验，它们将通过使用先进的技术，提高其服务客户需求的能力。
Lack of a highly-detailed action plan induces blurred vision, lack of ability to focus, and severe anxiety.
缺乏一个详细的行动计划以至做事模棱两可，做事严重焦虑缺乏集中精神。
His memory and ability to focus have improved enough that he can now travel on his own without worrying about getting lost, he says.
他说，他的记忆力和集中力改善很多了，他现在可以独自出门，不用担心迷路了。
And there is a growing body of evidence that suggests a more fundamental shift in the way we interact with information that is affecting our ability to maintain focus.
有越来越多的证据显示，我们关注越多的信息，对我们集中注意力的能力影响越大。
Focus excessively on whether you or not you have the ability - think instead about the value you provide.
过多的考虑是否你有或没有这种能力，而不是多想想你可以提供的价值。
Mental exercises can help because they strengthen your ability to concentrate, and will improve your focus over time.
思维训练之所以对你有所帮助，是因为它们会加强你注意的能力，而且还会慢慢地改善你的注意力。
Not as large as other surrounding schools, Loyola emphasizes its ability to focus on niches others ignore.
没有周围的学校那么大，Loyola Marymount强调他的能力集中在其他人忽略的小点上。
As the IE9 team continues to highlight throughout today's event, the focus of IE9 is to give developers the ability to use "the whole PC."
在今天的活动中，IE9团队继续强调，IE9的重点是给予开发者“完全使用电脑”的能力。
If success depends of effective action, effective action depends on the ability to focus your attention where it is needed most, when it is needed most.
如果成功取决于有效的行动，那么采取有效行动则取决于在最需要的时候能否把你的注意力集中在最需要的地方。
This month I'll focus on navigation and page flow starting with a feature many have asked for-the ability to post to another page.
本月刊我将重点放在导航和页面流程，以众人寻求的特性——提交给其它页面能力作为开始。
This ability to drill down and focus on various segments of traffic is key to all analysis.
深度挖掘以及关注于不同流量的能力，对于所有的分析是一个关键因素。
In short, a lot of television usurps one of the most precious of all human gifts, the ability to focus your attention yourself, rather than just passively surrender it.
总之许多电视节目取代了人类最可贵的一种才能，即主动集中自己的注意力，而不是被动地奉送注意力。
WHO, and its partner the Health Metrics Network, focus on improving health information systems and the ability of countries to track major causes of death.
世卫组织及其合作伙伴卫生计量系统网络致力于改善卫生信息系统和增强国家了解重大死亡原因的能力。
应用推荐