The other is internal individual factors, that is executive function, language, memory, social interaction ability etc.
第二类是内在个体因素,涉及执行功能、语言、记忆、社会交往能力等。
The investigation (against the it service-suppliers) mainly includes the supplying-capacity and the executive-ability etc.
主要调查内容包括提供咨询服务的能力和执行力等等。
Some fresh concepts are defined, for example, the unsafe item, the protecting-required hazard set and the extended protection ability etc.
文章定义了某些新的概念,如不安全事项、防范致险元集合、扩充防范能力等。
As the fiber has the advantages of low-cost, broad bandwidth, powerful resisting jamming ability etc, it is very suitable to be the transport media of high-speed broadband network.
由于光纤具有成本低、传输频带宽、抗干扰性强等优点,非常适合作为高速、宽带业务的传输媒体。
As the fiber has the advantages of broad bandwidth, huge capability, powerful resisting jam ability etc, it is very suitable to be the transport media of high-speed broadband network.
由于光纤具有传输频带宽、容量大、抗干扰能力强等优点,非常适合作为高速、宽带业务的传输媒体。
The Librarians' quality of information consists of four essential elements, such as information consciousness, information morals, the information knowledge and the information gathering-ability etc.
图书资料员的信息素养由信息意识、信息道德、信息知识和信息能力等四个基本要素组成。
There are quite a number of new methods which can help, such as child-initiated learning, ability-peer tutoring, etc.
有相当多的新方法可以提供帮助,如启发儿童主动学习,能力-同伴辅导课程等等。
The usual benefits of compliance clearly apply, such as keeping your business running, and the ability to make marketing claims that you're ISO-900X compliant, CMMI compliant, etc.
法规遵循的通常好处很明显地表现出来,例如保证您的业务运行,进行销售的能力要求您遵从iso- 900x、CMMI,等等。
Perhaps at a young age your parents striped your ability to make any choices by choosing everything you ate, everything you wore, etc.
也许在你年幼的时候你的父母剥夺了你选择的权利,例如,你有权选择你爱吃的东西,你爱穿的衣服等等。
If you're a fan of raiding with cloaked units, by all means buy any upgrade that enhances cloaking ability (energy boost, etc).
如果你是隐形单位的偷袭爱好者,全力升级隐形技能(能量增加等等)。
The key ingredient in reframing problems is the all important ability to wear many hats and speak the many different languages of business, marketing, design, engineering and manufacturing etc.
在重新规划方案的流程中,关键要素是需要一个多面手,能够处理商业,营销,设计,工程和制造等不同领域的问题。
The repository should also provide cooperation capabilities (the ability to search, modify, etc.) to all of the SOA stakeholders.
存储库还应该向所有SOA涉众提供协作功能(能够进行搜索、修改等)。
Lack of flexibility - very tight, rigid and unrealistic planning, etc. are some factors that have the ability to swallow your time!
缺乏灵活性——刻板、不现实的计划往往会大量吞蚀你的时间!
Etc, and gives you the ability to remove them from your system startup and make your system healthier.
等,让您的能力,以消除他们从您的系统启动,并让您的系统更健康。
It is a marketplace with over 150 million products (i.e. clothing, gifts, books, etc.). They also provide you with the ability of self publishing your books.
这是一个拥有超过1亿5千万产品(例如服装、礼物、书籍等等)的商场,他们也提供自助出版书籍的功能。
These are non-visual components that make development easier by providing validation, the ability to bundle multiple requests into one, etc.
Fiamingo有一些非可视化组件,它们通过提供校验、将多个请求捆绑到一个请求中等等来简化开发过程。
Each of us has many areas that from birth are not as good as other people, like appearance, height, health, family background, ability, etc.
我们每个人都有许多与生俱来不如别人的地方,如相貌、身高、健康、出身、能力…等等。
Ability to manage the complete installation (exe, ini, etc).
管理完整安装(exe、ini、etc)的能力。
This theory includes the following main viewpoints: essential factor shortage, poor intelligence, poverty culture, environment factors, quality poverty, social rejection, ability poverty, etc.
主要有要素短缺论、智力低下论、贫困文化论、环境成因论、素质贫困论、功能贫困论、社会排斥论、能力贫困论等观点。
Experimental results indicate that this system has some advantages such as small size, reliable detection ability and long service time etc.
实际运行结果表明,该系统具有体积小、检测能力强和寿命长等优点。
Camera ZOOM FX gives you the ability to apply 40 effects (vignette, lomo, retro, polaroid, etc.) to your photo.
CameraZoomFx让你能为照片应用40种效果(虚光、lomo、怀旧、polaroid等等)。
CXF gives you the additional ability to deploy the same Resource, configured differently (different JDBC sources, different service implementations and etc) through the same spring.XML file.
为了通过同样的Spring XML文档来部署具有不同配置(如不同的JDBC数据源、不同的服务实现等等)的同一个资源,CXF提供了额外的功能。
CXF gives you the additional ability to deploy the same Resource, configured differently (different JDBC sources, different service implementations and etc) through the same spring.XML file.
为了通过同样的Spring XML文档来部署具有不同配置(如不同的JDBC数据源、不同的服务实现等等)的同一个资源,CXF提供了额外的功能。
应用推荐