The effects of noise on the ability of children to learn effectively in typical classroom environments are now the subject of increasing concern.
噪音对儿童在平常课堂环境中的有效学习能力的影响是人们日益关注的问题。
One of the positive effects it has on our lives, I think, is our ability to relate to others through the Internet.
我认为它对我们生活的积极影响之一是使我们能够通过互联网与他人取得联系。
The corrosive effects of water in those conditions would outpace Bermudan reefs' ability to grow.
在那种条件下海水的腐蚀效果将会超过百慕大珊瑚礁的生长能力。
Trying to avoid something that is unavoidable will have disastrous effects on your ability to trade successfully.
总是想避免无法避免的风险对你的交易能力会产生灾难性的影响。
Prosecution appears unlikely, but the chilling effects of the moves on the ability of speculators to call politicians' bluff could be disastrous.
起诉的可能性似乎不大，但这些举动对投机者揭穿政客谎言的能力产生的寒蝉效应可能是灾难性的。
In addition to its obvious effects, it also decreases the restfulness of one's sleep which, as we have already discussed, impedes your ability to think clearly.
另外它能观察到的作用，它也减弱人的睡眠，这是我们已经讨论过的，阻碍你清晰思考的能力。
This resistance is not the result of altered receptors, but comes from the ability of proteins in their blood serum to neutralize the effects of venom.
这种抗性并不是受体变化的结果，而是松鼠血清里蛋白质的作用，它们能抵消毒液的影响。
The nondeterministic effects of GC pauses wreak havoc on an RT application's ability to complete tasks under specific deadlines (see Garbage collection).
GC暂停的不确定性影响将严重破坏RT应用程序在特定时限内完成任务的能力（请参见垃圾收集）。
Applying what we know about epicatechin's ability may provide an approach to reduce the effects of muscle ageing.
如果利用这种我们所知道的表儿茶素的功能，我们就可以得到一种降低肌肉老化影响的方法。
And creative output enhances predictive ability, since you're intentionally setting new causes in motion, thereby actively contributing to the resulting effects.
而创造性的输出无疑提高了预言的能力，因为你会有意识地树立目标，继而为之全力以赴。
Other new features include a gyroscope that will improve the iPhone's responsiveness and ability to offer games with 3d effects.
另外一个新特征就是增加响应速度和3d效果的陀螺仪。
The final prescription for the worthies gathering in Addis Ababa to consider is the importance of bolstering health-care systems' ability to deal with the after-effects of unsafe abortions.
为应对不安全堕胎后遗症而加强医疗系统能力建设的重要性，将是在亚的斯亚贝巴开会的要人们考虑的最后一个问题。
“Our ability to remedy problems in the brain may ultimately be limited by how many side effects occur, ” said Boyden.
波一登说：“最终，我们在脑部治疗方法的补救问题上受制于副作用产生的多少。”
This will give us the ability to add some basic effects to the page by changing simple things like color, font, and so on.
我们将能够通过简单更改颜色、字体等向页面添加一些基本效果。
The system also provides the ability to deliver scalable effects by varying the level of laser energy required, depending on the target and mission objectives.
该系统还可以根据目标和任务对象的不同，改变激光能量水平，提供扩展功能。
As a result of his efforts, two A-10 Warthogs and two F-15 Strike Eagles dealt lethal effects onto numerous enemy positions and disrupted their ability to maneuver.
由于他的引导，两架A - 10疣猪攻击机和两架F - 15鹰式战斗机对数个游击队阵地进行了致命的打击，把他们牢牢地钉在阵地上动弹不得。
Features include a snooze button, the ability to dim the screen for use on a bedside table and sound effects for when the time flips over.
一个小睡按钮、作为床头使用的可变暗屏幕的功能以及时间翻页时的音效。
To do the best of the commentary-columns brands could build the special columns, enstrength the ability of newspaper competition and get better communication effects.
做好评论专栏的品牌经营，形成有特色的“观点”栏目，可以增强报纸的竞争能力，达到更好的传播效果。
ObjectiveTo observe the effects of Herba Lamiophlomis on learning and memory ability of mice.
目的观察并比较独一味和吡拉西坦对小鼠学习记忆能力的影响。
The cognitive-reserve hypothesis proposes that individuals with increased brain volume and enhanced cognitive ability are better able to buffer the effects of neuropathology.
认知储备假设认为：那些有更大脑容量和更强的认知能力的人，能够更好地缓冲调节神经病理学改变给自己带来的效应。
Camera ZOOM FX gives you the ability to apply 40 effects (vignette, lomo, retro, polaroid, etc.) to your photo.
CameraZoomFx让你能为照片应用40种效果(虚光、lomo、怀旧、polaroid等等)。
Iodine excess had no significant effects on level of T4, T3 in the serum and the antioxidizing ability of thyroid.
碘过多对大鼠血清T4、T3水平和甲状腺的抗氧化能力无明显影响。
Other studies have found rare gene mutations with dramatic effects on people's ability to digest, absorb, and use vitamin B12.
其它研究已经发现了一些罕见的基因突变，这些突变对病人的消化吸收和利用维生素b12的能力有很大的影响。
A mana ability can generate other effects at the same time it produces mana.
魔法力异能在产生魔法力的同时，也可以引起其它效应。
The results show that the developed antenna choke ring can effectively reduce the multi-path effects and can improve the interference-resistant ability of the single frequency GPS receiver, NTSCGPS-1.
结果表明，研制的天线扼流圈可有效地削弱多路径效应的影响，并可明显地改善单频GPS接收机ntscgps - 1的抗干扰能力。
The next step is to look for a compound that would mimic the effects of the gene mutation - in other words, a pill that boosts the ability to remember.
下一步是寻找可以模仿这种基因突变作用的化合物——也就是说，一种可以提高记忆力的药片。
Slippery Mind (Ex) : This ability represents the psychic rogue's ability to wriggle free from magical or psionic effects that would otherwise control or compel him.
心智灵活(特异)：这项能力可以让灵能游荡者从那些控制或强迫他的魔法或灵能效果中挣脱出来。
The effects of fatigue on skeletal muscle relaxation ability is more serious than on contractibility.
疲劳对骨骼肌舒张性能的影响比对收缩性能的影响更显著。
The effects of fatigue on skeletal muscle relaxation ability is more serious than on contractibility.
疲劳对骨骼肌舒张性能的影响比对收缩性能的影响更显著。
应用推荐