In today's world, what really counts is the ability to express oneself rather than technical competence or professional knowledge.
在当今世界，真正重要的是表达自己的能力，而不是技术能力或专业知识。
Because you'll have an appropriate level of confidence and competence in your ability to do computational problem solving.
因为你们在自己的能力范围内，拥有应对解决计算问题的，正当水平的自信心和竞争力。
Software architecture competence is the ability of an individual or organization to acquire, use, and sustain the skills and knowledge necessary to carry out software architecture-centric practices.
软件架构能力是个人或组织获取、使用、胜任对开展以软件架构为中心的实践来说必不可少的技能和知识。
Women who take advantage of happenstance have competence, self-confidence, and the ability to take risks. They also have a strong support system.
那些能够利用偶然的机会、自信、并且能够承担风险的女性，她们通常都有一个强健的支持系统。
"Obama's ability to convey his feelings of self-worth to others may have helped him project the image of competence and confidence that voters found so compelling," Zeigler Hill told the Digest.
奥巴马有把他对自身价值的感觉传达给别人的能力，也许是这种能力帮助他规划出了让选民们如此信服的富有能力与自尊心的形象。
The other important thing is the ability/competence of the team to work on the new technology introduced.
另一件重要的事情是团队掌控被引入的新技术的能力。
They need to demonstrate to subordinates their own character, their competence, and their ability to get things done before those subordinates are likely to follow their lead.
他们需要向下属展示自己的品格、胜任工作的能力和解决问题的能力，这样下属才可能服从他们的领导。
The ability to write well in one language does not necessarily guarantee an equivalent competence in another language, irrespective of an individual's grammatical proficiency in that language.
能用一种语言熟练写作的人不一定能在用另一种语言写作时表现出同样的能力，这与个人对该语言语法的熟悉程度无关。
Intercultural communicative competence refers to the subject's ability to effectively communicate with people of different cultural identities.
跨文化交际能力是指主体与不同于自身文化身份的人进行有效交际的能力。
Social competence, professional ability is a comprehensive professional ability in the art vocational school language teaching objectives in the specific embodiment.
社会能力、专业能力等是综合职业能力在艺术类职业学校语文教学目标中的具体体现。
However, nowadays more and more people realize the ability to use strategies for being vague constitutes an important aspect of the communicative competence.
然而，现在人们逐渐认识到在交际中利用模糊的策略已成为交际能力的一个重要组成部分。
The core competence of universities and colleges is the ability based on knowledge resources that can make universities and colleges obtained sustainable competitive advantage.
高校核心竞争力是以知识资源为基础的能使高校获得持续竞争优势的能力。
One's ability to adapt to new surroundings and challenges speaks volumes about one's degree of competence.
对适应环境和挑战的适应在很大程度上说明一个人的能力。
According to the Syllabus of VTC English teaching, English language teaching aims at fostering the students' comprehensive English competence and ability to use it.
根据《高职高专教育英语课程教学基本要求》规定，英语教学的主要目的是培养具有语言综合能力的应用型人才。
The connotation of outstanding leadership may include a number of elements such as future-mindedness, crisis-solving ability, decision-making competence and so on.
领导力的能力包含很多元素，例如前瞻性，危机处理能力，自我决策能力等等。
Competence: good communication and coordination ability, a clear sense of team, familiar with the use of quality tools.
胜任能力：良好的沟通和协调能力，团队意识明确，熟悉质量工具的使用。
When an organization has the competence and ability to carry out a process, but chooses to outsource that process (for commercial or other reasons).
如果组织具有胜任能力，也能执行某一过程，但是，（由于商务或者其他的原因）选择作为外包过程。
You have a self-concept that governs your level of creativity, intelligence, sense of humor, memory, ability to speak to a public audience and level of competence in everything else that you do.
你拥有的自我概念掌管了你的创造力、智力、幽默、记忆、在公众演讲、即任何方面能力的水平。
With the change of business environment, organizational learning theory ability has become a core competence in the market competition.
随着商业环境的变化，组织学习能力已成为企业在市场竞争中的一种核心能力。
The concept of financial core competence is a combination of enterprise ability theory and financial management theory.
财务核心能力概念的提出是企业能力理论和财务管理理论的结合。
The most important quality in an employee is not specific knowledge or technical competence. Instead, it is the ability to work well with other employees.
员工最重要的质量不是专业知识或者技术能力。相反，该是和其它员工良好协作的能力。
The key of the core competence of the technology enterprise is knowledge, technology, and the ability to industrialize knowledge.
科技型企业核心竞争力的首要核心是知识和技术，以及产业化能力。
Language learning can promote the improvement of cultural quality, training a good way of thinking, to improve oral English ability, cultivating intercultural communicative competence.
语言的学习可以促进文化素养的提高，训练良好的思维方式，进而提高口语能力，培养跨文化交际能力。
The aim of CCWEP is to develop the learners' cross-cultural awareness and intercultural communication competence as well as their foreign language writing ability.
这一项目的宗旨是在提高参与者的外语写作能力的同时，增强他们的跨文化意识和跨文化交际能力。
This paper consists of three parts:Part one expounds the research background, the concept and characteristics of physics learning ability and relationship between knowledge and competence.
第一部分主要阐述了本文的研究背景、物理学习能力的含义、特征及知识与能力的关系。
The paper presents some strategies on how to improve college students'comprehensiveability and discusses the relation between English comprehensive ability and communicative competence.
文章提出了培养大学生英语综合能力的几点对策并论述了英语综合能力和交际能力之间的关系。
The paper presents some strategies on how to improve college students'comprehensiveability and discusses the relation between English comprehensive ability and communicative competence.
文章提出了培养大学生英语综合能力的几点对策并论述了英语综合能力和交际能力之间的关系。
应用推荐