• They have got to abide by the rules.

    他们必须遵守规定

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • You'll have to abide by the rules of the club.

    必须遵守俱乐部规定

    《牛津词典》

  • We are not free agents; we abide by the decisions of our president.

    我们不是自由不需负责人;我们遵守总统决定

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • This law has metastasised: it now requires Americans, in essence, to abide by every plant and wildlife regulation set by any country on Earth.

    这项法案演化现在本质上要求美国人遵守地球任何国家所有植物野生动物保护法规

    article.yeeyan.org

  • The customer agrees to abide by the relevant regulations of CHT and the laws in connection with CHT WS-FRS.

    契约条款未规定事项,用户同意遵守相关法令本公司各项业务营业规章规定

    dict.hjenglish.com

  • There may be many providers for the service, and each of them may have a different name for the service or some other non-standard requirements that the service requester must abide by.

    可能很多服务提供者并且他们中的可能对于服务不同名称或者另外一些非标准要求服务请求者所必须遵守

    www.youdict.com

  • America should abide by its own rules-and if it must break them, it should factor in the real cost of doing so.

    美国应当遵守自己规则——如果必须破坏规则行为真实成本作为考虑重要因素

    www.ecocn.org

  • As long as I abide by some simple rules, I canassuming I have the energy, and the money to get to the spot – prospect at the site for as long as I want.

    只要遵守一些简单规则可以在这块土地上掘金,呆多久都没有问题,前提足够精力,还有足够金钱可以让来到这个地方

    www.youdict.com

  • The old partners have to accept that they can no longer set all the rules of the game-that is, make agreements that everyone else must abide by.

    伙伴不得不接受这样事实,他们不再是所有游戏规则制定者——也就是说,每个要必须遵守他们达成协议

    www.ecocn.org

  • These services need to abide by the SOA principles laid down by the governance body before they make their way into the enterprise service portfolio.

    这些服务必须遵守治理主体制定SOA原则,只有这样才能它们放入企业服务组合

    www.ibm.com

  • For another, people seem to be fond of boasting off how they abide by traditions through holding grand funerals for their parents.

    一方面,人们似乎非常喜欢通过父母举办豪华葬礼来显示他们多么遵守传统

    www.93576.com

  • Commissioned persons shall abide by the various provisions on taxpayers in this chapter.

    接受委托应当遵守纳税义务人各项规定

    www.qeto.com

  • Scott Horton, a law professor at Columbia University and the senior consultant for the report, says most contractors in Iraq abide by the law.

    哥伦比亚大学法律教授斯科特霍顿报告高级顾问他说大多数伊拉克承包商遵守法律

    www.hjenglish.com

  • Battle No. 1: Employees misinterpret the dress code or they don't abide by it.

    战斗1员工误解了公司着装的规定,或者根本不会遵守

    www.chinadaily.com.cn

  • Rice said Moscow must abide by its stated promise to halt military operations.

    赖斯莫斯科必须遵守停止军事行动承诺

    www.hxen.com

  • This the Pope duly granted, and in 1262 Henry renounced his oaths to abide by the terms of the provisions.

    在这点教皇适当准许了,1262年亨利宣布放弃遵守这些条款誓言

    article.yeeyan.org

  • In addition to abiding by national laws, members of the garrison shall abide by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.

    驻军人员除遵守全国性法律外,还遵守香港特别行政区法律

    www.hjenglish.com

  • They trade, invest, work, invent, bargain, and build within and across nation-states, which set the rules and sometimes agree to abide by negotiated terms and procedures.

    他们民族国家内部之间开展贸易投资工作发明谈判建设民族国家制定规则有时同意遵守谈判达成条约程序

    web.worldbank.org

  • A deeply moving novel filled with poignancy, humor, and hope, The Help is a timeless and universal story about the lines we abide by, and the ones we don’t.

    本让人感动不已的小说充满辛酸幽默希望。 《救助本跨越时空小说讲述那些我们遵守或突破束缚。

    article.yeeyan.org

  • On the other hand, any company running within a certain country must abide by local laws and regulations. This is a basic requirement as well as common knowledge.

    一方面任何公司一个国家进行经营都要遵守当地法律法规基本要求常识

    www.fmprc.gov.cn

  • If the question was whether Texas has to abide by the ICJ's ruling, matters would be comparatively simple.

    如果要解决问题德州法院是否遵守国际法院裁决事情比较简单

    www.ecocn.org

  • Design by contract avoids extra code and improves performance, as long as all clients of a class abide by the contract.

    契约式设计避免了额外的编码提高了性能只要所有客户遵守契约

    www.ibm.com

  • In short, India is not undermining the non-proliferation system, rather, the NPT system has been undermined by its own flaws and the countries that agreed to abide by, but flouted, its rules.

    而言之印度并未破坏不扩散体系相反NPT体系自身的缺陷削弱了,这些同意遵守该条约的国家最后蔑视规则

    article.yeeyan.org

  • The source also said the KIO will abide by its previous proposal to maintain the same number of troops.

    知情人士克钦独立组织将会遵守以前提议即维持部队人数不变

    blog.sina.com.cn

  • Sata welcomed Chinese companies' investment in Zambia and also expressed the hope that they would abide by Zambian laws and help boost local employment.

    萨塔中国公司赞比亚投资表示欢迎同时也希望中国公司遵守赞比亚法律帮助当地增加就业

    www.fmprc.gov.cn

  • Sata welcomed Chinese companies' investment in Zambia and also expressed the hope that they would abide by Zambian laws and help boost local employment.

    萨塔中国公司赞比亚投资表示欢迎同时也希望中国公司遵守赞比亚法律帮助当地增加就业

    www.fmprc.gov.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定