Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.
持械抢劫和诱拐案件已在全国都有所上升。
The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
In a chapter on alien abductions, he recounts an abduction story of his own.
在关于外星人绑架那章中，他讲述了他自己的绑架故事。
Kollar added that a vehicle hidden in the backyard of Garrido's property matched the grey car originally described at the time of the abduction.
科勒补充道在加里多后院中隐匿着一辆汽车，这辆车与绑架案中最初描述的灰色小汽车特征相符。
In Middle French rapture means "abduction."
中古法语中rapture 即“绑架” 。
Detectives are questioning a woman about the child's abduction.
侦探们正在盘问一个妇女关于孩子被拐骗的事。
Since abduction is hardly emphasized in learning, we will give some more insights.
因为溯因推理在学习过程中较难被重视，我们就多做这方面的论述。
Amelia intervenes. She describes her abduction and escape, hinting at Paolo's complicity.
阿米莉亚上前劝阻并描述她被绑架及逃跑的经历，暗示保罗参与了该起事件。
It may feel like an alien abduction, but probably it's only a colossal, street-straddling bus.
虽然那可能让人觉得像是被外星人绑架了，但也可能只不过是一辆横跨大街之上的巨型巴士。
As a effective tool to acquire new knowledge, abduction is different from deduction and induction.
溯因法作为一种获得新知识的有效工具，它不同于演绎法与归纳法。
After Zeus's abduction of Aegina, her father the River-god Asopus came to Corinth in search of her.
宙斯拐走埃伊娜以后，她的父亲河神阿索波斯到科林斯来寻找她。
Originally founded to protect women and children from abduction. Now provides social, educational and recreational services.
原成立目的为保护妇孺免受拐卖。现在提供多元化的社会、教育及康乐服务。
These semantic - based systems use description logics, concept contraction and concept abduction to compute the matchmaking degree.
基于语义的系统用描述逻辑、概念收缩法和概念试推法，计算语义匹配度大小。
Ultimately, only a human analyst can interactively respond in such cases, so abduction can be incorporated into semi-automatic systems well.
总之，只有人类分析才能够交互地对这种事做出反应，所以溯因方法可以被很好地应用到半自动化系统中。
Washington (CNN) — The child-abduction alert system used by law enforcement, broadcasters and transportation departments is now available on Facebook.
华盛顿(CNN)——由美国执法部门、广播部门和交通部门使用的儿童绑架警报系统现在已经在Facebook上线。
The presence of a short oblique fibular fracture (often with lateral comminution) suggests that this is stage III of a pronation abduction injury.
腓骨的短斜形骨折（常常伴有外侧粉碎）表明其旋前外展损伤为III度。
Hague convention on children abduction has important function in guaranteeing returns of children, suppressing transnational children abduction etc.
海牙儿童诱拐公约在确保安全返还儿童、抑制跨国儿童诱拐等方面具有十分重要的作用。
Conclusion gluteus medius and gluteus minimus could result in coxae abduction malformation and alteration of weight line, leading to pelvic obliquity.
结论单侧臀肌挛缩症伴骨盆倾斜，多由臀中肌、臀小肌挛缩带引起髋关节外展畸形导致负重力线的改变而致病。
The two of you, I want you to work with Garcia. We need to look at every local abduction or attempted one in the past year, see if there's any overlap.
翻阅去年当地发生的每一起诱拐或诱拐未遂的案件，看有没有什么共同点。
The daughter of Zeus and Leda and wife of Menelaus, considered to be the most beautiful woman in the world. Her abduction by Paris caused the Trojan War.
宙斯和里达的女儿、曼尼·拉斯妻子，被认为是世界上最美丽的女子。她被帕里司诱拐绑架导致特洛伊战争的发生。
In August, a woman was charged in Delaware with plotting the real-life abduction of a boyfriend she met through "Second life," another virtual interactive world.
今年8月，一名特拉华州的女子就被指控策划在现实生活中绑架在虚拟互动世界“第二人生”中结识的男友。
The peak velocity of the same side arm artery decreased significantly when excessive abduction of the shoulder joint resulted in SCA second part compressed.
SCA第二段受压，患侧上肢动脉在肩关节过度外展时峰值流速明显减慢。
Ann Thomas, a partner with the International Family law Group, a London law firm, says child abduction has increased "dramatically" in the past three years or so.
安•托马斯是伦敦一家律师事务所国际家庭法律团的合伙人，她说在过去的三年左右时间里儿童诱拐“戏剧性地”增加了。
As a bold endgame to his lengthy plot, Palpatine was architect of his own abduction by the fearsome General Grievous, military commander of the Separatist forces.
帕尔·帕廷要为他漫长的阴谋画上一个大胆的句号。他策划了自己被分离势力军事指挥官格里弗斯将军绑架的行动。
But they are becoming increasingly common - when the Guardian spent a day in a family court in London recently, eight out of 14 cases heard involved child abduction.
但这类案件如今越来越普遍：卫报记者最近在伦敦的一处家庭法庭旁听一天时间，这一天该法庭审理的14桩案件中有8桩是与拐骗儿童有关的。
Since 1985, 33 cases of supination-extorsion, pronation-abduction, pronation-extorsion fractures of the ankle were treated. 11 cases didn't get (get to) anatomical reduction.
1985年以来共收治旋后-外旋型、旋前-外展型、旋前-外旋型踝部骨折33例，其中11例病人没有达到解剖复位。
Judges who get it wrong can be overruled on appeal, but it takes time and money: the Hague Convention aims to make proceedings quick and cheap, thus making abduction less likely.
理解错误的法官可能在上诉中被否决，但这要耗费时间和金钱：海牙公约目的在于使诉讼快速而廉价，因而使得诱拐的可能减少。
Judges who get it wrong can be overruled on appeal, but it takes time and money: the Hague Convention aims to make proceedings quick and cheap, thus making abduction less likely.
理解错误的法官可能在上诉中被否决，但这要耗费时间和金钱：海牙公约目的在于使诉讼快速而廉价，因而使得诱拐的可能减少。
应用推荐