This is not quite a zero sum game: the global economy is, after all, expanding healthily at present.
这不完全是一种零和游戏：毕竟，全球经济目前正健康增长。
The confident person doesn't shy from a challenge or competition, but they also know success is not a zero sum game.
自信的人并不羞于迎接挑战或竞争，但他们也明白，成功不是要建立在别人失败的基础上。
The increasing prevalence of the Internet in everyday life means that language online is not a zero sum game. Instead, it allows multiple languages to flourish.
互联网在日常生活中的日益普遍意味着语言并非一场零和博弈。相反，它让不同的语言蓬勃发展。
Only63% of our loans are debt consolidation, so I am not convinced it is a zero sum game.
我们的贷款中只有63 %是债务整合，所以我不相信这是一个零和博弈。
It's a zero sum game, somebody wins, somebody loses. Money itself isn't lost or made, it's simply transferred from one perception to another.
这是个总和为零的游戏。一些人赢，一些人输。钱本身不会变多或变少，它只不过是简单地从从一个人转到另一人手里。
The essence of success is that there is never enough of it to go around in a zero sum game where one person's winning must be offset by another's losing.
成功的要义就在于你永远没有足够的成功供你在“零和游戏”中周转，因为在此游戏中，一个人的胜利必定被另一个人的失败所抵消。
Power does not need to be a zero-sum game and nations need not fear the success of each other.
实力不一定是一场零和游戏，各国无需担心他国的成功。
They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same resources.
他们认为他们在玩一场零和游戏，双方必须争夺同样的资源。
Futures trading is a zero-sum game.
期货交易是一种零和游戏。
这是一个零和游戏。
Looking at this competition Richard Plepler of HBO points out that pay-TV is not a zero-sum game: one network's success is not necessarily bad news for another.
在看待这种竞争的时候，HBO的Richard Plepler指出付费电视并非零和游戏：一个电视台的胜利对另外一家来说不一定是坏消息。
Security is not a zero-sum game, and there is no isolated or absolute security. No country can be safe and stable in the absence of world and regional peace and stability.
安全不是孤立的、零和的、绝对的，没有世界和地区和平稳定，就没有一国安全稳定。
But was this perhaps a zero-sum game, making equity less risky only by making debt more risky?
但从另一方面来看，这也许只是一场此消彼长的游戏，股权变得更安全意味着借贷变得更有风险？
But we accept that because we have recognized that free trade is not a zero-sum game.
但是我们接受这一点是因为我们承认自由贸易不是一个损人利己的游戏。
There need be no patsy, because the economy is not a zero-sum game.
这里不应该有替罪羊，因为经济并非零和游戏。
We've already talked about how security selection is a zero-sum game.
我们已经讨论过，证券选择是个零和博弈。
But he stressed that "pursuit of power is no longer a zero-sum game" and that Georgia and Ukraine were entitled to their sovereignty.
但他强调“追求权力不再是零和博弈”，格鲁吉亚和乌克兰有权维护自身主权。
Oil pricing became a zero-sum game: every rise in prices benefited producers at the cost of consumers, and every reduction in price benefited consumers at the expense of producers.
石油定价变成了一个零和博弈：每次价格的上涨使得生产者获益，消费者受损，每次价格的下跌则使消费者获益，生产者受损。
Labour mobility is not a zero-sum game: both senders and recipients win, as new jobs are created.
劳动力流动并非零和博弈：输出方和接受方双赢，因为有新的工作被创造出来。
It's a great thing for all the universities - I don't think it's a zero-sum game.
这对整个世界来说，都是天大的好事——我不认为这是非此即彼的零和游戏。
In the history of the West, relations between an established power and rising power are often a zero-sum game, and the European history is full of examples of such conflicts.
在西方的历史上，守成大国与新兴大国之间的关系通常是一场零和博弈，欧洲近现代史中此类先例比比皆是。
But whether this is a zero-sum game between Hollywood and China's expanding film industry is still yet to be seen.
不过，好莱坞和中国电影产业发展壮大之间究竟是不是零和博弈还很难说。
The root of the problem is a “scarcity mentality in which people see things as a zero-sum game”, he says.
问题的根源在于“我们以零和博弈（此得彼失）的心态来看问题。”
The root of the problem is a "scarcity mentality in which people see things as a zero-sum game", he says.
问题的根源在于“我们以零和博弈(此得彼失)的心态来看问题。”
The root of the problem is a "scarcity mentality in which people see things as a zero-sum game", he says.
问题的根源在于“我们以零和博弈(此得彼失)的心态来看问题。”
应用推荐