This 1920s bungalow in Sydney's East has been updated to suit a young family.
在悉尼东部的二十世纪二十年代的平房已被翻新，以适应一个年轻的家庭。
It was recently completed for a young family, and is set on a sloping site by Canada's Lac des Piles.
它由加拿大的LacdesPiles事务所为一个年轻的家庭所设计。该项目坐落倾斜的基地上，最近刚完工。
The Smurfs visit a young family who comes to learn how much like the Smurfs' village our world really is.
蓝精灵们造访了一个年轻家庭，这个家庭是来研究在我们的世界有多少个这样的蓝精灵乡村的。
Our limited budget as a young family kept the idea of buying a plot and building on it distant and impossible.
这个年轻的家庭预算比较紧张，他们只希望能买得起一块地，在上面尽可能地建造一座舒适的小屋。
"All these simple characters mingle together for a content living space of a young family," added the architect.
建筑师表示：“所有的简单元素混搭在一起，营造出活泼个性的室内空间，非常适合这对年轻的夫妇。”
It's emerged that Suazo has rejected a switch to Sevilla as he wants to continue in Italy now that he has a young family.
最近苏亚佐拒绝了塞维利亚的邀请，苏亚佐希望他能够在意大利继续他的职业生涯，在这里他有一个年轻的家庭。
Designed for a young family on a 5000 SQFT infill lot, the home is oriented to maintain privacy, maximize views and daylighting.
该住宅位于5000平方英尺的空地上，专为一个年轻的家庭而设计，力图保持隐私，最大化景观和采光。
I don't know his plans and when you get to that age and have a young family you wonder whether he does have plans to go back to Holland.
我不知道他的计划，到了这个年纪还拖家带口你还不知道他会不会回到国家队。
The Nautilus was built for a young family who wanted something that felt more integrated with nature, and it is filled with lush vegetation.
鹦鹉螺的建立有一个年轻的家庭谁想要更多的东西感到与大自然相结合，它是充满着茂盛的植被。
If a young family can't engage in relaxing conversation over dinner in a nice restaurant, it's not likely they will talk much in other places either.
如果一个年轻的家庭连在不错的餐厅用餐时都不能轻轻松松地聊会儿天，换了其他场合就更不可能了。
The goal of the design was a house that would, in its size, level of comfort and architectonic conception correspond to the modest needs of a young family.
这个项目的目标是创造一个在面积上，舒适度和建筑设计语言上都与年轻客户相匹配的设计。
Designed for a young family of four, the home will start as a summer house and expand into the sunlit basement to ultimately function as a permanent residence.
四专为年轻家庭，家庭将开始的夏季房子，地下室扩大到阳光明媚，最终作为一个永久居留。
In healthier times, one person's savings would be put in a local bank, where it might become the money needed to allow a young family to take out a loan and build a new home.
在正常的年代，一个人可以把储蓄放在当地银行，而银行的现金必须能允许一个年轻家庭从中举债，建立一个新的家园。
If she were to die or be disabled with a young family, the last thing Bill would need on top of his grief would be the extra financial costs of housekeeping and raising the children.
如果苏在孩子还小的时候就死了或残废了，在悲伤的同时，比尔可能会面对为操持家务和带孩子所带来的经济压力。
Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.
或许，面临缺乏人情味且令人生畏的全球化冲击时，家庭对于年轻人而言，或许更像是友好的避风港，而非压抑的牢笼。
A young lady was driving a family car home with her father when they were caught in a heavy storm.
一位年轻的女士和父亲一起开着家里的车回家，突然遇上了一场猛烈的暴风雨。
Soon after the young boy won the New York Championship, Makofsky began a GoFundMe activity for Tani and his family so that he could continued his chess journey.
在这个小男孩赢得纽约冠军后不久，马科夫斯基就开始为塔尼和他的家人举办 GoFundMe活动，这样他就可以继续他的国际象棋之旅了。
Though he didn't come from a farming family, from a young age Tim Joseph was fascinated by the idea of living off the land.
尽管提姆·约瑟夫不是农民出身，但他从小就对靠土地为生的想法着迷。
When I was young, my family led a hard life in the country.
在我小时候，我们家在乡下过着艰苦的生活。
It wasn't too much trouble to shovel a driveway, but what I did got a young boy to see his family again, go back to school again and live his life again.
铲车道并不是很麻烦，但我的所作所为让一个小男孩再次见到了他的家人，再次回到学校，重新开始他的生活。
It describes the fall of a noble family and the love stories of some young people.
它描绘了一个贵族世家的没落和一些年轻人的爱情故事。
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
As his family was not rich, he learned from a young age the importance of avoiding the waste of food.
由于他的家庭并不富裕，他从小就懂得不要浪费食物的重要性。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
Generation Xers with young families, like my wife and I, can still find it convenient to have a home phone rather than providing a mobile phone for every family member.
拥有年轻家庭的 X 世代，比如我和我的妻子，仍然发现相比于为每个家庭成员配一部手机，有个座机还是挺方便的。
A YOUNG woman marries into the royal family and discovers that there are three people in the marriage.
一个年轻女人嫁进了皇室家庭，发现这桩婚姻中竟然有三个人。
A young orphaned girl learns the importance of family through a garden that is a secret.
书中描述了一个年轻的女孤儿通过一个秘密的花园知道了家庭的重要性。
It's hard for young Japanese to gain success without a strong family background, Gao said.
她还表示，对于日本的年轻人来说，如果没有强大的家庭背景，他是很难获得成功的。
It's hard for young Japanese to gain success without a strong family background, Gao said.
她还表示，对于日本的年轻人来说，如果没有强大的家庭背景，他是很难获得成功的。
应用推荐