Graduates from all the village primary schools in a Xiang shall go to the only one Xiang junior secondary school (information obtained from the County EducationalCommittee).
从一个乡里各个村小学毕业的学生将上乡里唯一的一所初中(消息来源于县教育委员会)。
In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内，一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起，俯瞰湖南湘江。
Though making a doll may take her months, Xiang thinks she is lucky to be able to do what she loves.
尽管制作一个玩偶可能会花费几个月的时间，向认为自己很幸运，能够做自己喜欢的事。
Although he was not considered a favourite for the gold, Liu Xiang finally became the champion of the 2004 Olympic Games.
尽管人们没想过他会夺冠，但是刘翔还是成为了2004年奥运会的冠军。
Xiang said television dating programs should play a role in helping these people, instead of commercializing their problems.
项指出电视相亲节目应该扮演帮助这些人的角色，而不是把他们面对的问题商业化。
A year after his celebrated birth at the Smithsonian National Zoo in Washington, D.C., panda cub Tai Shan appears on the cover of National Geographic with mother Mei Xiang.
熊猫宝宝泰山在华盛顿特区的史密斯国家动物园庆祝过一岁生日后，第二年就和妈妈美香登上了国家地理杂志封面。
By then, our Xiang Xiang will have become a real wild panda.
到那时，我们的祥祥就是纯正的野生熊猫了。
Liu Xiang said, "I expect a good result at the Asian Championships."
刘翔表示：“我希望在亚锦赛上能取得好成绩。”
Yang Yang, 32 Jin Yuan Xiang, Wu Hou Qu; (86-28) 8523-1394. A meal for two, without drinks or tip, is about 150 renminbi.
杨杨餐厅，武侯区锦苑巷32号，电话(86-28) 8523-1394。两人就餐约需150人民币（不含酒水和小费）。
Liu Xiang, the 110m hurdler, is an Olympic gold medalist and world champion. His 2004 Olympic gold medal was the first in a men's track and field event for China.
2004年雅典奥运会上，刘翔夺得110米栏的金牌，成为第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员。
Their service maids started a game of their own. Xiang Ling, Xue Fan's concubine, collected some flower and grass and began a grass game with the other.
各屋的丫头也随主子取乐，薛蟠的妾香菱和几个丫头各采了些花草，斗草取乐。
Captain Liu Xiang Ping, 40, said: "This man was screaming for help, it was a miracle.
船长刘香平（音译）说：“树上的那个人不断喊叫着求助，这真是个奇迹。
The researchers, led by Prof. Xiang Zhang at the University of California, Berkeley, and Lawrence Berkeley National Laboratory, have published their study in a recent issue of Nano Letters.
该研究是由张翔教授主持的，他就职于伯克莱加尼福尼亚大学以及劳伦斯伯克利国家实验室。他们的研究成果已经在近期的《纳米快报》（Nano Letters）上发表。
Xiang Xue - 18 Yrs About to finish school after which she will migrateto Shanghai for a factory job Hubei Province 'I like english very much.
XiangXue-18岁 即将完成学业，之后将去上海的一家工厂工作湖北省。 “我很喜欢英语。
Liu Xiang has undergone a successful surgery in the US which ended Saturday morning (Beijing Time).
北京时间6日凌晨，刘翔在美国成功接受脚部手术。
Liu Xiang will be advised by his coach on how to be a great sportsman, and by his manager on how to be a star.
刘翔将被他的教练建议怎样去成为一个好的运动员，并且被他的经纪人建议怎样去成为一个明星。
Xiang is a smart woman, she was always in the right age to do the right thing, she is always at the right time to do the right thing.
李湘是一个聪明的女人，她总是在合适的年龄做合适的事，她也总是在合适的时机做合适的事。
It is a great honor for me to introduce to you one of my very best friend, Liu Xiang.
很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。
Boy and girl fall in love, they keep the two cute little goldfish and similar to Xiang Xie life, to the girl a happy future.
男孩儿和女孩儿相恋了，他们养了两条美丽可爱的小金鱼，并且相约要相携一生，给女孩儿一个幸福美好的未来。
Liu Xiang became a famous runner due to his will to be the fastest person in the world.
成为一个著名的运动员刘翔因他将会是跑的最快的人活在世界上。
This is a page about postal code of "Tang Yin Xiang Nan Tang Yin Cun , Yicheng District, Zaozhuang City, Shandong Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆山东省枣庄市峄城区棠阴乡南棠阴村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
"(But) more customers came here to buy gold jewellery after the price increase," says Li Xiang, a clerk at Beijing Caishikou Department Store.
“但是价格上涨之后，来这里购买黄金珠宝的人反而更多了，”北京菜市口百货商场的营业员李祥说。
So I always encourage myself by that sentence and take Liu Xiang as a good example.
所以我经常用那句话来激励自己并以刘翔为好例子。
China's star track athlete Liu Xiang has admitted he has not fully recovered from a hamstring injury, but says he is confident of Olympic success.
中国田径明星运动员刘翔承认，他的脚筋损伤还没有完全恢复，但他仍然对奥运会的成功信心十足。
This is a page about postal code of "ma Zhan Xiang Zhe Wang ma Zhan Cun, Ganyu County, Lianyungang City, Jiangsu Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆江苏省连云港市赣榆县马站乡柘汪马站村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "ma Zhan Xiang Zhe Wang ma Zhan Cun, Ganyu County, Lianyungang City, Jiangsu Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆江苏省连云港市赣榆县马站乡柘汪马站村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
应用推荐