Mobile users don't have time to make a wrong move then go "back" and try to find the proper path.
手机用户没有时间在选错了后再“返回”，然后再去尝试找到正确的路径。
And I was still flying. It seemed I could hardly make a wrong move, as if every gust of wind blew 36 in my favor.
我的风筝仍在飞翔，我的动作无懈可击，仿佛每一阵风都照我的意思吹来。
The firing pattern of these cells forms the animals' spatial memory and can predict which way the animal will turn, even if it makes a wrong move.
这些细胞的激活方式形成了动物的空间立体记忆，并能够预测出动物会转向哪条路，即使它走错了。
However, those who reacted to a first move were more likely to make an error, presssing the buttons in the wrong order.
然而，对对手的第一次按键作出回应的志愿者更容易出现错误，他们会以错误的顺序按键。
With quelling blade introduced into game he started to be a powerful mid solo that is impossible to move from lane with a wrong hero.
补刀斧的加入使他开始变成一个强力的中单英雄，一个错误的英雄几乎不可能让他离开。
It will take far longer to sort out a backlog of cancelled flights; to move planes and crew in the wrong places to where they should be; and to return supply chains to normal.
要处理因众多航班取消而造成的积压之事需更多的时日：将被滞留飞机和机组人员转移到目的地和恢复正常供应链。
Wigan goalkeeper Chris Kirkland has snubbed a move to Cardiff because he's desperate to prove boss Roberto Martinez wrong.
维冈门将克里斯·柯克兰拒不接受转会到加迪夫，因为他非常想证明主教练罗伯托·马丁内斯是错的。
Sure, you could move the taskbar, but it felt like an afterthought – the gradients would be wrong, the Start menu had a few idiosyncrasies, and you’d feel like something of a second-class citizen.
你可以把任务栏竖起来，但这看上去像是后知后觉的设计——渐变色调是错的，开始菜单有些怪异，你会觉得像二等公民。
As Quian Quiroga explained, a patient with a spinal cord injury may lose the ability to move his or her arm, for example, but there is nothing wrong with the person's brain.
用罗蒂戈·全·奎罗哥的话来说，一个脊髓受伤的病人可能丧失手臂的活动能力，但是他的大脑却毫发无损。
I was too shy and she probably wanted to keep it this way-a beautiful ethereal relationship-a love so delicate that one wrong move might ruin everything.
我太害羞了，而她或许是希望一切止步于此吧——一种美丽而缥缈的关系——这种爱如此微妙，以至一个错误的举动就可能毁掉一切。
Fixed a case that caused the wrong dribble move to queue up when attempting to perform driving combo moves (e. g. double crossover).
修复了当尝试执行驱动组合移动(例如双交叉)时导致错误运球移动排队的情况。
I knew if I cut the anchor rope at the wrong moment, the Hispaniola would make a sudden move out to sea, and my boat might be knocked out of the water.
我知道如果我在错误的时候砍断绳索，伊斯帕尼·奥拉号就会突然离岸，我的小船也势必倾覆。
The survey found 51% of firms planning to add to their headcount, and 16% planning layoffs, a move in the wrong direction from 55% and 9% respectively in the fourth quarter of 2012.
调查发现，51%的公司有增加员工的打算，16%的公司打算裁员。与此形成鲜明对比的是，2012年第四季度打算这么做的公司分别为55%和9%。
We can not move forward if cynics and critics swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
We cannot move forward if cynics and critics 8 swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
We cannot move forward if cynics and critics 8 swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
应用推荐