Having a phone swapped out, or just installing the wrong combination of apps could call for a system restore.
更换了手机，或只是安装了一些错误的应用程序时，可以要求进行系统恢复。
But most people also think there is nothing wrong with having to call a member of the royal family "your highness" : 64% approve of the practice and only 29% do not.
但是大多数人同时认为称呼王室成为为“殿下”并没有什么错：64%的人同意这种做法，只有29%的人反对。
One must admit, though, that Charlotte has a positively clairvoyant knack of picking the wrong moment to call.
尽管，你必须承认，夏洛特的确有一种专挑坏时机打来电话的本事。
Is there really anything wrong with multitasking and taking the occasional call during dinner, or checking E-mail while you are in a meeting?
当你进行多重任务，晚餐时接听一通偶然的电话或是在会上查看你的电邮。真的有什么不妥么？
Pundits love to make these crazy claims because they're easily forgotten and rarely does anyone call them out for being wrong after a few years have passed.
权威人士喜欢说那些疯话，因为人们过阵子就忘了，而且很少有人几年过后还翻旧账说他们错了。
Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.
可能是机器出故障了。别担心，让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下，请稍等。
So then he goes home and in the middle of the night, he gets a phone call from a journalist in the United States who'd gotten the time difference wrong.
罗宾回家以后，半夜接到一个弄错时差的美国记者打来的电话。
Predication: "A decade from now, you may shake your head that there was ever a time when any stranger or wrong number could interrupt you at home with a phone call.
预言 ：“从现在起10年以后，当某次你在家拿起电话时，可能的结果却是被陌生人或者拨错的电话号码骚扰了，你也只能无奈地摇摇头。
Indeed, maybe it is actually wrong to call it a search engine at all (and Wolfram prefers to call it a "computational knowledge engine").
事实上，将其称为搜索引擎都是一个误解，Wolfram更乐意“computationalknowledgeengine”这个名称。
So if you dial a wrong number or get an answering machine, your call will not be charged.
因此，如果您拨打一个号码不对或得到一个电话答录机，您的电话将不会扣款。
You see, the question answers itself. If a thing is obviously right, do it. But remember to exercise extreme judgment regarding what you call "right" and "wrong. "
你瞧，这问题不是已回答了它自己吗。如果一件事显然是对的，就去做。但要记得，关于你们所指的“对”跟“错“，要极为审慎的判断。
Hi, John. It's Mary. What's wrong with your cellphone? Please give me a call as soon as possible.
嗨，约翰。我玛丽啦。你的手机怎么搞的？请尽快打电话给我。
Surgeons call them "never events," because they are supposed to never happen: things like leaving a piece of equipment in someone or removing the wrong body part.
像在某人身体里留下一块设备，或者移除了不对的身体部位这类事情，外科医生称之为“决不该发生的事”，因为它们本就不应该发生。
Mark knew the look I was going for, and if he saw something going in the wrong direction, he'd make some corrections and give me a call.
Mark知道我想要的视觉效果，而且假如我发现有些地方不对劲的话，他会做些修改然后打电话知会我。
As is typical in such snafus, the White House Military Office's answer wasn't completely wrong, as a second call to the Air Force revealed.
白宫军事办公室的说法倒不是完全没有道理，记者打给空军的第二个电话证明了他们所说的，这种做法在像这样的混乱事件中已经司空见惯了。
As is typical in such snafus, the White House Military Office's answer wasn't completely wrong, as a second call to the Air Force revealed.
白宫军事办公室的说法倒不是完全没有道理，记者打给空军的第二个电话证明了他们所说的，这种做法在像这样的混乱事件中已经司空见惯了。
应用推荐