If you're a world class information designer, you've still got to learn how to build meaningful interaction.
如果您是世界级信息设计师，还要学习如何构造合理的交互。
This belief, and Bear's gift for communication, have led him to become a world class motivational speaker, author and tv host.
正是基于这种信念和她天生的交流才能使他成为了一个对这个世界进行生动诠释的演讲家，作家，甚至电视主持人。
Destined to become a world class right-back, the twin of Fabio has stocked up 73 appearances-scored twice-but is currently out with a dislocated shoulder.
这位法比奥的双胞胎兄弟注定要成为一名世界级的右后卫，他至今已登场73次并打入两球，但如今却受困于肩伤。
If you're starting to realize how important it is to get this area of your life handled, then I recommend you make a commitment and take your education to a WORLD CLASS level.
如果你开始意识到掌控自己生活这一区域是有多么重要时，我建议你许下承诺，让自己达到一流教育水准。
You can do a world class job of building brands and do everything right but when you rapidly expand your global footprint it is hard to maintain what made the brand great in the first place.
建立品牌时，你可以做得很棒，什么事都做得很对，但你迅速扩展全球业务时，一些最初造就品牌的东西就很难保持了。
When we finish, ISS will be a premier, world-class laboratory in low Earth orbit.
当我们完成时，国际空间站将成为近地轨道上一流的世界级实验室。
At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.
Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法，其旨在通过先进科技来提高语言学习。
If Beijing wants to be a world-class aviation player, saving face should be its first priority.
如果北京想要成为世界级的航空玩家，保护好面子应该是它的首要工作。
He went from school to a world-class restaurant in France and from there to El Bulli.
他毕业后就去了法国，在一家世界顶级的餐厅工作，随后又去了斗牛士餐厅。
The Russborough House, completed in 1755 for the first Earl of Milltown, has a world-class art collection featuring works by Goya, Reubens and Vermeer.
1755年竣工的罗斯伯拉别墅是为第一任米尔顿伯爵而建里面收藏了许多世界一流大师的绘画作品包括戈雅、鲁本斯和维米尔。
He has made South Africa his home and Isango his family; he is married to the musical director, a world-class soprano named Pauline Malefane.
他已经将南非当成了他的家，Isango剧组就是他的亲人，后来与在剧组担任音乐总监的世界级女高音保琳。梅菲勒结婚。
I wasn't claiming that Bob was a world-class sprinter, but he could show his heels to you anyway.
我并非声称鲍勃是一个世界级的短跑运动员，但不管怎样，他会把你远远甩在后面的。
Imagine that you are a world-class runner and are in the lead of the Boston or Olympic Marathon.
想象你是一个世界级的跑步者，是波士顿或奥运会马拉松的领头羊。
But the city's aim is even higher: Dalian also is striving to become a world-class generator of new ideas.
但这个城市为自己订的目标更高：大连也正在努力成为一个世界级的新观念发生器。
More importantly you will feel more relaxed now that they are not expecting a world-class presentation.
更重要的是，因为他们不再期待一场世界级的讲演了，你现在会感觉更为轻松。
Creating a world-class modern university needs flexibility in hiring, promotion and pay rather than the rigid rules that are traditional in the region.
建立一个世界级的现代高校需要的是聘任、晋升以及薪金上的灵活性，而不是地区传统的死板的教条。
It's a center for finance and media, but London may be best understood as a world-class city in a second-rate country.
金融和传媒中心，但也许对伦敦最好的理解可能是把它作为一个位于二流发达国家的世界级都市。
This suggests that with appropriate support and branding, the time it takes to set up a world-class business school is not the decades many academics would like to believe.
这意味着，有了适当的支持和品牌效应，建立一家世界级商学院，也并不像许多学院派人士认为的那样，需要花费数十年的时间。
And Abramovich's girlfriend, Dasha Zhukova, plans to open a world-class contemporary-arts center in a historic exhibition hall in Gorky Park next year.
阿布的女朋友，朱可娃计划于明年在高尔基公园历史著名的展厅中开设一个世界级的当代艺术中心。
Watch a world-class musician practice and you'll find that she spends a good amount of her practice time warming up with scales, chords, and various etudes.
观看一位世界级音乐家的练习，您将发现她花费大量的练习时间来热身她的音域、和音以及不同的练习曲。
"Unless you're a world-class photographer, you're probably not going to think through things the way a professional photographer will in terms of lighting and detail," he said.
“除非你是一个世界级的摄影师，不然你可能不会像专业的摄影师一样，考虑到灯光和细节等问题。”他说道。
This inequality, in which an enormous segment of the population struggles while the fortunate few ride the gravy train, is a world-class recipe for social unrest.
当幸运的少数人可以轻易地赚大钱的同时，很大一部分人却在吃力地生活，而这样的不平等就成为了社会动荡的必然因素。
Surveys suggest that it consists of at least 240m tonnes at a purity of 2.3%, which would make it a world-class deposit.
勘测表明它包括至少240百万吨纯度2.3%的铜，这将使其成为一座世界级的铜矿。
If you're someone who is more interested in becoming a world-class software developer than becoming an agile project manager, coach, or trainer, then SCNA's sessions will resonate with you.
如果你更希望成为世界顶级软件开发人员，而不是做敏捷项目经理、教练或者培训师，SCNA的会议安排更适合你。
The dollar now has a world-class competitor, the euro, which accounts for nearly 30 per cent of all international currency reserves, a proportion rising fast.
美元现在也已经有了一个可与之媲美的竞争对手，欧元，现在欧元已经占了大概30%的国际货币储备，这个比例还在快速攀升当中。
The dollar now has a world-class competitor, the euro, which accounts for nearly 30 per cent of all international currency reserves, a proportion rising fast.
美元现在也已经有了一个可与之媲美的竞争对手，欧元，现在欧元已经占了大概30%的国际货币储备，这个比例还在快速攀升当中。
应用推荐