No, it was the "shadowy" world of "crazy" inhabited by American's assassins, a hermetically sealed Da Vinci Code realm sealed against all outer influences and driven by an internal logic all its own.
绝不仅仅如此,我们生活在美国刺客们居住着的“疯狂”世界的“阴影”之中,刺客们臻化至达芬奇密码所述的境界那样反抗一切外界干扰,一切行动听从自己内心的指挥。
Find things to enjoy about winter. A snowy, icy, cold, or rainy world can be beautiful and often has sounds and smells all its own.
找一些可以在冬天做的娱乐活动,一个被大雪覆盖的,结冰的,寒冷的或是一个下雨天都可以是美好的,并且散发出自己独特的气质。
With all sorts of challenges unraveling across the world, it’s hard to imagine how any country or even a block of countries could well-manage on its own.
当前,各种全球性挑战日益突出,任何一国或国家集团都无法独自应对。
Over the weekend, Zootopia joined the ranks of all-animal animations created by Disney, and certainly made its own mark on the genre by showing animals living in a world just like ours.
上周末,《疯狂动物城》加入了迪斯尼创作的全动物动画排行榜,当然通过展示像我们一样生活在世界上的动物,这部作品在这一类型的动画中做出了自己的成绩。
Every book, be it a novel, play, biography, travel log, diary, poem or essay, is like that pot of Hu Gong, containing a world of its own and having all kinds of people living inside.
每一本书——不论小说、戏剧、传记、游记、日记,以至散文诗词,都别有天地,别有日月星辰,而且还有生存其间的人物。
No brand has its own brand to the world famous brands all have a part of their field they will be specialized brands integration.
没有品牌都有着自己的品牌特点,世界上所有著名的品牌都有着自己的领域部分,他们将品牌做到专业化、一体化。
This global bank would issue its own currency, called the bancor, in which all trade accounts would be settled. In the absence of such a bank the world will have to make do with the current system.
世界货币基金组织表示,这种货币必须由一个“和任何一个国家的经济问题都没有联系的”新国际货币机构发行。
Many a night, just at midnight, when all the world slept, it has welled up from my own bosom, deepening, with its dreadful echo, the terrors that distracted me.
多少个夜晚,当更深人静,当整个世界悄然无声,它总是从我自己的心底涌起,以它可怕的回响加深那使我发狂的恐惧。
The finance world famously has almost a language all of its own, ranging from complex financial jargon to the playful slang of the stock market.
金融世界有一套广为流传的自己的语言,包括复杂的金融术语,以及戏谑的股票市场俏话。
Living in this world is similar to the fate of a stone in a cement mixer; after being tossed around with the other ingredients, it loses all control of its own existence.
一个人生活在世上,就好像水泥搅拌器里的石子一样,运转起来之后,身不由主。
Farmers all over the world know the importance and immutability of the seasons. They know that there is a season to plant and a season to harvest; everything must be done in its own time.
全世界的农民们都明白季节的重要性和永恒性。他们知道在哪个季节播种,哪个季节收获,每件事都必须应时而做!
Farmers all over the world know the importance and immutability of the seasons. They know that there is a season to plant and a season to harvest; everything must be done in its own time.
全世界的农民们都明白季节的重要性和永恒性。他们知道在哪个季节播种,哪个季节收获,每件事都必须应时而做!
应用推荐