Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥,我求求你,不要喝这个小溪的水;你会变成一头狼,然后把我吞掉。
By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.
顺便说一下,在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
As a Romanian bank clerk in Atlanta puts it, to find a good job "you have to be like a wolf in the forest—able to smell out the best meat."
正如亚特兰大一位罗马尼亚银行职员所说,要想找到一份好工作,“你必须像森林里的狼一样,能够嗅出最好的肉。”
Selective breeding may result in a greyhound running faster and seeing better than a wolf.
选择育种可能会培育出一种比狼跑得更快、视力更好的灵缇。
For example, a few years back in Pakistan, they found the skull of a wolf-like creature.
例如,几年前在巴基斯坦,他们发现了一个类似狼的生物的头骨。
EATR is simply a Wolf in sheep's titanium alloy armour.
EATR只是一只穿戴羊的钛合金盔甲的狼。
Once upon a time a Wolf was walking toward a springon a hillside.
从前,有一只狼正朝着山坡上的泉水走去。
They’d turn and notice me and immediately bolt off—as if a wolf had come up to them.
他们可能转身并看到我后迅速跑开--就像一只狼跑到他们跟前一样。
I can be a Wolf or a zombie, I would like to make masks and puppets when I grow up.
我可以装扮成狼或僵尸,当我长大后我会制作面具和木偶。
Wolves use body language to convey the rules of the pack. A wolf pack is very organized.
狼用肢体语言传达狼群里的规定制度,狼群是很有组织性的。
I got a Wolf really because I really love animals, and a Wolf is my favorite animal.
我纹的是一匹狼,因为我真的很喜欢动物,而狼是我最喜欢的动物。
After the boy heard the howl of a wolf he was fascinated by it and his life changed forever.
当听到野狼的嗥叫,他被深深的迷住了,这也永远改变了他的生活。
A Wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs.
狼想吃羊,但是他害怕警惕的牧羊人和牧羊犬。
A species that resembles a Wolf puppy that never grows up may have slowly evolved in this way.
就像这样,一种类似于狼崽的物种开始慢慢的进化着。
This one, a Wolf fish from Argentina, won't be eaten, but submitted for testing. Read more at discovery.
最近捕到的这条阿根廷狼鱼就是比林奇的翻版,它不会被吃掉,而是送去检测了。
"A Wolf pack has denned in the hills above town for at least a decade," he says in a low voice as we walk.
“狼群在城镇前的山中穴居至少十年了,”他用和我们走路时一样低的声音说着。
Benjamin shall ravin as a Wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
便雅悯是个撕掠的狼,早晨要吃他所抓的,晚上要分他所夺的。
There was a wolf in that country; there was a great deal of forest; and the wolf was in the forest; and he ate the little cocks.
在那地方有只狼,也有许多树林,狼在树林里,吃了那些小公鸡。
For the chef there are Miele double ovens, a Wolf (6) burner stove with griddle plus Miele electric burner and Miele steamer.
对于大厨来说,有米尔(Miele)双烤箱,一个沃尔夫(Wolf)六个火眼的炉子,配带煎饼用的浅锅,加上米尔电炉和米尔蒸锅。
Jason learned to understand them as well, it was enough for him to look into a Wolf 's eyes to find the way and help him in hunting.
Jason掌握了这项技能,这足够他通过观察狼的眼睛找到帮助他狩猎的方法。
When a Wolf was eating an animal, a small bone from the meat got stuck in his throat. He could not swallow it, so he felt a terrible pain.
狼吃东西的时候,肉里的一小块骨头卡在喉咙里,吞不下去,很疼。
A Wolf shot by Jay Mize (background) is documented by wildlife biologist Michelle Kemner at the Department of Fish and Game in Nampa, Idaho.
爱达荷州Nampa地区。一条遭杰伊·迈兹(后者)射杀的狼被来自负责鱼类和狩猎部门的野生动物保护专家米歇尔·凯默记录在案。
"Eclipse is a lot more physical for my character," he explains, "but any time I have any kind of action, I'm a Wolf, so it's all done with CGI."
他解释说:“在《月食》当中我的角色更能显示我的身材,但无论何时无论我做什么动作,我都是一头狼,所以电脑特技都搞定了。”
One encounter with a pack, whose appearances suggested a wolf in their close family tree, had almost brought a new meaning to the phrase "meals on wheels".
罗马尼亚野狗成灾,有一次我遇到一群,看上去像极了它们的近亲狼,我几乎要成为成语“车轮上的肉”的新篇章。
Some residents and experts said the predator may be a bear, a wayward panther or cougar, or even a Wolf because 3-inch paw tracks were found at the scene.
一些居民和专家认为这种食肉动物可能是一只熊,一头任性的豹子或狮子,抑或是一头狼,因为在现场发现了3英寸长的爪迹。
A wolf, it is said- but here the tale has surely lapsed into the improbable- came up, and smelt of Pearl's robe, and offered his savage head to be patted by her hand.
据说——故事叙述到这里确实有些荒唐了——,还有一只狼走上前来,嗅了嗅珠儿的衣服,还把它那野兽的头仰起来让她拍拍。
These two books are about an Eskimo teenager who finds herself as she learns to survive with a wolf pack, and eventually to use those lessons in a community setting.
这两本书是关于一个爱斯基摩人在狼群中生存,并在社区中运用这些经验的故事。
These two books are about an Eskimo teenager who finds herself as she learns to survive with a wolf pack, and eventually to use those lessons in a community setting.
这两本书是关于一个爱斯基摩人在狼群中生存,并在社区中运用这些经验的故事。
应用推荐