Improving yourself makes you a winner too.
提升自己也能让你成为赢家。
It was difficult for Cathy to accept that she wasn't a winner—ever.
凯茜很难接受她从来都不是一个赢家。
After three days without a winner, he X-rayed his sneaker out of boredom.
在三天没有赢家的情况下，他无聊地用X光照起了自己的运动鞋。
If you own shares in large American corporations, you're a winner in the weak-dollar gamble.
如果你持有美国大公司的股票，那么你会是这场疲软美元投机中的赢家。
Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new.
企业都在推广自己的标准，而市场还没有时间选择赢家，因为这还为时过早。
Born Maria Sklodowska in Poland in 1867, she is famous for her work on radioactivity, and was twice a winner of the Nobel Prize.
她于1867年出生在波兰，原名玛丽亚·斯克洛多夫斯卡，以放射性研究而闻名，曾两次获得诺贝尔奖。
Best bets: 'Dancing' crowns a winner.
最好的赌注：踢踏舞为胜利者加冕。
Tanya: Sounds like we'll have a winner on our hands!
听起来我们将会成为一个大赢家！
I'm a winner; their lives look like they are ruled by looser.
我是一个优胜者，而他们的生命却被那些落魄者所左右。
Globalization doesn't have to be a winner-take-all, zero-sum game.
全球化并非一定是赢家通吃的零和游戏。
Life is not a game, it's not a test, it's not a winner takes all experience.
生活并不是一场游戏，不是一次测验，获得胜利的人并不会拥有所有的经验。
The referee called it good, and one of the linemen confirmed the shot was a winner.
裁判拍手称赞，其中一个巡边员也确认了这一击有效。
If your boyfriend manages to get them on his side then you are probably on to a winner.
如果你的男朋友成功地让他们站在了他那边，那么你可能就是赢家了。
If a winner refuses to agree to this stipulation, then the Academy keeps the statuette.
如果获奖者不同意这项规定，学院将保留其小金人。
This is the first time that there has not been a winner in the competition's 46 year history.
这将是该比赛开赛46年以来，头一次冠军空缺。
Each can be a significant, thinking, aware, and creative being — a productive person, a winner.
每个人都有能成为一个举足轻重、会思考、观察细致、富有创意的人——一个有生产能力的人，一个胜利者。
Acceleration can make you a winner, even if your opponent can ultimately run faster than you.
善用加速度可以让你成为赢家，即使你的对手远比你跑得快。
A winner can reveal himself instead of projecting images that please, provoke, or entice others.
一个胜者展现的是他自己，而不是那种取悦，挑衅和引诱他人的形象。
I think if we get debt burdens removed and keep IDA viable, then I think it's a winner of a deal.
“我认为，如果我们实现了取消债务负担，又保证了国际开发协会的生存，那么我认为这样一个协议就是成功的”。
If you can answer this question with relevance, timeliness and human interest, you have a winner.
如果你能答以相关性、及时性和趣味性，那么你就找到了合适的主题。
The recession is taking a serious toll on American retail, but ecommerce could emerge as a winner.
经济衰退正给美国零售业带来沉重打击，但电子商务可能会脱颍而出，成为赢家。
The export battle plane Su-30 is a Russian quality standard and a winner of international tenders.
这种出口的苏—30战机是俄系战机水准的标杆，受到国际买家的青睐。
Now one developer in the Philippines is hoping for a winner in Manila with the Versace-branded condo.
如今，菲律宾的一个开发商推出了以范思哲为招牌的公寓，希望以此征服马尼拉的地产市场。
So, paradoxically, it may now become even more important to establish a reputation as a winner beforehand.
真是荒谬，现在最重要的是建立一个未来获胜者的形象。
Subaru was the sole automaker this year that had a winner in every vehicle class in which it competes.
斯巴鲁是今年唯一的每一种生产的车辆都大卖的汽车厂商。
Twenty-two companies are bidding for the contract, and Washington is set to announce a winner this year.
共有二十二家公司对该项目提出报价，华盛顿将于今年内宣布其中的获胜者。
Twenty-two companies are bidding for the contract, and Washington is set to announce a winner this year.
共有二十二家公司对该项目提出报价，华盛顿将于今年内宣布其中的获胜者。
应用推荐