A few nights ago, I was in a wine shop and saw a bottle of wine I had never tried before.
几天前的晚上,我在一家葡萄酒商店里看到一瓶我从未喝过的酒。
So stop whip Dukang abandoned animal husbandry, a Wine Shop, wine wine, open wine shop, the sale of wine, famous.
杜康于是弃牧停鞭, 创酒坊, 酿美酒,开酒肆,售佳酿, 名扬天下。
Texas was an independent country for a while-its old embassy in London is now a wine shop near the head office of the Economist.
德克·萨斯作为一个独立国家的时间并不久——它在伦敦的大使馆旧址现在是《经济学人》总部旁边的葡萄酒商店。
One day when Cui Ning was drinking with some friends in a wine shop he suddenly saw the mansion was on fire. Hurrying back he found all the people had run Xiuxiu was coming out.
一天崔宁正和几个朋友在酒店喝酒,忽然看见郡王府失火了,他赶回府中,人都走光了,恰好碰见秀秀出来。
Or, better yet, perhaps I’ll meet a new friend at the wine tasting inside that little cigar shop in Writer’s Square.
或者,最好的是我或许在那个作家广场上的小雪茄店里遇到一个新朋友一起饮酒谈趣。
Within a single square block there is a W Hotel, a Brooks Brothers, a shop that specializes in imported European shoes and a World of Wine store.
在一块方形街区,有一座W酒店,一家布鲁斯兄弟公司、一家专门进口欧洲鞋子的商店和世界葡萄酒商店。
A Paris shopkeeper takes a break in the doorway of his wine shop on Boulevard Haussman.
巴黎豪斯曼大街一位卖酒的店主在自家商店门口摆出暂停营业的牌子。
Even if it is not listed for sale at a local wine shop, you might be able to have it delivered from a faraway store.
此外,即使有一款酒不在当地葡萄酒专卖店的库存清单中,说不定也能从更远的店里调货过来。
'My business is better than before,' says Mr. Kwong, as he presides over displays of the yellow-tinged liquor at the Angkor Rice Wine Workshop, a distillery and souvenir shop he owns.
“我的生意比以往好多了。”邝先生说,他在“吴哥窟米酒场坊”主持展示这种淡黄酒品,这家米酒礼品店是他开的。
The steps continue inside the building, where a black metal staircase with integrated wine storage leads to a tasting space, shop and cellar.
楼梯继续走下去进入了建筑内部,有一个黑色的金属楼梯与一个集成的葡萄酒储藏室,引向品酒空间、商店和地下室。
My name is Defarge, and I keep a wine-shop in the Quarter SaintAntoine. Possibly you have heard of me.
我叫德伐日,在圣安托万区开酒店。你也许听说过我吧?
North American Premiere wine Shop, a joint venture with Canadian root, commits to promote the wine culture, lead the fashion and cultivate healthy market and mature consumers.
北美精华酒庄,是一家植根于加拿大本土的合资企业,一直致力于推广葡萄酒的文化,引领葡萄酒的时尚潮流,培育健康的市场和成熟的消费者。
Why do we give a $2 tip to the waitress in the coffee shop who brings us eggs and refills our coffee cup four times, and a $20 tip to the waiter who pops open a $100 bottle of wine?
对于咖啡店里为我们送上鸡蛋、四次续满咖啡杯的女服务员,我们会给2美元的小费。可是,打开价值100美元红酒的服务生却会拿到20美元的大钞。为什么?
He has just merged his two companies into one and found a place to open a new wine shop.
他新近合并了自己的两家公司,又找到了一个店铺准备销售红酒。
At last one day Arakawa unexpectedly caught sight of Kwashin Koji in a wine-shop, and there captured him.
终于有一天荒川意外地在一家酒店看到了果正居士,且在那儿捉到他。
Not in the wine - shop did madame defarge confer with these ministers, but in the shed of the wood - sawyer, erst a mender of roads.
德伐日太太跟两位命运的差役磋商的地点不在酒店,而在过去的补路工现在的锯木工的小屋里。
As if a train of powder laid from the outermost bound of the Saint Antoine Quarter to the wine-shop door, had been suddenly fired, a fast-spreading murmur came rushing along.
一阵迅速传递的嘟哝声飞快传了过来,有如从圣安托万区边缘直牵到酒店门口的一连串鞭炮突然爆炸。
Is a Cantonese, commit seafood business, usually tender seafood to each big wine shop in HengYang City.
是广东人,做海鲜生意,经常向衡阳市各大酒楼提供海鲜。
The keeper of the wine-shop stopped to strike the wall with his hand, and mutter a tremendous curse. No direct answer could have been half so forcible. Mr.
酒店老板停下脚步,一拳揍在墙上,发出一声凶狠的诅咒,这个动作比什么直接的回答都更有力。
But, under the influence of the financial crisis in the United States, the Chinese wine shop industry also suffers the influence, the abroad a source of the Chinese wine shop reduces consumedly.
可是,在美国金融危机的影响下,中国的酒店业也遭到影响,中国酒店的国外客源年夜年夜削减。
But, under the influence of the financial crisis in the United States, the Chinese wine shop industry also suffers the influence, the abroad a source of the Chinese wine shop reduces consumedly.
可是,在美国金融危机的影响下,中国的酒店业也遭到影响,中国酒店的国外客源年夜年夜削减。
应用推荐