The seven volunteers spent a month with the implants and reported being able to distinguish between dark walls and a light window, and a dark table and white plates.
七个志愿者花了一个月的时间进行植入手术，然后报告已经可以分辨出较暗的墙和较量的窗户，也能分辨出黑色的桌子和白色的盘子。
Her father sat reading at the table; and I, on purpose, had sought a bit of work in some unripped fringes of the window curtain, keeping my eye steadily fixed on her proceedings.
她父亲坐在桌子那边看书；我呢，故意找点事作，去整理窗帘上几条扯不开的繐子，眼睛死盯着她的动静。
To find the current key table value for acaction, enter the following in a DB2 command window.
为了查找acaction得当前关键字表值，在DB 2命令窗口中输入如下的命令。
Sara walks into a quiet restaurant. Sitting near the window is large table of well dressed men and women.
Sara走进一家僻静的餐厅，坐在靠窗的一张大桌子周围的是一些着装讲究的男士和女士。
This will cause a new window to display that includes Blox source code for the table, grid, and toolbar shown in the PresentBlox output.
单击该链接将弹出一个新的窗口，其中包括了PresentBlox输出中显示的表、网格和工具条的源代码。
In the Static page portlet window, select a portlet in the portlet table, such as MyWorkspacePortlet. (See Figure 13.)
在静态页面portlet窗口内，portlet表格中选择一个portlet，例如MyWorkspacePortlet(见于图13)。
He opens a command line window, connects to the SAMPLE database and unsuccessfully tries to update the employee salaries in the employee table. He issues the following SQL statements.
他打开一个命令行窗口，连接到SAMPLE数据库，并尝试更新employee表中的雇员工资(当然这样的尝试会遭到失败)。
The Excel pivot table was correctly created so a PivotTable toolbar displays over the window.
Excelpivot表已正确创建，所以窗口上显示一个PivotTable工具栏。
Opening a "Command Line Processor" window allows us to display the table contents.
打开“CommandLineProcessor”窗口使我们能够显示表的内容。
To see the new property and action wirings in action, select a document in the User Table view component shown in the top left of the window.
为了查看新建属性和动作的效果，在窗口左上角的UserTable视图组件中选择一个文档。
It was on such a morning, near Oxford, Maryland, that a friend of mine set the breakfast table beside the huge window, which overlooked the Tred Avon River.
故事就发生在这样一个雪后的早上。在靠近马里兰州牛津镇的地方，我的一个朋友正在一扇巨大的窗户旁摆放早餐餐具。
Figure 7 also shows a table but USES the: window view to put it in an on-demand popup instead of an inset.
图7还显示了一个表格，它使用：window视图放置了一个按需弹出窗口而不是inset。
Encourage your cat to climb by putting a table in front of a window that looks out to a bird feeder or some alluring sight.
在窗户前面一张桌子，鼓励你的猫去爬，让他看到窗外有一个喂鸟器或者迷人的视觉。
A young waitress whose name was Mary watched him step toward a table by the window and said, "Here, Sir." Let me give you a hand with that chair.
一个名叫玛丽的年轻女侍应，带领他来到一张靠窗的桌子，然后说：“这里吧，先生，让我帮你拉椅子吧。”
He went over to a table by the window, put his little package down, paused for a moment, and then unwrapped it.
他走到窗户旁边那张桌子，把小包放下，停了一会儿，然后打开那包。
The List Window is made up of a Table view, which is your cloud list (UITableView class), as shown in Figure 13.
List窗口是由一个表格视图构成的，这是您的云清单（UITableView类），如图 13 所示。
She got up on the table and looked out of her window, and at the next window she saw a face - the smiling face of an Indian lascar.
她站到桌子上透过窗户向外看去，看到隔壁窗户里有一张脸——一张东印度水手微笑着的脸。
Terribly sorry, Sir, all the window seats have been reserved. Would you like a table next to that window table?
先生，真是对不起，所有靠窗座位都已经有人预订了。请您坐那张靠窗桌旁边，好吗？
Mom set a cloth napkin beside my plate at the end of the table just beneath the window.
餐桌就放置在窗台下，母亲在餐桌边我的碟子一旁放了块餐巾。
"Over here," she whispered, pointing to the corner. Harry raised his wand and saw the outline of a cluttered dressing table beneath the curtained window.
“这边。”她指着角落里小声说。哈利举起魔杖，依稀看见拉着窗帘的窗子底下有一张乱糟糟的梳妆台。
If you aren't sure how to select a table in the Database window, see the previous section.
如果不清楚如何在“数据库”窗口中选择表，请参阅前一节。
A table of pretty girls will turn in unison through the window of a restaurant as you walk by.
这样，你经过餐馆的时候，一桌子的漂亮女孩都会转头，透过玻璃朝你看。
I don't care for this table . I prefer that one near the window. Is there still a place vacant?
我不喜欢这张桌子。我想坐靠窗的那张。还有空的地方吗？
I walked into the coffee shop, chose a table which was near the window, so that I could see the outside scenery.
我走进了咖啡店，选择了一张近窗口的桌子，这样我就能看到外面的风景。
A sunny afternoon, an elegant retro cafe, a table near the window, a lazy cat nap, a song of healing music, a cup of steaming in Lanshan, an old book, a letter, a period of love.
一个阳光明媚的午后，一座典雅复古的咖啡馆，一位靠近窗户的位置，一只慵懒午睡的小猫，一首治愈的音乐，一杯冒热气的蓝山，一本老书，一封信，一段情。
The office was not a very big room, but there was a table and three or four chairs. Roger opened the window.
办公室不是很大，但有一张桌子和三四把椅子。罗杰打开了窗户。
When the comparison is finished, the data differences between the two databases appear in a table in the data Compare window.
比较完成后，两个数据库之间的数据差异将出现在“数据比较”窗口的表中。
I want a table by the window. We want to enjoy the nigth view of New York.
我要一个靠窗的桌位这样子我们可以欣赏纽约的夜景。
I want a table by the window. We want to enjoy the nigth view of New York.
我要一个靠窗的桌位这样子我们可以欣赏纽约的夜景。
应用推荐