It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.
令人惊讶的是，人们花了那么长的时间才把一个双赢的机会利用起来。
The coffee tastes delicious, so it's a win-win on both sides.
咖啡尝起来很美味，所以这是双赢的局面。
PreCheck is supposed to be a win-win for travelers and the TSA.
预先检查应该是旅客和运输安全管理局的双赢之举。
Though advocates portray grass-fed products as a win-win situation for all, they do have downsides.
尽管支持者将草饲产品描绘成对所有人都有利的双赢局面，但这些产品也有缺点。
All these things reflect their belief that allowing employees to contribute and to feel powerful and important is a win-win situation—good for the employees and the organization.
所有这些都反映了他们的信念，允许员工做出贡献，让他们感到自己的强大和重要，这是一个双赢的局面——对员工和组织都有好处。
That makes this choice a win-win.
那就使这个选择获得了双赢。
还有一个常用语是win - win，意思是双赢。
When you are sincere,you are seeking a win-win situation.
当你的态度真诚时，你是在寻求一种双赢的局面。
When you are sincere, you are seeking a win-win situation.
当你的态度真诚时，你是在寻求一种双赢的局面。
Combining wise tactics with solid strategy here could produce a win-win situation.
将明智的策略和巩固的战略结合在一起能够制造出双赢的局面。
What’s beautiful about the idea of micropayments is that it’s a win-win for everybody.
小额支付的主意妙在它对于大家都有好处。
It seems like the perfect ending - a win-win situation - to a bubble-gum pop MTV video.
对于像泡泡糖一样流行的MTV视频来说，这看起来是个完美的结局——双赢。
He said there should be in his words "a win-win" with both sides profiting from oil wealth.
他说，两方应该在石油资源上取得双赢局面。
WE "can help create a win-win-situation when it comes to CSR that really makes a difference."
“我们”能帮助企业创造一个双赢的环境，使CSR真正起到重要作用。
Fortunately, there is a win-win solution: your gym probably has a TV visible from the treadmill.
幸好还有一个双赢的解决方法：健身房的跑步机上大概也能看到电视。
And employees themselves liked the arrangement better, making it look like a win-win for the company.
雇员喜欢更好的安排，对公司来说是一个双赢的结果。
Fig1.Boss: You are our biggest client & sponsor, and our cooperation of this case is a win-win indeed!
图一：老板：您是我们最大的客户和赞助商，这个案子的合作让我们双方双赢啦……
In some cases, it's even a win-win-win situation for the recording industry, music lovers — and Google.
在某些情况下，它甚至为唱片工业，音乐爱好者以及Google创造一个三赢的局面。
A well-documented API with clearly articulated rules of engagement provides the basis for a win-win scenario.
一个说明完备、有阐述有清晰的使用条款的API为双赢局面奠定了基础。
Their message: controlling black carbon emissions could be a win-win for both human health and the environment.
他们传递了这样一条信息：控制黑碳排放将既有利于人类健康，也有利于环境。
"This really is a win-win agreement both for Microsoft and Yahoo!," added Microsoft chief executive Steve Ballmer.
“这对双方确实是一个双赢的协议，”微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默补充说。
My husband and I have a win-win relationship at the core of our marriage, and this is because we respect each other.
在婚姻的核心里，我和我的丈夫是一种双赢的关系，这是因为我们尊重彼此。
It's a win-win situation: you make some extra cash, and they save money. (Just be sure not to get in over your head.)
为家人和朋友做一些简单的汽车修理，这是双赢的局面，你赚一些额外现金，并且他们节约了钱。
"And I'm sure this treaty could create a win-win situation for both sides and we would all benefit from it," Chiang said.
“我敢肯定，这个条约可以创造一个双赢的局面，我们双方都会从中受益”，江说。
With more sales for yourself, more copies for the school, and happy students using your application, this is a win-win-win situation.
对你自己而言你的应用卖得更多了，而学校获得了更多的软件副本，这是一个双赢的局面。
It's a win-win situation, because customers get greater access to their service data, while providers can sell a more hands-off package.
这实现了双赢的局面，因为客户可以更好地访问他们的服务数据，而提供商可以销售无需他们插手的服务包。
But, if Apple were to implement an integrated, flip-out stand, as I suggested earlier, the stand could have the screw-hole, giving us all a win-win.
不过，如果苹果能够实现一个集成的、旋转支架，像我上面建议的那样，就可以在支架上加一个螺丝孔，实现双赢。
But, if Apple were to implement an integrated, flip-out stand, as I suggested earlier, the stand could have the screw-hole, giving us all a win-win.
不过，如果苹果能够实现一个集成的、旋转支架，像我上面建议的那样，就可以在支架上加一个螺丝孔，实现双赢。
应用推荐