It was not until he recognized his friend in the crayon portrait of a little boy in kilts and curls hanging above the piano that he felt willing to let any of these people approach the coffin.
他终于在挂在钢琴上方的蜡笔肖像画中辨认出了那个留卷发，穿苏格兰短裙的小男孩就是他的朋友，他这时候才愿意让人接近灵柩。
The boy was taken to Miami and put in the temporary custody of a great-uncle, who was willing to keep him.
这个男孩被带到迈阿密，由愿意抚养他的舅公临时照看。
A young boy knitted his brow and glared, willing himself not to cry.
一个小男孩双眉紧锁、怒目而视，决定不哭泣。
He died as he lived: working always for the greater good and, to his last hour, as willing to stretch out a hand to a small boy with dragon pox as he was on the day I met him.
长久以来他都为了一切能变得更好而工作，直到他生命的最后时刻，一定还很乐意向一个得了龙疹的小男孩伸出援手，就像我遇到他的那天一样。
But if nobody sees you, I might be willing to try it with a handsome boy, but just for a few hours.
如果没人看，我愿意和一个英俊的男孩子试一下，但只是几个小时。
But if nobody sees you, I might be willing to try it with a handsome boy, but just for a few hours.
如果没人看，我愿意和一个英俊的男孩子试一下，但只是几个小时。
应用推荐