I'm not chase for wealth nor fame, just a freedom to move around, a wide space for me to fly.
我追求的不是什么财富，不是什么名利，只是移动的自由，广阔的天空，任我翱翔。
The result of experiment suggest it accord to the main technique request. It must have a wide space of development.
实际调试结果显示硬件设计基本达到了要求的技术指标，对比分析可知此设备具有良好的应用前景。
Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away; there was a wide space between them.
大卫过到那边去，远远地站在山顶上，与他们相离甚远。
To meet the requirement of a wide space at the bottom story of the building, prestressed concrete joist transformation method is adopted.
应用预应力托梁转换技术满足了底部大空间的功能要求；
More than 750,000 have graduated from SAC(Space and Aviation Center), with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
超过75万人从航天中心毕业，其中许多人在工程、航空、教育、医学和其他各种专业上寻求就业机会。
The wings can fold and deploy at the press of a button, and the Transition requires (with wings folded) garage space that's 6’ 9” tall, 80” wide and 18’ 9” long.
按一个按钮便可以折叠和展开飞机的机翼。把它停到车库里时（机翼折叠时）需要高6'9''，宽80''以及长18'9''的空间。
And security guards could patrol a wide area by whizzing around it in virtual rather than real space.
警卫则可以通过在虚拟而非真实世界里四处飞巡以巡视更广阔的领域。
Indeed, horizontal lines are similar to the familiar sight of a horizon line in the distance allowing them to convey a sense of wide-open space.
事实上，横线与熟悉的景物——远方的地平线相似，由此，它们适于传递一种辽阔空旷之感。
A 150 meter-wide clearing in the volcano’s crater lends space for an outdoor theater, a market, and a sloping pine forest.
直径150米宽的火山口涵盖了一个室外剧场、贸易市场和坡形的松树林。
The space shuttle has a 60-foot (18 meter) long payload bay that is 15 feet (4.5 meters) wide.
航天飞机有一个60英尺(18米)长，15英尺(4.5米)宽的载荷舱。
The 16 documents cover a wide range of areas including finance, railway, aviation and space, energy, scientific research and education.
签署的16项文件，涉及金融、铁路、航天航空、能源、科研、教育等领域。
Before the architects' intervention, the space was split in half by a long but wide corridor, with rooms boxed in by lots of partitioning walls.
在建筑师进行改造之前，该空间被一个长而宽的走廊分割成两半，这些房间被许多的隔墙划分成块。
Considering the cold climate in Hokkaido, it didn't seem to be the most appropriate solution to make a wide open interior space as outdoors, yet, keeping the house shape on the exterior.
考虑到北海道气候的寒冷，在户外营造一个宽广开阔的室内空间，这看起来似乎并不是一个最合适的解决办法，除非在外部保持房子的外形。
It is thought as a wide free organic space in which rooms can be closed or in continuity to each other around a patio.
它是一个宽阔自由的空间，室内空间可以是封闭的也可以是延续的，它们共同围绕一个中庭分布。
Rather than waste the disk space, Linux builds these applications to use a single system-wide copy of the commonly required system libraries.
Linux构建这些应用程序，以使用通常所需的系统库的单个系统级副本，而不浪费磁盘空间。
Having access to Google gadgets enables you to customize your business space with a wide variety of information.
访问Googlegadgets使您可以利用各种各样的信息自定义自己的业务空间。
Goodyear built in 1961 this 24-foot-wide model of a rubber doughnut-shaped space space station, which, perhaps not surprisingly, looked like an inner tube.
1961年，固特异曾建造了一个7米宽的圆环橡胶空间站模型。以固特异所从事的老本行来看，这玩意就像是一个轮胎内胎也没什么好惊讶的。
Softbank's flagship stores look almost comical now, with rows and rows of iPhones broken only by the occasional row of iPads, in a space that used to have a wide array of handsets.
软银的旗舰店如今看上去简直是滑稽，一排排全是iPhone，只是偶然在中间穿插摆放一两排的iPad，以前这里的手机可是种类繁多啊”。
Contracted line draw the outline of the space of transparent atmosphere, wide green background wall represents the environmental protection concept, bouncing colour represents a burst of energy.
简约的线条勾勒出通透大气的空间，宽幅的绿色背景墙代表着环保理念，跳跃的色彩代表着迸发的活力。
It opens a space of meaning wide under the eyes of regarder.
它的意义空间是在凝视的目光下打开的。
We think therefore that this set of options contributes to a greater and more effective democratization of space, from the perspective of the availability of this facility to a wide range of users.
因此我们认为，从设施对广泛用户的实用性来看，因为图书馆可以供各种人使用，这组选择有助于实现更大更有效的大众化空间。
For example, it's impossible to create a space saving newspaper typeface with an extremely wide body width.
比如，你不可能去设计一种很宽的字体去用在本来就要求节省空间的报纸上。
The combination creates two yards: One becomes the space you pass by as you enter the house from the street, while the other is a terrace oriented towards the wide landscape.
这种组合创造了两个院子：当你从街道走进房屋时会经过一个院子，另外一个院子是面向宽阔风景的平台。
High speed rail products have a huge market space, not only to adapt to a wide range of statistics, but also the market capacity can not be estimated.
高速护栏板产品拥有巨大的市场空间，不但适应范围广无法统计，而且市场容量大无法估算。
Thin wide beams were consequently passed through, thuspartitioning the structure into a space above people's line of sight and a space below.
三宅说，“这些细薄的深梁合乎理性的思维，并因此将结构划分为个人视线之上的空间和个人视线之下的空间。”
Thin wide beams were consequently passed through, thuspartitioning the structure into a space above people's line of sight and a space below.
三宅说，“这些细薄的深梁合乎理性的思维，并因此将结构划分为个人视线之上的空间和个人视线之下的空间。”
应用推荐