MELANIE: It's a whole world that wants only to be graceful and beautiful.
梅兰妮：它是个只要优雅和丽的世界！
Web based tools open up a whole world of possibilities that are not dealt with here.
网络学习工具打开了各种各样的可能性，这里不做注解。
There's a whole world of feminine care that I knew existed but never knew anything about.
目前我知道的是女性护理产品盛行，但具体的我一无所知。
Sodoes a whole world, with all its greatnesses and littlenesses, liein a twinkling star.
整个地球和它的种种伟大与渺小都在一个闪烁的星星之中存在。
To look at a rock 140 million miles from where it formed and turn it into a whole world is tough.
从距陨石形成地1.4亿里远的地方观测它，继而推测出其存在的整个星球是非常困难的。
There's a whole world out there to beat you up plenty, you don't need to go looking for people to pile on.
外面的世界好多事情都把你打得头破血流，你没必要因为这个而敌视所有人。
Suddenly, when that wet clay hardened, a whole world of culinary possibilities and ceramic design opened up.
然而当人类掌握了用火烤硬湿粘土的技术，忽然之间，开辟了一个新兴烹饪技术与陶瓷设计的崭新世界。
In desperation, her unfathomable at Mount Etna volcano two pine torches lit to light up a whole world bright.
无奈之下，她在深不可测的埃特纳火山口点燃了两支松木火把，把整个世界照得一片通明。
Imagine that a whole world of new tastes waits beyond your ordinary daily meals. Would you accept the challenge?
想象一下，在你平常的一日三餐之外，全世界新奇美味的水果正等你品尝，你愿意接受挑战吗？
Andy Grove could keep a model of a whole world-changing technology industry in his head and adapt Intel as needed.
安迪·格罗夫(英特尔董事长)的头脑中可能有着整个改变世界的技术行业的模型，因此他对英特尔公司做出必要的调整。
In the past, I'd only thought of Kobe beef as steak, but there's a whole world of delicious possibilities out there.
过去我仅仅把神户牛肉视作牛排的一种，但牛排这一定义之外，是个拥有各种美味可能的味蕾乐园。
Now there’s a whole world of personal finance options available to you, including investing your money for your goals.
以上这些就是我为你做的有效的个人财务建议，包括怎样为你的目标去存钱。
And now, only 15 years after Becquerel's discovery, we are face to face with a whole world of new phenomena belonging to a '.
现在，在离贝克勒尔的发现仅15年之后，我们面前出现了一个充满新现象的世界。
Suddenly I realized Janie was more than a bus driver. That was just her job. She had a whole world of family and CARES for them too.
突然我意思到珍妮不止是一个公交司机。那只是她的工作。她也有一个大家庭和关心她的家人。
This opens up a whole world of possibilities, from writing your own synth engine to interfacing other audio applications like Pure Data.
这开辟了一个充满各种可能性的新世界，从写你自己的合成器引擎到连接各种诸如Pure Data一样的音频应用程序。
My epic failure at this game made me do some research and what I discovered was a whole world of delicious looking fruit that I had never even known about!
这个游戏的“失利”促使我研究了一下水果，并且发现，世界上竟然有那么多我从未见过的美味可口的水果。
And also the architectures' open characteristic of taking advantage of the natural scenery made the human beings and their circumstances a whole world.
加之建筑本体虚敞、开放的形态特征，善于借纳自然风景，使整个建筑及其环境达到了物我一体的深邃意境。
And now, only 15 years after Becquerel's discovery, we are face to face with a whole world of new phenomena belonging to a field which, despite its close '.
现在，在离贝克勒尔的发现仅15年之后，我们面前出现了一个充满新现象的世界。
With little opportunity to travel, and a whole world within their borders, Indians have tended, until relatively recently, to be rather inward-looking-unlike the country's vast and thriving diaspora.
印度人很少有机会出外旅行，一直以来都是在本国境内走动，直至近来，他们都显得相当保守内向。这与印度庞大兴旺的海外移民形成鲜明对照。
Otherwise their environmental conditions will affect the resources and environment of the world as a whole.
否则，他们的环境状况将会影响到全球的资源和环境。
They were being pitched into a new adventure in which they would have to fight the whole world.
他们当时正被胁迫参与到一次不得不与整个世界抗衡的新冒险中。
Now that we're actually able to look at the DNA and see where the pencil writings are, it's sort of a whole new world.
现在我们可以看到DNA，看到铅笔写字的地方，这某程度上是一个全新的世界。
It was argued that once hunter-gatherers had occupied the whole world, the population started to grow everywhere and food became scarce; agriculture would have been a solution to this problem.
有人认为，一旦狩猎采集者占领了整个世界，世界各地的人口就会开始增长，食物将变得稀缺；农业本来是解决这一问题的方法。
The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
这些物品必须覆盖整个世界，从一个烹饪锅到一艘金色的帆船，从石器时代的工具到一张信用卡。
On April 26, 2017, a big Chinese ship caught the eyes of the whole world.
2017年4月26日，一艘中国大船吸引了全世界的目光。
Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
尽管许多其他大公司抵挡住了过度借贷的诱惑，但开发商还是大量借贷去建造了更大、更豪华的酒店，就好像全世界都在计划去拉斯维加斯度假一样。
Reading and travelling can open up a whole new world to us.
阅读和旅游能为我们打开一个全新的世界。
Reading and travelling can open up a whole new world to us.
阅读和旅游能为我们打开一个全新的世界。
应用推荐