It is not one gesture alone that gives the liar away but a whole number of things, and in particular the context in which the lie is told.
不是一个举止就可以将说谎者出卖，而是一系列的东西，特别是说谎者所说的谎言本身。
This is a simple calculation that assumes you know the cluster size and the number of servers you are willing to allow fail and still regard the cluster as "available" as a whole.
这是一个简单的计算，假定您知道集群的大小和您允许集群作为一个整体仍然“可用”的情况下失效的服务器的数量。
Because you know there really is a simply astronomical number of states accessible to the whole bunch of atoms or molecules in this room.
因为你知道是个天文数字，他们可以处在的状态的数目，对于这个屋子里面的或者原子，大量的分子。
Miss Price, 28, and her husband performed a number from their newly-released charity album of love songs, a Whole new World.
28岁的普莱斯和丈夫对唱了慈善新专辑《全新的世界》中的很多情歌。
When we call a word "popular," we do not mean that it is a favorite word, but simply that it belongs to the people as a whole that is, it is everybody's word, not the possession of a limited number.
当我们把一个词叫做“普通词”时，我们并不是说它就是个人们喜欢的词，而只是意味着它属于大家——也就是说，它是每个人的词，而不是某一有限数量的人们的词。
If we can reduce the number of relevant matches in a given situation, we increase the chance of our match being unique, and thus the whole input word can be completed for us.
在给定的情形下，我们可以减少相关匹配的数量，从而可增加唯一匹配的机会，因此我们就可以完整得到整个输入的内容。
We chose our apartment by looking at Whole Foods locations on a map and drawing a radius within a certain number of miles.
我们在地图上的一个食品区挑选我们的公寓，并在以这个地点为中心，花了若干英里的半径范围。
They have traditionally maintained a large number of CPUs that have to be spun up around that activity and it can take 70 hours to finish up the whole protein folding analysis.
传统方式中，他们会维护海量的CPU，这些CPU的计算围绕着上述活动展开，一般需要70个小时才能完成整个的蛋白质折叠分析。
After a number of years trying to communicate with her through spiritualists, he gave up - deciding the whole thing was bunkum.
在尝试和母亲用精神交流一些年后，他放弃了——认为这整件事是骗人的。
Taken as a whole, these extensions enable a number of powerful features that extend the capabilities and value of the base syndication format standard.
作为一个整体，这些扩展支持很多强大的特性，可以扩展基本联合格式标准的功能和价值。
IBM has a strategic method called component business Modeling (CBM) that produces a business architecture that divides the enterprise as a whole into a number of business components.
IBM提出了名为组件业务建模(CBM)的战略方法，可通过其获得业务体系结构，其中将企业这个整体划分为了一系列业务组件。
REST architectural constraints, when applied as a whole, generate an application that scales well to a large number of clients.
当REST架构的约束条件作为一个整体应用时，将生成一个可以扩展到大量客户端的应用程序。
A growing number of economists think restructuring now would be cheaper for Europe as a whole than giving more loans that may never be repaid.
越来越多的经济学家认为目前重组，相比于日后发放永远无力偿还的贷款，欧洲整体付出的代价要小。
The code archive contains a number of comments to help elucidate this whole process.
代码归档包含了许多注释，可以帮助说明整个过程。
The DCP root folder (in the storage medium) contains a number of files, some used to store the image and audio contents, and some other used to organize and manage the whole playlist.
DCP根目录(存储介质里)包含有几个文件，有些用来存储图像和音频内容，有些用来组织和管理整个播放表单。
if most individuals are bred from a small number of parents, they could be vulnerable to a genetic disease, potentially wiping out almost the whole population at once.
(举例来说，假如大部分个体是由小部分的父母亲繁衍而来，他们更易受到遗传疾病的侵袭，甚至有可能让整个种群几乎在一次侵袭中全军覆没。)
The problem is that even a relatively small number of people who choose to behave like the child can affect the functioning of the whole.
问题是，即使很少的人选择“蹭地铁”式的行为，也会影响整个社会的运作。
And if you have a countable number of molecules in your system, then if one molecule suddenly captures a lot of energy, then the whole system energy will go up a lot.
如果系统中只有少数分子，要是某个分子突然得到了大量能量，系统能量也会有显著的升高。
There's a whole bunch of other features, like the number of users per tweet, the growth of the meme and so on.
有很多别的特点，像是每条转述的用户数，模仿的增多，等等。
For floating-point Numbers, you place a decimal as the separator between the whole part of the number and the fraction.
对于浮点数，您将在整数部分和小数部分之间放置小数点。
The whole process takes a number of seconds to reach a size where it impacts the server CPU usage again. That explains the cyclic nature of the graph.
整个过程在几秒种后又会达到可以影响服务器CPU使用率的大小。
Since we live in a fairly high cost-of-living city, so this number is well within range of the $75,000 Princeton’s scientists came up with when looking at the whole country.
从整个国家的家来看，因为我们处在一个消费水平相对较高的城市，所以这个数字正好处在普林斯顿科学家们的75000美元的范围之内。
Since we live in a fairly high cost-of-living city, so this number is well within range of the $75, 000 Princeton’s scientists came up with when looking at the whole country.
从整个国家的家来看，因为我们处在一个消费水平相对较高的城市，所以这个数字正好处在普林斯顿科学家们的75000美元的范围之内。
However, the keywords shown have a greater significance in terms of the meaning of the whole statement and illustrate a number of traps in the test. For instance.
但是，根据整个题目的意义来说，参考答案所给出的关键词更加重要，而且体现了考试出题的陷阱。
It's also an irrational number, with an infinite number of decimal places and can't be written as a ratio of two whole Numbers.
pai也是个无理数，它的小数位有无限多，而且pai无法写成了两个整数的比值。
The number of members of LinkedIn, a professional network, with the title vice-president grew 426% faster than the membership of the site as a whole in 2005-09.
LinkedIn是一家专业网络公司。 其中副总裁人数的增长速度比该网站在2005年到2009年期间总用户的增长速度快426%。。
List methods are convenient for these types of manipulations, but a side-effect of my algorithm is a duplicate entry when a whole-number square root pops up.
List方法对于这些类型操作很方便，但我的算法有个副作用，就是出现整数平方根时，会有重复。
List methods are convenient for these types of manipulations, but a side-effect of my algorithm is a duplicate entry when a whole-number square root pops up.
List方法对于这些类型操作很方便，但我的算法有个副作用，就是出现整数平方根时，会有重复。
应用推荐