I will also give him a white stone with a new name written on it, known only to him who receives it.
并赐他一块白石,石上写着新名。除了那领受的以外。没有人能认识。
Went to the amusement park, at first glance I saw a white stone chair plastic bags, they like a terrible enemy attack us.
来到了游乐园,我一眼就看见石椅子上有白色塑料袋,它们像可怕的敌人一样攻击者我们。
In the middle is a white stone statue of a soldier, marking the place where the barricade was built, and where those four boys were killed.
路中间白色的军人石像标明了当年路障的位置,这里也是四个少年被枪杀的地方。
To him who overcomes, I will give some of the hidden manna. I will also give him a white stone with a new name written on it, known only to him who receives it.
得胜的、我必将那隐藏的吗哪赐给他。并赐他一块白石、石上写著新名。除了那领受的以外、没有人能认识。
A young boy gives me an umbrella and two monks lead me across the sandy courtyard past a stone pagoda towards the Hall of the White Lotus.
一个小男孩给了我一把伞,两个和尚领着我穿过沙院,经过一座石塔,来到白莲殿。
Another guard makes a phone call from a desk topped with a smooth slab of white stone.
另一名警卫从铺着光滑白石的桌面上拿起座机打了个电话。
It was not like a fine Piece of white marble on which words or flowers could be carved, nor like a smooth big bluish stone People used to wash their clothes on.
它不像汉白玉那样的细腻,可以凿下刻字雕花,也不像大青石那样的光滑,可以供来浣纱捶布;它静静地卧在那里,院边的槐荫没有庇覆它,花儿也不再在它身边生长。
A 196-carat rough white stone (see photo) was found by Gem Diamonds at the company's mine in Lesotho, a small kingdom in South Africa, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道,伦敦钻石公司Gem Diamonds在南非小王国莱索托的钻矿,新发现一粒196克拉的白钻原石(见图)。
Instead, a young boy gives me an umbrella and two monks lead me across the sandy courtyard past a stone pagoda towards the Hall of the White Lotus.
然而一个男孩给了我一把雨伞,两位和尚领着我穿过沙地的庭院,经过一处石砌的宝塔朝着白莲堂走去。
If you opted for a white diamond of comparable quality instead, that price would get you a 0.30-carat center stone, Max.
而如果买同样成色的钻石,那么最大也就能买到一颗0.30克拉的钻石。
The auction house, Christie's will soon be offering a two-stone ring featuring an extremely rare triangular-shaped blue diamond paired with a white diamond on a gold band.
佳士得拍卖行将展示一枚由珍稀三角蓝钻与白钻搭配的特色双宝石金指环。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path.on both sides of the path were planted what I believed to be poinsettias.
那儿处处是碧绿的芳草,绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
Unlike a white marble, one could carve nothing on it. Nor did it resemble a big bluish stone, on which one could wash clothes.
它不像汉白玉那样的细腻,可以凿下刻字雕花,也不像大青石那样的光滑,可以供来浣纱捶布;它静静地卧在那里,院边的槐荫没有庇覆它,花儿也不再在它身边生长。
WITH the damp of a rainstorm still hanging in the evening air, a human wave bore down on Jerusalem's old city from the west, engulfing the cool stone walls in a blue-and-white sea.
尽管晚空中依旧弥漫着暴风雨的气息,而自西而来的人群仍源源不断的涌向耶路撒冷(Jerusalem)老城[注一],把冰冷的石墙淹没在蓝白色的海洋[注二]之中。
On the white steps an obscene word, scrawled by some boy with a piece of brick, stood out clearly in the moonlight, and I erased it, drawing my shoe raspingly along the stone.
白色台阶不知被哪个男孩用砖头写了一个脏字儿,映在月光里分外醒目,于是我把它擦了,鞋子在石头上蹭出沙沙的响声。
These gemstones were found in a mine in Cape Town, South Africa. The largest stone is a 136-carat clean white octahedral one which is as large as an orange.
佩特拉钻石公司发言人詹姆斯·邓肯31日表示:“这些钻石是在南非开普省一处矿井内发现的,最大的一颗重达136克拉,是洁白的八面体钻,犹如一颗橙子一样大。
In landscape stone is pure white marble, white marble is a kind of limestone shapes.
景观石中的汉白玉即是纯白色的大理石,是一种石灰石形状。
At Blue Nile, a three-stone white gold ring set with an oval-cut sapphire (just shy of one carat, good color, no visible flaws) and flanked by two 0.15-carat diamonds goes for $1,575.
在蓝尼罗,三层白金戒指加一颗椭圆形蓝宝石(不到一克拉,色泽好,无明显缺陷)和侧面得两颗0.15克拉钻石要价1575美元。
Landscape of white marble stone is a kind of lively JiaoBai marble, give a person all and solemn beauty.
景观石中的汉白玉是一种晶亮皎白的大理石,给人一干二净和庄严肃穆的美感。
"The kitchen is fresh, with white casework and stone countertops highlighted by a blue-tile cooking surround," said the studio.
“厨房是跳跃的,在整个白色的生活环境中通过蓝色的瓷砖环绕而突出的石台面”,工作室说道。
Glass and white stone will clad the tower, which has a rectangular plan that will step in around halfway up to allow for an external terrace.
高楼将覆盖玻璃和白色石材,高楼为矩形平面,在一半高度处将伸出一个外部的露台。
We used a simplified beige stone on both exterior and interior surfaces that recalls the material palette of historic Bund buildings and simple, strong white surfaces that bring us into the future.
我们在内外表面使用简约的米黄色石材,呼应了外滩历史建筑群的表皮材质,简单而醒目的白色表皮则十分具有未来感。
Avoid using all kinds of casual cleaner white marble sculpture of a landscape stone deformation, discoloration, or fall off, and so on and so forth.
避免随意使用各种清洁剂造成景观石中的汉白玉浮雕的变形、变色或是脱落等情况。
Georgiana soon began to fear his look. His expression would make her face go pale. And the birthmark would stand out like a red jewel on white stone.
乔治亚娜很快开始害怕他的注视。他的表情让她的脸变得苍白。那个胎记将像白石头上的红宝石一样突出。
The space is finished with white sofas and metal-framed stools, while a pair of black and white prints are propped up on a ledge created by the stone wall.
空间内布置着白色的沙发、金属框架凳子以及安置石墙上部的两幅黑白摄影作品。
Mary Academy is still a simple piece of white stone briefly carved, but as time marches on, duanwenw, . com it may be spoiled by dust, worn out by weather, or broken into separate pieces.
圣玛丽亚女校仍是一块只经过稍微雕琢的普通白石,但是随着时光的流逝,它也许会被尘埃染污,受风雨侵蚀,或破裂成片片碎石。
Most tourists stop by a rock called the "Old Stone Man, " and a white-sand beach called Liuqing He.
大多数的旅游者在一块叫“石老人”和叫流清河的白石滩顺道停留。
The bath was a handsome affair, done in white enamel, with a large, blue-bordered stone tub and nickel trimmings.
浴室装修得很漂亮,铺着白色的瓷砖,里面有一只蓝边的磨石大浴缸,配有镀镍的水龙头等。
The Circular Mound Altar is one of the more important buildings and is a three-tier white stone terrace enclosed by two walls.
在圜丘坛是较重要的建筑之一,是一个三层的白色石头平台由两个围墙。
The Circular Mound Altar is one of the more important buildings and is a three-tier white stone terrace enclosed by two walls.
在圜丘坛是较重要的建筑之一,是一个三层的白色石头平台由两个围墙。
应用推荐